Verwandte Anleitungen für BROTJE L 90 C
Inhaltszusammenfassung für BROTJE L 90 C
- Seite 1 Deutschland Installationshandbuch Öl-Gas-Niedertemperaturkessel L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Abmessungen und Anschlüsse L 90 C/120 C/L 240 C/300 C ....... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Abschließende Arbeiten ............... . 31 6.6.1 Einweisen des Betreibers .
-
Seite 5: Sicherheit
1 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Wenn Sie Gas riechen: 1. Keine offene Flamme verwenden, nicht rauchen, keine elektrischen Kontakte oder Schalter (Türklingel, Licht, Motor, Aufzug usw.) betätigen. 2. Die Gaszufuhr schließen. 3. Die Fenster öffnen. 4. Mögliche Lecks suchen und sofort abdichten. 5. - Seite 6 1 Sicherheit Vorsicht! Gefahr des Einfrierens! Bei Gefahr des Einfrierens die Heizungsanlage nicht abschalten, sondern mit geöffneten Heizkörperventilen mindestens im Schutzbetrieb weiter betreiben. Nur wenn bei Frost nicht geheizt werden kann, Heizungsanlage abschalten und Kessel, Trinkwasserspeicher und Heizkörper entleeren. Vorsicht! Gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern! Bei entleerter Heizungsanlage muss der Kessel gegen unbeabsichtigtes Einschalten gesichert...
-
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
1 Sicherheit Vorsicht! Mit Schraubenlack versiegelte Verbindungen dürfen auf keinen Fall vom Nicht-Fachmann geöffnet oder verändert werden! Die Versiegelungen dienen dem Nachweis, dass für den einwandfreien und sicheren Betrieb wichtige Verschraubungen nicht verändert wurden. Bei Beschädigung der Versiegelungen erlischt die Gewährleistung! Warnung! Gefahr der Beschädigung! -
Seite 8: Verantwortlichkeiten
1 Sicherheit Verantwortlichkeiten 1.3.1 Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit den Anforderungen der geltenden Richtlinien gefertigt. Daher werden sie mit der Kennzeichnung und sämtlichen erforderlichen Dokumenten ausgeliefert. Im Interesse der Qualität unserer Produkte streben wir beständig danach, sie zu verbessern. Daher behalten wir uns das Recht vor, die in diesem Dokument enthaltenen Spezifikationen zu ändern. - Seite 9 1 Sicherheit Lassen Sie sich Ihre Anlage vom Fachhandwerker erklären. Lassen Sie die erforderlichen Prüf- und Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Fachhandwerker durchführen. Die Anleitungen in gutem Zustand in der Nähe des Gerätes aufbewahren. 7637631 - 02 - 18112019...
-
Seite 10: Über Dieses Handbuch
2 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Allgemeines Diese Anleitung richtet sich an den Installateur des Öl-Gas- Niedertemperaturkessels L 90–300 C. Ergänzende Dokumentation Hier eine Übersicht über die weiteren Dokumente, die zu dieser Heizungsanlage gehören. Tab.1 Übersichtstabelle Dokumentation Inhalt Gedacht für Technische Information Planungsunterlagen Planer, Heizungsfachmann,... - Seite 11 2 Über dieses Handbuch Wichtig: Bitte beachten Sie diese wichtigen Informationen. Verweis: Bezugnahme auf andere Anleitungen oder Seiten in dieser Dokumentation. 7637631 - 02 - 18112019...
