Artweger TWINLINE 1 AIR series Montageanleitung Seite 21

20
DE
1. Badewanne einfliesen.
ACHTUNG! Die Wanne darf maximal
10mm überfliest werden!
Der Vestellbereich der Dusche wird
sonst überschritten!
EN
1. Tile in bathtub.
ATTENTION! The tub may be tiled over
at a
maximum of 10mm!
Otherwise the adjustment range of
the shower will be exceeded!
FR
1. Poser le carrelage sur
le mur et le bord de la baignoire.
ATTENTION ! Le carrelage ne doit
dépasser que de maxi 10 mm sur
le bord de la baignoire !
Si cette dimensionn'est pas respectée.
La plage de réglage de l'écran de dou-
che sera dépassée!
NL
1. Bad betegelen.
Let op! De betegeling bij het bad mag
maximaal 10 mm zijn.
Het instelbereik van de douche wordt
anders overschreden.
10mm
5mm
2.
2.
21
1.
max.10mm!
1.
DE
2. Fliesenträger-Modul verfliesen.
ACHTUNG! Fliesenstärke plus Kleber darf maximal
10mm sein!
EN
2. Tile in substrate modul.
ATTENTION! Thickness of tile plus adhesive may
not exceed
10mm (0.4")!
FR
2. Poser le carrelage.
ATTENTION ! L'épaisseur totale du carrelage avec
la colle doit être de
10 mm maximum !