Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NL
Hammar LifeSaver Handleiding
A. Zo werkt uw LifeSaver
Gelukgewenst met de aanschaf van dit reddingsproduct.
De LifeSaver is een automatisch opblaasbare hoefijzerboei die geschikt is voor alle vaartu-
igtypen, zowel groot als klein. De LifeSaver is compact en licht van gewicht, neemt weinig
ruimte in beslag en is eenvoudig in het gebruik. Dankzij zijn geringe afmetingen en lage
gewicht kan de reddingsboei makkelijk worden uitgeworpen en is hij zeer "doeltreffend".
De LifeSaver wordt automatisch opgeblazen zodra hij in contact komt met water.
De hoefijzerboei (1) en het watergevoelige opblaasmechanisme (3) worden beschermd
door een waterdichte huls (2). Als u de LifeSaver uitwerpt, gaat hij circa 1 - 2 centimeter
open zodat het watergeactiveerde deel van het mechanisme bloot komt te liggen. Zodra
de LifeSaver in het water ligt, wordt het mechanisme geactiveerd en wordt de hoefijzer-
boei opgeblazen. De geopende huls die met een koord aan de hoefijzerboei is bevestigd,
doet dienst als drijfanker (om te voorkomen dat de boei wegwaait).
B. Zo gebruikt u de LifeSaver
In noodsituaties (1) Haal de LifeSaver uit de houder (2) of verwijder de klem (3).
Werp de LifeSaver zo dicht mogelijk bij de drenkeling. De boei kan makkelijk worden
gericht (4). De LifeSaver wordt automatisch opgeblazen! (5) Trek de LifeSaver over
het hoofd en haal de vangband aan (6).
Als de LifeSaver niet automatisch mocht worden opgeblazen: blaas hem op
met behulp van het mondstuk.
Indien u de klem niet hebt verwijderd als u de LifeSaver in het water werpt,
zal de hoefijzerboei niet in het water worden opgeblazen!
Ter voorkoming van lichamelijk letsel dient de LifeSaver altijd
naast de drenkeling te worden geworpen en dus
het lichaam gericht.
C. Bewaren
De LifeSaver kan op drie manieren worden bewaard: in een houder (accessoire), in een
speciaal bergvak (accessoire) of op een tegen water beschermde plaats op het vaartuig
(maar dan met gebruik van de klem). De klem dient echter te worden verwijderd voordat u
de LifeSaver uitwerpt. Met het oog op de bereikbaarheid, adviseren we dat u de LifeSaver
in de houder of in het bergvak (zonder klem) bewaart. Bewaar de boei bij voorkeur op een
plaats waar hij bij het manoeuvreren van het vaartuig binnen handbereik is.
Als u de LifeSaver uit zijn houder haalt of als de klem niet is geplaatst, zal
hij 1-2 cm geopend worden. Dit is volkomen normaal. Druk de huls gewoon
samen en plaats de LifeSaver weer de houder of breng de klem aan.
Als de LifeSaver geopend is: bescherm de boei tegen water. Als de activator in
aanraking komt met water zal de LifeSaver namelijk worden opgeblazen!
Om te voorkomen dat de boei per abuis wordt opgeblazen (met eventuele
schade als gevolg) dient u erop toe te zien dat de LifeSaver op een droge plaats
wordt bewaard.
D. Onderhoud
De LifeSaver is bijzonder betrouwbaar en ontworpen om het hele jaar door te worden
gebruikt, maar voor een optimale betrouwbaarheid is het belangrijk dat de LifeSaver
goed wordt onderhouden. Hierin zijn een jaarlijkse controle en vervanging van kwetsbare
onderdelen inbegrepen.
Jaarlijks onderhoud
Open de huls en controleer de datumaanduiding volgens onderstaande beschrijving.
Controleer of de huls goed sluit en afgedicht is als de klem is geplaatst.
De UML-huls (3b) heeft een datumaanduiding op de zijkant (EXPDATE (maand)(jaar)).
Als de datum is verlopen of als de groene indicator ontbreekt, moet de LifeSaver worden
gereset.
Gebruik hiervoor de speciale reset-set die bij de LifeSaver wordt geleverd. Volg de
aanwijzingen voor het resetten.
We adviseren dat u controleert of de LifeSaver naar behoren werkt (door de LifeSaver
in het water te werpen) als u de UML-huls hebt vervangen.
N.B.!
Als de datum op het UML-patroon gepasseerd is, en de LifeSaver niet geactiveerd
werd, volstaat het om het UML-patroon te vervangen. Vraag bij uw plaatselijke dealer
naar losse patronen.
Als de LifeSaver niet in gebruik is
De LifeSaver kan het hele jaar door worden gebruikt, maar als u hem bijvoorbeeld 's win-
ters niet gebruikt, adviseren we om de boei binnenshuis op een droge plaats te bewaren.