-
Seite 12: Technische Angaben
3 Technische Angaben Technische Angaben Zulassungen 3.1.1 Vorschriften und Normen Neben den allgemeinen Regeln der Technik sind die einschlägigen Normen, Vorschriften, Verordnungen und Richtlinien zu beachten (Auswahl): DIN 4109: Schallschutz im Hochbau DIN 4755: Ölfeuerungsanlagen - Technische Regel Ölfeuerungsinstallation (TRÖ) - Prüfung DIN 51603-1: Flüssige Brennstoffe - Heizöl EL, Mindestanforderungen DIN 18380: Heizungsanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen (VOB) -
Seite 13: Technische Daten
3 Technische Angaben Technische Daten Modell L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C CE-Produkt-Identnummer CE-0085 AT 0283 Nennwärmeleistung bei 80/60 °C 75-90 100-120 130-150 160-180 200-240 260-300 Normnutzungsgrad 75/60 °C (H ) Öl... -
Seite 14: Abmessungen Und Anschlüsse
3 Technische Angaben Abmessungen und Anschlüsse 3.3.1 Abmessungen und Anschlüsse L 90 C/120 C/L 240 C/300 C Abb.1 Abmessungen und Anschlüsse 4 x H RA-0000746 Modell L 90 C L 120 C L 240 C L 300 C Maß A Maß... -
Seite 15: Abmessungen Und Anschlüsse L 150 C/180 C
3 Technische Angaben 3.3.2 Abmessungen und Anschlüsse L 150 C/180 C Abb.2 Abmessungen und Anschlüsse 4 x H RA-0000747 Modell L 150 C L 180 C Maß A Maß B 1080 1210 Maß C 1215 Maß E Maß F Maß G Maß... -
Seite 16: Produktbeschreibung
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Allgemeine Beschreibung Bei Heizkesseln der Serie L 90–300 C handelt es sich um stehende Öl- Gas-Niedertemperaturkessel. Hauptkomponenten 4.2.1 Heizkessel Abb.3 Kesselansicht L 90–300 C Wichtig: Das Aussehen des Abgasanschlusses beim L 150 C und L 180 C weicht von der nebenstehenden Abbildung ab. - Seite 17 4 Produktbeschreibung Abb.4 Bedieneroberfläche des 1 Betriebsarttaste Heizbetrieb Raumgerätes RGT 2 Betriebsarttaste Trinkwasserbetrieb 3 Display 4 ESC-Taste (Abbruch) 5 OK-Taste (Bestätigung) 6 Präsenztaste 7 Drehknopf 8 Informationstaste Präsenztaste Mit der Präsenztaste ist das manuelle Umschalten zwischen Heizbetrieb auf Komfortsollwert und Heizbetrieb auf Reduziertsollwert, unabhängig von eingestellten Zeitprogrammen, möglich.
-
Seite 18: Vor Der Installation
5 Vor der Installation Vor der Installation Vorschriften für die Installation Vorsicht! Die Installation des Gerätes muss durch einen qualifizierten Fachmann gemäß den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften erfolgen. Für an das Stromnetz angeschlossene Geräte: Norm VDE 0100 – Errichten von Niederspannungsanlagen Installationsanforderungen 5.2.1 Korrosionsschutz... -
Seite 19: Weitere Informationen Zum Heizungswasser
5 Vor der Installation Die Entsalzung des Füll- und Ergänzungswassers zu vollentsalztem (VE-)Wasser ist nicht zu verwechseln mit einer Enthärtung auf 0 °dH. Bei der Enthärtung bleiben die korrosionswirkenden Salze im Wasser enthalten. Vorsicht! Nur freigegebene Additive oder Verfahren verwenden! Bei der Zugabe von Additiven dürfen nur die von BRÖTJE freigegeben Mittel verwendet werden. -
Seite 20: Einsatz Von Heizöladditiven
5 Vor der Installation Bei Pufferspeichern in Verbindung mit Solaranlagen oder Festbrennstoffkesseln muss der Pufferinhalt bei der Bestimmung der Füllwassermenge mit berücksichtigt werden. 5.2.4 Einsatz von Heizöladditiven Heizöladditive sind empfehlenswert, wenn sie: zur Verbesserung der Lagerstabilität des Brennstoffs beitragen zur Erhöhung der thermischen Stabilität der Brennstoffe beitragen oder zur Verringerung der Geruchsentwicklung beim Tanken beitragen und rückstandsfrei verbrennen Nicht zulässig sind rückstandsbildende Verbrennungsverbesserer. -
Seite 21: Platzbedarf
5 Vor der Installation 5.3.2 Platzbedarf Abb.5 Platzbedarf Modell L 90 C L 120 C L 150 C L 180 C L 240 C L 300 C Maß A 0,30 m (Mindestabstand) Maß B 0,30 m Maß C 0,7 m... -
Seite 22: Installation
6 Installation Installation Montage 6.1.1 Kesselmontage Die folgenden Schritte beschreiben die Montage des Öl-Gas- Niedertemperaturkessels L 90–300 C. Wichtig: Die Isolierung und die Verkleidung des L 90–300 C sind vor dem Anschließen an das Heizungs- und Warmwassernetz zu montieren. Abb.6 Anbringen der Isolierungen 1. - Seite 23 6 Installation Abb.8 Montage der Seitenwände 5. Verkleidungsseitenteile rechts und links montieren RA-0000703 Abb.9 Montage der Verkleidungsrückwand 6. Blech der Verkleidungsrückwand an die Seitenwände anschrauben RA-0000704 Abb.10 Montage der Verkleidungsdeckel 7. Kesselschaltfeld auf dem Verkleidungsdeckel montieren und anschließen Wichtig: Vor der Montage des Kesselschaltfeldes KSF müssen die Fühler- und Anschlussleitungen unterhalb des Verkleidungsdeckels verlegt werden.
