Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Avvertenze Importanti
  • Conservate Queste Istruzioni
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Ricerca Guasti
  • Important Safeguards
  • Using the Appliance
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Notes Importantes
  • Assemblage de L'aspirateur
  • Utilisation de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Recherche Pannes
  • Advertencias Importantes
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Localización Averías
  • Advertências Importantes
  • Utilização Do Aparelho
  • Limpeza E Manutenção
  • Identificação de Avarias
  • Σημαντικεσ Προειδοποιησεισ
  • Χρηση Τησ Συσκευησ
  • Αναζητηση Βλαβων
  • Инструкция По Эксплуатации
  • Использование Прибора
  • Чистка И Уход
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ariete 2793

  • Seite 19: Wichtige Hinweise

    WICHTIGE HINWEISE ANLEITUNG VOR DEM GERÄTEGEBRAUCH LESEN: Beim Gerätegebrauch sind einige grundsätzliche Vorkehrungen zu treffen: Sicherstellen, dass die auf dem Datenschild angegebene Spannung der des Stromnetzes ent- spricht und sich die Anlage für die Geräteleistung eignet. Dieses Gerät ist konform mit den Richtlinien 2006/95/EWG und 2004/108/EWG Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch, für das es konzipiert wurde, d.h.
  • Seite 20: Gerätebeschreibung (Abb.1)

    mehr funktionsfähig ist. Darüber hinaus sind all die Geräteteile unschädlich zu machen, die vor allem für Kinder, die das Gerät als Spielzeug verwenden könnten, eine Gefahr darstellen. Verpackungsteile nicht in Reichweite von Kindern lassen. Sie stellen eine potentielle Gefahr dar! VORLIEGENDE GEBRAUCHSANLEITUNG AUFBEWAHREN GERÄTEBESCHREIBUNG (ABB.1)
  • Seite 21 Saugdüse mit kleiner Bürste (H) Kann zum Entfernen von Staub von Büchern oder empfindlichen Gegenständen wie Bilderrahmen usw. verwendet werden. Eignet sich für die Reinigung von Polstermöbeln, Matratzen, Kissen, Gardi- nen usw. Dieses Zubehörteil kann auch direkt am Griff (P) angebracht werden. GERÄTEGEBRAUCH ACHTUNG: Vor dem Gerätegebrauch sind große oder spitze Gegenstände vom Boden aufzuheben, um eine Beschädigung des Staubsaugers zu vermeiden.
  • Seite 22: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG ACHTUNG: Bevor Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten vorgenommen werden, muss das Ge- rät abgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose gezogen werden. Der angesaugte Schmutz gelangt in den Staubbehälter (B). Die Luft wird durch einen waschbaren Dauerfilter und einen Filter zum Schutz des Motors gereinigt, die sich beide im Inneren des Staub- behälters befinden.
  • Seite 23: Fehlersuche

    Reinigung des HEPA- Ausgangsfilters Dieser Filter reinigt die Luft ein letztes Mal, bevor sie aus dem Staubsauger austritt. Der Motorfilter und dessen Belag sollten regelmäßig gereinigt werden. - Den Hebel betätigen und die Klappe an der Rückseite des Geräts entfernen (ABB. 13). - Den Filter herausnehmen und unter fließendem Wasser reinigen (ABB.
  • Seite 44 ‫ﺗﺤــﺬﻳﺮﺍﺕ ﻫــﺎﻣﺔ‬ .‫ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ :‫ﻳﺠﺐ ﺍﻷﺧﺬ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺃﻥ‬ ١ . .‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ EC/١٠٨/٢٠٠٤ EMC ‫ ﻭ‬EC/٩٥/٢٠٠٦ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻼﺋﺤﺔ‬ ٢...
  • Seite 45 ‫١٢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻄﺐ ﺑﺎﻟﺨﻴﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻭ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺣﺪﻯ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺮﺧﺼﺔ ﺍﻭ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﻭ ﻛﻔﺆ‬ .‫ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﻄﺎﺭ‬ .‫٢٢ ﺷﻐﻞ ﺩﺍﺋﻤﺎ ً ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﻞ ﻗﺪﺭﺓ ﻟﻪ‬ .‫٣٢...
  • Seite 46 (L) ‫ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ‬ :‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻛﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻄﺢ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﺴﺤﺐ ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﻮﻛﻴﺖ؛‬ ،PVC ‫ﺗﻨﺰﻝ ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﺔ، ﻣﺜﻞ ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻷﺭﺿﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ ”ﺍﻟﺒﺎﺭﻛﻴﻪ“ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻴﺮﺍﻣﻴﻚ‬ (I) ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺷﻔﻂ ﻟﻠﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ‬ ‫ﺇﻥ...
  • Seite 47 .‫ﻭ ﺍﻟﺮﺧﺎﻣﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﺭﺿﻴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‬ .‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﺃﺑﻄﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﻓﻮﻫﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍء، ﺍﻟﻔﺮﺵ ﺃﻭ ﺍﻷﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻲ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻻﻧﺴﺪﺍﺩ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫( ، ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ‬F) ‫ﺃﻃﻔﺄ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬ ‫( ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ...
  • Seite 48 .(٩ ‫- ﺍﺳﺤﺐ ﺇﻟﻰ ﻓﻮﻕ ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺛﻢ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ .‫ﻫــﺎﻡ: ﺍﻏﺴﻞ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﺍﻟﻔﻼﺗﺮ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺍﻟﻨﻈﻴﻒ ﻓﻘﻂ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺃﻭ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ‬ .‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻛﻞ ٦ ﺷﻬﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻼﺣﻆ ﺿﻌﻒ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎﻡ‬ .‫( ﻗﺒﻞ...
  • Seite 49 ‫ﺑﺤﺚ ﺍﻷﻋﻄــﺎﻝ‬ ‫ﺍﻹﻳﻘــﺎﻑ ﺍﳊــﺮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﺮﺍﺭﻳﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ. ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻗﻔﺖ‬ :‫ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻓﺠﺄﺓ ﻭﺣﺪﻫﺎ ﺍﺗﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ .‫ﺃﻃﻔﺊ ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻭﺍﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ .(‫ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﺘﺴﺦ ... ﺍﻟﺦ‬ .‫ﻗﻢ...

Diese Anleitung auch für:

2798

Inhaltsverzeichnis