E. Resetten
( Zie afbeeldingen E+G)
Na gebruik moet de LifeSaver worden geïnspecteerd en gereset. Dit
doet u met behulp van de LifeSaver reset-set LS100.
Voor het feilloos functioneren van de LifeSaver is het belangrijk dat het product schoon en
droog is voordat u begint met het resetten. Als de LifeSaver is gebruikt in zeewater, moet
hij worden schoongespoeld en daarna grondig worden gedroogd. U kunt de hoefijzerboei
het best twee etmalen uitgespreid laten drogen op kamertemperatuur. Keer hem gedu-
rende deze periode één maal om. Nadat de hoefijzerboei goed droog is geworden, moet
alle lucht worden verwijderd. Dit doet u met behulp van het mondstuk.
20
niet
direct op
1. Resetten van het automatische opblaasmechanisme:
• Schroef de UML-huls los (3b).
• Schroef de gascartridge los (3c).
• Controleer het opblaasmechanisme. Druk de H-
knop in om te controleren of de slagpen werkt waarmee de gascartridge wordt
geactiveerd.
• Monteer een nieuwe UML-huls. Draai vast.
• Schroef de nieuwe gascartridge (3c) pas op het laatst vast! Stevig vastdraaien!
2. Voordat u de hoefijzerboei opvouwt, moet u de lucht eerst geheel
uit de boei verwijderen.
• Haal hiertoe het beschermhoedje van het mondstuk, draai het om en druk het in de
opening. Op deze manier wordt de terugslagklep geopend, die anders voorkomt dat
er lucht uit de boei kan ontsnappen. Om de boei op te kunnen vouwen en te kunnen
verpakken, is het belangrijk dat alle lucht uit de boei is verwijderd.
3. Opvouwen van de hoefijzerboei:
• Leg het koord (7) in het gedeelte van de huls waar het niet vastzit en plaats de
opgevouwen boei met het opblaasmechanisme (3) omhoog gericht bovenop het
koord. Vouw de vangband één maal dubbel en leg hem daarna tussen de boei en de
wand van de huls. Wikkel een elastiek drie maal om de boei.
• Sluit de LifeSaver en zorg ervoor dat het openingsmechanisme aan weerszijden in
de sleuf zit. Goed vastdrukken! Controleer of de huls 1 – 2 cm open gaat en daar in
positie blijft. Plaats de LifeSaver weer in de houder of monteer de klem.
NB:
• Wikkel het koord niet om de hoefijzerboei zelf!
• Gebruik uitsluitend de reset-set LifeSaver LS100
F. Accessoires
• Houder
• Inbouwvak
• Terugstelset
G. Onderdelen
1
Hoefijzerboei
2
Huls
2b Openingsmechanisme
3
Automatisch opblaasmechanisme
3a Opblaasmechanisme
3b UML-huls
3c Gascartridge
3d Activeringsindicator
4
Mondstuk
5
Reflector
6
Vangband
7
Koord
8
Klem
Risico's bij het onjuist hanteren van de
LifeSaver 101
Onjuist hanteren of bewaren
Zorg ervoor dat de LS101 wordt bewaard of geïnstalleerd op een plaats waar
het product niet aan invloeden van buitenaf wordt blootgesteld. De LS101 bevat
een reservoir dat onder druk staat (drukvat) zodat er bij vervoer per vliegtuig
restricties van toepassing kunnen zijn. De LS101 mag om dezelfde reden ook
niet worden blootgesteld aan hoge temperaturen (max. 50_C). De LS101 mag
niet samen worden bewaard samen met brandstoffen, oplosmiddelen of andere
chemische stoffen.
Als de LS101 beschadigd is, kan hij automatisch worden opgeblazen, ook als
hij in de houder zit of als de klem is gemonteerd. Als de LifeSaver beschadigd
is, moet hij daarom droog worden bewaard.
Foutieve reset
Als het resetten of verpakken niet op de voorgeschreven manier gebeurt, met
gebruikmaking van de vermelde originele onderdelen, kan het gebeuren dat het
product zo maar wordt opgeblazen of dat de LifeSaver niet goed of in het geheel
niet wordt opgeblazen. Voor het correct resetten, zie de verpakkingsinstructie
bij de reset-set.
Als de klem is gemonteerd
De klem moet worden verwijderd voordat de LifeSaver naar een drenkeling
wordt geworpen. Als de LS101 mét klem wordt uitgeworpen, zal hij niet auto-
matisch worden opgeblazen.
In geval van nood
Ter voorkoming van lichamelijk letsel dient de LifeSaver altijd naast de drenke-
ling te worden geworpen en dus niet direct op het lichaam gericht.
Als de LifeSaver niet automatisch mocht worden opgeblazen: blaas hem op met
behulp van het mondstuk.
NL
Nederlands
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