-
Seite 24: Montage Des Brenners
6 Installation Abb.11 Montage der Verkleidungsblenden 10. Logo gemäß Abb. an der vorderen Verkleidungsblende anbringen und vordere Verkleidungsblende montieren 11. Hintere Verkleidungsblende zwischen den Seitenwänden montieren RA-0000707 Abb.12 Montage der Zugentlastungen und 12. Zugentlastungen montieren Kesseltür 13. Kesseltür montieren RA-0000708 6.1.2 Montage des Brenners Verweis:... - Seite 25 6 Installation Abb.13 Brennermontage L 90 C/L 120 C RA-0000709 Abb.14 Brennermontage L 150 C - L 300 C Ausschnitt für Abgasrezirkulation am Brennerkopf Dichtschnur 1. Brenner gemäß Abb. montieren 2. Dichtschnur einsetzen Wichtig: Es wird empfohlen, eine Schlauchverbindung (Silikonschlauch) zwischen dem Druckmessstutzen des Feuerrohr-Schaurohrs und des Brennergebläses herzustellen.
-
Seite 26: Informationen Zum Gebläsebrenner
Alle Wirbulatoren sind vor der Inbetriebnahme auf ihre korrekte Lage in den Rohren der Nachschalt-Heizfläche zu überprüfen. Lage der Wirbulatoren (L 90 C/L 120 C/L 240 C/L 300 C) Der Anschlag für die Wirbulatoren ist die hintere Rückwand das Abgassammelkastens. Zum Einsetzen und Entfernen der Wirbulatoren ist das mitgelieferte Werkzeug zu verwenden (siehe Kapitel Wartung ). -
Seite 27: Hydraulische Anschlüsse
6 Installation Abb.16 Lage der Wirbulatoren Vorderer Anschlag RA-0000752 Hydraulische Anschlüsse 6.2.1 Heizkreis anschließen 1. Heizkreis am Heizungsvorlauf (HV) und Heizungsrücklauf (HR) anschließen. 2. Füll- und Entleerungshahn eindichten 3. Kessel an den endgültigen Standort rücken und mit Hilfe der Ausgleichsschrauben ausrichten 4. -
Seite 28: Luftzufuhr-/Abgasanschlüsse
6 Installation Wichtig: Bei schwefelarmem Heizöl ist keine Neutralisation notwendig (gemäß ATV Merkblatt A251), jedoch wird empfohlen. die BRÖTJE-Neutralisationseinrichtung mit Aktivkohlefilter zu verwenden. Luftzufuhr-/Abgasanschlüsse 6.3.1 Allgemeine Hinweise zum Abgasleitungssystem Vorsicht! Gefahr von Sachschäden! Der Abgasweg ist so kurz wie möglich zu wählen. Abgasrohre müssen mit Steigung zum Schornstein verlegt werden und sind dicht schließend zu verbinden. -
Seite 29: Elektrische Anschlüsse
6 Installation Ist eine entsprechende Sanierung des vorhandenen Abgasweges nicht möglich, kann der Wärmeerzeuger an einer konzentrischen Abgasleitung raumluftunabhängig betrieben werden. Die konzentrische Abgasleitung muss im Schacht gerade geführt werden. Blitzschutz Stromschlaggefahr! Lebensgefahr durch Blitzschlag! Die Schornsteinkopfabdeckung muss in einer evtl. vorhandenen Blitzschutzanlage und in den hausseitigen Potentialausgleich eingebunden werden. -
Seite 30: Leitungslängen
6 Installation Gefahr! Lebensgefahr! Gefahr für Leib und Leben durch elektrischen Strom! Die Verwendung starrer Leitungen (z.B. NYM) ist aufgrund der Gefahr von Kabelbrüchen nicht zulässig! Es sind nur flexible Leitungen zu verwenden, für Netzspannung führende Leitungen z.B. H05VV-F und für Fühler-/Busleitungen z.B. LIYY. 6.4.2 Leitungslängen Bus-/Fühlerleitungen führen keine Netzspannung, sondern... -
Seite 31: Leitungsersatz
6 Installation 6.4.7 Leitungsersatz Alle Anschlussleitungen außer der Netzanschlussleitung sind bei Austausch durch BRÖTJE-Spezialleitungen zu ersetzen. Bei Ersatz der Netzanschlussleitung sind nur Leitungen der Typen H05VV-F 3 x 1 mm oder 3 x 1,5 mm zu verwenden. 6.4.8 Berührungsschutz Nach dem Öffnen des L sind zur Sicherstellung des Berührungsschutzes die zu verschraubenden Verkleidungsteile mit den entsprechenden Schrauben wieder zu befestigen. -
