Abmessungen und Anschlüsse mit Tiefspeicher und KAU BOK............14 Technische Daten........................15 ErP-Informationen........................16 EnEV-Werte BOK........................17 EnEV-Daten Trinkwassererwärmer..................... 17 Hydraulischer Widerstand BOK 19 und 24................... 18 Aufstellung auf Kesselpodest....................19 Anforderungen an den Aufstellort......................20 Empfohlener Platzbedarf......................20 Anforderungen an den Aufstellort....................20 Betrieb in üblichen Aufstellräumen....................
Seite 3
Berechnungsgrundlage für die Betriebsweisen................42 12.8.1 Schachtinnenmaße nach TRGI/TRÖI................42 12.8.2 Raumluftunabhängiger Betrieb................... 42 12.8.3 Raumluftabhängiger Betrieb..................43 12.9 Anschlussbeispiele mit Abgasleitungs-System KAS 80..............44 12.10 Anschlussbeispiele mit Abgasleitungs-System KAS 80 FLEX C............44 12.11 Gesamtlängen von Abgasleitungs-Systemen................45 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Seite 4
Zugabe von Vollschutzmittel)..............14.3.5 Wartung........................53 14.3.6 Praktische Hinweise für den Heizungsfachmann............53 14.3.7 Einsatz von Frostschutzmitteln bei BRÖTJE Wärmeerzeugern......... 54 Hydraulik- und Anschlusspläne......................56 15.1 Legende der BRÖTJE Abkürzungen....................60 Konformitätserklärung........................63 16.1 Konformitätserklärung......................63 BOK 19/24 7685596-01 02.18...
RICHTLINIE 92/42/EWG DES RATES über die Wirkungsgrade von mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen beschickten neuen Warmwasserheizkesseln. Richtlinie 2014/30/EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit. EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV): Fachgrundnormen - Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Dokumenten ausgeliefert. Im Interesse der Qualität strebt BRÖTJE beständig danach, diese zu verbessern, vorbehalten bleibt daher, die in diesem Dokument enthaltenen Spezifikationen je- derzeit zu ändern. Weitere Informationen zu BRÖTJE Garantie- und Verkaufsbe- BOK 19/24 7685596-01 02.18...
- Für die Installation und die erste Inbetriebnahme muss qualifiziertes Fachperso- nal beauftragt werden. - Einweisung in Ihre Anlage vom Fachhandwerker. - Erforderliche Prüf- und Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Fachhand- werker durchführen lassen. - Bedienungsanleitungen in der Nähe des Geräts aufbewahren. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Bei Anschluss von Wärmeerzeugern an Fußbodenheizungen mit Kunststoffrohr, das nicht sauerstoffdicht gemäß DIN 4726 ist, müssen Wärmetauscher zur Anla- gentrennung eingesetzt werden. Generell sind die VDI 2035 und die Herstellervor- gaben zur Konditionierung des Heizungsfüll- und -ergänzungswassers zu beach- ten! BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Das neue Brenner-Wärmetauscher-Konzept zeichnet sich außerdem durch Robust- heit und Langlebigkeit aus und ist denkbar einfach zu warten. Abb. 1: Aufbau und Funktion Bedienung/Schaltfeld Zentralplatine Primärwärmetauscher (Gussglieder) Brennertür (schwenkbar) Kondensations-Wärmetauscher Einstu ger Ölbrenner Ansaugschlauch für raumluftunabhängige Betriebsweise (Zubehör) 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
- um einen hohen Wirkungsgrad zu erhalten, - um eine hohe Betriebssicherheit zu gewährleisten und - eine schadstoffarme Verbrennung sicherzustellen. Für einen dauerhaft störungsfreien Gerätebetrieb sorgt die regelmäßige Wartung und Reinigung von Wärmeerzeuger, Wärmetauscher und Brenner. Bei Zünd- und BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Menge des benutzten Additivs nachzufüllen. Nicht durchgeführte Wartungen oder Instandsetzungen können zu einer Erhöhung des Brennstoffverbrauchs und zu Schäden am Brenn- wertgerät führen. Für Schäden, die auf unterlassene Wartungen zurückzuführen sind, besteht keine Gewährleistung. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
4.1 Abmessungen und Anschlüsse mit Tiefspeicher und KAU BOK Abb. 4: Abmessungen und Anschlüsse mit Tiefspeicher und KAU BOK Abgas Tab. 1: Anschlüsse Legende Modell Bezeichnung Einheit Heizungsvorlauf G 1" Heizungsrücklauf G 1" Abgas Abgasanschluss Ø 80 Kondenswasseranschluss BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Technische Angaben 4.2 Technische Daten Tab. 2: Technische Daten Modell BOK 19 BOK 24 Produkt-ID-Nr. CE-0085CO0002 Installationsarten Schutzart IP21 Nennwärmebelastung 19,0 24,0 Nennwärmeleistung 80/60 °C 18,3 23,1 50/30 °C 19,3 24,3 Kesselwirkungsgrade Kesselwirkungsgrad, bezogen auf Hi 80/60 °C 96,4 96,3...
