Seite 1
PBC100 User Guide I. Product Overview 1. Red Indicator Light 2. Blue Indicator Light 3. Power/Video Recording/Motion Detection Recording Button 4. Camera Lens 5. Reset Button 6. DC5V 1A Power Input 7. DC5V 1A Power Output 8. Micro SD Card Slot II.
- 2 × Back Covers -1 × 8GB Micro SD Card (fitted into the Micro SD card slot already) III. Operation >> Please make sure your camera is fully charged before using. >> Please make sure the Micro SD card has been formatted already and is securely fitted into the camera’s SD card slot, or it will not work.
Seite 3
2). The camera can record video for 8 hours continuously on a full charge. 3). Video Resolution: 1280×720P Video Format: AVI 4). The camera will shut down automatically and save all video files if it is in low battery. Both red and blue indicator lights will flash twice and turn off.
Seite 4
5.6. Restart the camera and the system will upgrade the program automatically. VI. Charging 6.1. Power off the camera and connect it to an outlet AC power supply using the USB cable and your DC 5V 1A phone charger. 6.2. The red indicator light will stay illuminatedwhile the blue one will keep flashing during the charging process.
PBC100 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Rote Anzeigeleuchte 2. Blaues Indikatorlicht 3. Power / Video Recording / Bewegungserkennung Aufnahmetaste 4. Kameraobjektiv 5. Reset-Taste 6. DC5V 1A Leistungsaufnahme 7. DC5V 1A Leistungsausgang 8. Mikro-Sd-Einbauschlitz II. Was ist in der Box -1 × Power Bank Kamera...
- 2 × rückseitige Abdeckungen -1 × 8GB Micro SD Card (bereits in den Micro SD Kartensteckplatz eingebaut) III. Betrieb >> Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera vor dem Gebrauch vollständig aufgeladen ist. >> Bitte stellen Sie sicher, dass die Micro SD-Karte bereits formatiert ist und sicher in den SD-Kartensteckplatz der Kamera eingepasst ist, oder es funktioniert nicht.
[Hinweis]: 1). Ein Videoclip wird alle 10 Minuten automatisch generiert und gespeichert. 2). Die Kamera kann Video für 8 Stunden kontinuierlich auf eine volle Ladung aufnehmen. 3). Video Auflösung: 1280 × 720P Video Format: AVI 4). Die Kamera wird automatisch heruntergefahren und alle Videodateien gespeichert, wenn es sich um eine schwache Batterie handelt.
Seite 8
5.4 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und in das Stammverzeichnis, erstellen Sie eine Datei mit dem Namen "time.txt". 5.5. Schreiben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit in der Datei "time.txt" mit dem richtigen Format: YYYY.MM.DD HH: MM: SS (zB: 2016.04.12 14:24:32). Wenn Sie nicht die Zeit und Datum Stempel auf dem Videomaterial benötigen, können Sie ein "N"...
Seite 9
PBC100 Mode d'emploi I. Aperçu du produit 1. Voyant rouge 2. Voyant bleu 3. Bouton d'Enregistrement / Alimentation / Détection de Mouvement 4. Objectif de la caméra 5. Bouton de réinitialisation 6. Alimentation DC5V 1A 7. Sortie de puissance DC5V 1A 8.
-1 × câble USB - 2 × Couvercles -1 × 8 GB Carte Micro SD (déjà installée dans la fente Micro SD) III. Opération >> Assurez-vous que votre appareil photo est complètement chargé avant de l'utiliser. >> Veuillez vous assurer que la carte Micro SD a déjà été formatée et qu'elle est correctement insérée dans l'emplacement pour carte SD de la caméra, sinon elle ne fonctionnera pas.
Seite 11
[Remarque]: 1). Un clip vidéo sera généré et enregistré toutes les 10 minutes automatiquement. 2). La caméra peut enregistrer la vidéo pendant 8 heures en continu sur une pleine charge. 3). Résolution vidéo: 1280 × 720P Format vidéo: AVI 4). La caméra s'éteindra automatiquement et sauvegardera tous les fichiers vidéo si la batterie est faible.
Seite 12
YYYY.MM.DD HH: MM: SS (Par exemple: 2016.04.12 14:24:32). Si vous n'avez pas besoin de l'horodatage sur la vidéo, vous pouvez ajouter un "N" dans le fichier "time.txt". (Par exemple: 2016.04.12 14:24:32 N). Enregistrer ce fichier. 5.6. Redémarrez la caméra et le système mettra automatiquement à niveau le programme.
PBC100 Guida utente I. Descrizione del prodotto 1. Red Spia 2. indicatore luminoso blu 3. Pulsante di alimentazione / Video Recording / Registrazione rilevamento movimento 4. Camera Lens 5. Pulsante di ripristino 6. DC5V 1A Ingresso alimentazioneUscita 7. DC5V 1A PotenzaSlot 8.
- 2 × cover posteriore -1 × 8 GB Micro SD Card (montato nello slot per schede Micro SD già) III. operazione >> Si prega di assicurarsi che la fotocamera sia completamente carica prima di utilizzare. >> Si prega di verificare che la scheda Micro SD è stata formattata già ed è dotato saldamente nella slot per scheda SD della fotocamera, o non funzionerà.
Seite 15
2). La fotocamera può registrare video per 8 ore continue su una carica completa. 3). Risoluzione video: 1280 × 720p Formato video: AVI 4). La fotocamera si spegne automaticamente e salvare tutti i file video se è in condizioni di scarsa batteria.
Seite 16
esempio: 2016/04/12 14:24:32 N). Salvare il file. 5.6. Riavviare la telecamera e il sistema aggiornerà automaticamente il programma. VI. ricarica 6.1. Spegnere la fotocamera e collegarla ad una presa di alimentazione CA utilizzando il cavo USB e il caricatore del telefono 1A DC 5V. 6.2.
PBC100 Guía del Usuario I. Descripción del Producto 1. Luz Indicadora Roja 2. Luz Indicadora Azul 3. Botón de Encendido / Grabación de Vídeo / Grabación por Detección de Movimiento 4. Lente de Cámara 5. Botón de Reseteo 6. Entrada de Alimentación DC5V 1A 7.
- 2 × Cubiertas Traseras -1 × Tarjeta Micro SD de 8GB (ya montada en la ranura de tarjetas Micro SD) III. Operación >> Asegúrese de que la cámara esté completamente cargada antes de usarla. >> Asegúrese de que la tarjeta Micro SD ya esté formateada y esté bien instalada en la ranura de tarjeta SD de la cámara, o no funcionará.
2). La cámara puede grabar video durante 8 horas continuamente con una carga completa. 3). Resolución video: 1280 × 720P Formato video: AVI 4). La cámara se apagará automáticamente y guardar todos los archivos de vídeo si está en el estado de batería baja.
Seite 20
(Por ejemplo: 2016.04.12 14:24:32 N). Guarde este archivo. 5.6. Reinicie la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente. VI. Carga 6.1. Apague la cámara y conéctela a una fuente de alimentación de CA de salida con el cable USB y su cargador de teléfono DC 5V 1A. 6.2.