Seite 32: Inbetriebnahme
7 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemeines Gefahr! Die Erstinbetriebnahme darf nur von einem zugelassenen Heizungsfachmann durchgeführt werden! Der Heizungsfachmann prüft die Dichtheit der Leitungen, die ordnungsgemäße Funktion aller Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen und misst die Verbrennungswerte. Bei unsachgemäßer Ausführung besteht die Gefahr von erheblichen Personen-, Umwelt- und Sachschäden! Checkliste zur Inbetriebnahme Tab.2 Checkliste zur Inbetriebnahme... -
Seite 33: Vorgehen Bei Der Inbetriebnahme
7 Inbetriebnahme Vorgehen bei der Inbetriebnahme 7.3.1 Inbetriebnahme-Menü Bei der Erst-Inbetriebnahme erscheint einmalig das Inbetriebnahme- Menü. 1. Sprache wählen und mit OK-Taste bestätigen. 2. Jahr wählen und bestätigen. 3. Uhrzeit und Datum einstellen und bestätigen. 4. Mit OK-Taste abschliessen. Wichtig: Wird während der Eingabe das Inbetriebnahme-Menü... -
Seite 34: Wartung
8 Wartung Wartung Allgemeines 8.1.1 Allgemeine Hinweise Nach der EU-Richtlinie 2002/91/EG (Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden), Artikel 8, ist die regelmäßige Inspektion von Heizkesseln mit einer Nennleistung von 20 bis 100 kW zu gewährleisten. Die regelmäßige Inspektion und bedarfsabhängige Wartung von Heizungs- und Klimaanlagen durch qualifiziertes Personal trägt zum korrekten Betrieb gemäß... -
Seite 35: Standard-Inspektions- Und Wartungsarbeiten
8.2.1 Reinigung der Brennkammer Zur Reinigung der Brennkammer von Heizkesseln der Serien L 90 C, L 120 C, L 240 C und L 300 C sind die Kesseltür zu öffnen und die Wirbulatoren mit dem beigefügten Werkzeug aus den oberen Heizflächen herauszuziehen. -
Seite 36: Brennerwartung
8 Wartung Abb.22 Entfernen des Wirbulators vom 5. Wirbulator vom Werkzeug herunterdrehen Werkzeug Wichtig: Die Arbeitsschritte sind entsprechend der Anzahl der Wirbulatoren zu wiederholen. RA-0000739 Brennkammereinsatz entfernen Wichtig: Die folgenden Infomationen gelten nur für Heizkessel der Serien L 150 C und L 180 C! Vor dem Reinigen der Brennkammer muss der Brennkammereinsatz entfernt und nach Beendigung der Reinigungsarbeiten wieder montiert werden. -
Seite 37: Spezielle Wartungsarbeiten
8 Wartung Schornsteinfeger-Taste drücken; nach ca. 3 sec. wird der Kessel bis zum Ansprechen des STB aufgeheizt. Wichtig: Die Funktion ist solange aktiv, wie die Taste gedrückt wird. Spezielle Wartungsarbeiten 8.3.1 Sicherheitsventil tauschen Ein defektes Sicherheitsventil darf nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht werden. -
Seite 38: Außerbetriebnahme
9 Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Geräte außer Betrieb nehmen 9.1.1 Heizungswasser ablassen Vorsicht! Gefahr der Beschädigung des Sicherheitsventils! Das Sicherheitsventil nicht verwenden, um den Heizkreislauf zu entleeren, da hierdurch die Funktion des Sicherheitsventils beeinträchtigt werden kann! Gefahr! Verbrühungsgefahr! Wasserführende Leitungen werden heiß! 1. -
Seite 39: 10 Anhang
10 Anhang 10 Anhang 10.1 Konformitätserklärung 7637631 - 02 - 18112019... -
Seite 40: Index
Index Index Abblaseleitung des Sicherheitsventils ....31 Normen ........12 Absperrventile . - Seite 41 Index 7637631 - 02 - 18112019...
- Seite 42 Index 7637631 - 02 - 18112019...
- Seite 43 © Copyright Alle technischen und technologischen Informationen in diesen technischen Anweisungen sowie alle Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
- Seite 44 August Brötje GmbH | 26180 Rastede | broetje.de 7637631 - 02 - 18112019...