Abb. 7: KP 750, Bestell-Nr.: 7630670 Das Kesselpodeste KP 750 ist für die Aufnahme der Neutralisationseinrichtung und des Aktivkohlefilters NEO 50 geeignet. Es befinden sich Öffnungen für die Zu- leitung und Abführung von Kondenswasser im Kesselpodest. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Platz für handwerksgerechte Installations- und Wartungsarbeiten zur Verfügung stehen. Abstand zum Brennstoffbehälter: Bei dieser Feuerstätte wird eine maximale Ober- flächentemperatur von 40 °C nicht überschritten. Es genügt daher ein Mindestab- stand von 0,1 m zwischen Feuerstätte und Brennstoffbehälter. BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Umwälzung der Luft im gesamten Heizraum erfolgt. Quer- schnitt und Anordnung der Belüftungsöffnungen müssen den geltenden Vor- schriften entsprechen. Abb. 9: Belüftung MW-1000855-1 Wichtig: Keine Chlor- oder Fluorverbindungen in der Nähe des Heizkessels lagern. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Seite 22
Sie sind teilweise korrosiv und können die Verbrennungsluft kontaminieren. Chlor- oder Fluorverbindungen sind in Aerosol-Sprays, Anstrichen, Lösungsmitteln, Reini- gungsprodukten, Waschprodukten, Tensiden, Klebstoffen, Streusalzen enthalten. Wichtig: Jeden Tiefpunkt in Abgaskreis und Kondensatableitung vermeiden, um jegliche Kondenswasseransammlung auszuschließen. BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Bei Einrichtung und Ausfüh- rung der Ölversorgung ist DIN 4755 zu beachten. Falls die Saughöhe oder die max. Rohrleitungslänge bei tiefliegendem Tank größer ist als in der Tabelle angegeben, ist ein Ölförderaggregat erforderlich. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Seite 24
Planungshinweise Abb. 10: Ölversorgung mit 1-Strang-System 1-Strang-System mit Ölfilter Höhe [m] Leitungslängen (einfach) [m] Innen-Ø 6 mm Innen-Ø 8 mm - 0,5 - 1,0 - 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5 BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Seite 25
Abb. 11: Ölversorgung mit 2-Strang-System Höhe [m] Leitungslängen (einfach) [m] Innen-Ø 6 mm Innen-Ø 8 mm Innen-Ø 10 mm - 0,5 - 1,0 - 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5 Achtung! Die Ölversorgungsleitungen sind knickfrei zu verlegen! 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Kanalnetz festgelegt. Bei Betrieb mit schwefelarmem Heizöl (Schwefelgehalt ≤ 50 mg/kg) ist laut ATV- DVWK-A 251 keine Neutralisation erforderlich. Die Kondenswasserableitung zum Kanalanschluss muss frei einsehbar sein. Sie muss mit Gefälle und mit einem Geruchsverschluss verlegt werden. BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Grad der Füllung überprüft werden. Die Kondenswasserableitung zum Kanalanschluss muss einsehbar sein. Das Kon- denswasser muss frei in einen Trichter ablaufen können. Zwischen Trichter und Abwassersystem muss ein kanalseitiger Geruchsverschluss installiert werden. Eine Probeentnahme sollte möglich sein. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Bedingungen und Preisangaben der aktuellen Brötje Heizung Kundendienst GmbH-Preisliste. 6.14 Garantie- und allgemeine Verkaufsbedingungen Bitte entnehmen Sie die Garantie- und allgemeinen Verkaufsbedingungen für die BRÖTJE Produkte der Technischen Preisliste. Weitere Informationen zu BRÖTJE Ga- rantiebedingungen finden Sie auf der BRÖTJE Webseite broetje.de. BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Jegliche Veränderungen, die den normalen Betrieb der Anlage beeinträchtigen könnten, ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung vom Hersteller, können zum Erlöschen der Garantie für die Anlage führen. Achtung! Wenn das System nicht gespült oder nach VDI 2035 behandelt wird, erlischt die Garantie. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
An den im Öl-Brennwertgerät integrierten Systemregler kann 1 Heizkreis mit Trinkwarmwasser direkt angeschlossen werden, wobei die Heizkreisparameter, Temperaturen und Heizgrenzen getrennt voneinander eingestellt werden. 7.2 Bedienelemente Abb. 12: Bedienelemente MW-5000031-3 Regelungs-Bedieneinheit Heizungstemperatur-Einstelltaste Zugangstaste zur Fachebene: Information, Fachhandwerker oder Schornsteinfeger Manuelle Entstörtaste Warmwassertemperatur-Einstelltaste Display BOK 19/24 7685596-01 02.18...
WLAN-Netz auf. Mit dem Service-Modul können die wichtigsten Parameter, Diag- nosewerte und Betriebsdaten ausgelesen und bedient werden. Inkl.: - Serviceinterface - BUS-Leitungen - USB-Ladekabel - Netzstecker - Profi-Service-Software Einsetzbar für WGB/BBS (EVO) E/G/H sowie WLS/WLC und BOK. PSSW Bestell-Nr.: 7627100 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Raumeinfluss oder reine Raumführung geregelt werden. 2 Tasten für wärmer/kälter jeweils für Heizung und Trinkwarmwasser sowie zur Einstellung der Parameter. Zusätzlich sind eine Präsenztaste und INFO-Funktion vorhanden. Einsetzbar für „WLS/WLC und BOK“. OT RGI Bestell-Nr.: 7675342 BOK 19/24 7685596-01 02.18...
ADH 2 BOB/WOB Absperrset BOB/BLW Split Hzg. – Durchgangsform DN 25 684910 BADH2WOB 9.2 Ladepumpen-Set (LPS-T BOK) zum Anschluss des BOK 19–24 an die Tiefspeicher EAS-T 150 D und EAS-T 200 D. Inkl.: - Verschraubungsteile - Rückschlagventil - Hocheffizienzpumpe Grundfos UPM 3 FLEX - Flexible, vorgebogene und gedämmte Anschlussrohre für Speichervorlauf und -...
LPS-U BOK Bestell-Nr.: 7669506 9.4 Membranausdehnungsgefäß + Pumpenset (MAG 18 PSG) mit 18-l-Membranausdehnungsgefäß und Umwälzpumpe. Anschlussfertig in ei- ner EPP-Halterung zur Montage im BOK 19 und 24. MAG 18 PSG Bestell-Nr.: 7672601 9.5 Sicherheits-Set (SIS 25) zur Montage am 2. Vorlaufanschluss.
DN 25 (ADH 2 BOB/WOB) Installations- und Absperr-Set für Heizungsanschlüsse in Durchgangsform. Absperr-Set für die Aufputzmontage. Inkl.: - 1 Durchgangs-Absperrorgan für Heizungsvorlauf - 1 Durchgangs-Absperrorgan für Heizungsrücklauf - Füll- und Entleerungshahn VL/RL: 1" ADH 2 BOB/WOB Bestell-Nr.: 684910 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Vorbereitet für die Integration und den Anschluss einer Hebeanlage und/oder Neutralisationseinrichtung. Mit vier einstellbaren und schallabsorbierenden Ein- stellfüßen für eine einfache und exakte Ausrichtung und Positionierung. Abmessungen: Höhe: 305 mm Breite: 600 mm Tiefe: 750 mm KP 750 Bestell-Nr.: 7630670 BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Öl-Brennwertkesseln bis ca. 50 kW Nennleistung. Neutralisations-Box mit zwei Kammern für Neutralisationsgranulat und Aktiv- kohle. NEO 50 Bestell-Nr.: 7659945 11.4 Nachfüllpackung für NEO 50 (NP NEO 50) Inkl.: Aktivkohle und Neutralisationsmittel. NP NEO 50 Bestell-Nr.: 7663796 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Kondenswasserneutralisation 11.5 Adapternippel (ANK) Adapternippel zur Verlängerung des Kondenswasserschlauchs bei allen BRÖTJE Öl- und Gas-Brennwertgeräten. Übergang von DN 25 auf ¾" flachdichtend. Bestell-Nr.: 626057 BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Abgasweg geprüft und ggf. gereinigt werden. Sollten bauliche Mängel (z. B. alte, brüchige Schornsteinfugen) der Nutzung zur Verbrennungsluftversor- gung entgegenstehen, sind geeignete Maßnahmen wie das Ausschleudern des Ka- mins durchzuführen. Eine Belastung der Verbrennungsluft mit Fremdstoffen muss sicher ausgeschlossen sein. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Im Aufstellraum des Brennwertgeräts ist mindestens 1 Reinigungs- und Prüföff- nung anzuordnen. Abgasleitungen in Gebäuden, die nicht von der Mündung her geprüft und gereinigt werden können, müssen im oberen Teil der Abgasanlage oder über Dach eine weitere Reinigungsöffnung haben. Die Abgasleitungen an der BOK 19/24 7685596-01 02.18...
BRÖTJE Brennwertgeräten übernimmt BRÖTJE keine Gewährleistung. Bei der Ver- wendung von Abgasleitungs-Systemen von Drittanbietern haftet BRÖTJE insbe- sondere nicht für die Verträglichkeit des Kondenswassers und ggf. darin gebunde- ner Stoffe mit den Werkstoffen des BRÖTJE Brennwertgeräts. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Lage ist, die entsprechend auftretenden größeren Widerstände zu überwin- den. Eine Reduzierung der Größe des Ringspalts muss dann generell berechnet werden. BRÖTJE führt diese Berechnung auf Anfrage und unter Angabe der rele- vanten Daten durch. BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Verbindungsstücke * Für KAS 60 (KAS 60/1, KAS 60/5 R, KAS 60/5 S, K60 AWA) gelten die minimalen Schachtinnenmaße der TRGI/TRÖI. Es können keine individuellen Berechnungen für abweichende Schachtinnenmaße sowie max. Gesamtlänge der Abgasleitung erstellt werden. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
4) C 33x 2) C 13x 12) B 33 9) C 53 5) C 33x 3) C 53x 1) C 13x 12.10 Anschlussbeispiele mit Abgasleitungs-System KAS 80 FLEX C Abb. 15: KAS 80 FLEX C 1) C BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Revisionsstück flexible Leitung = 0,3 m Abzug von der Gesamtlänge: je Revisionsstück gerade = 0,3 m je 87°-Bogen = 1,9 m je Revisionsbogen 87° = 1,9 m je 45°-Bogen = 1,2 m je Revisions-T-Stück = 4,2 m 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Seite 46
Revisionsstück flexible Leitung = 0,3 m Abzug von der Gesamtlänge: je Revisionsstück gerade = 0,3 m je 87°-Bogen = 1,9 m je Revisionsbogen 87° = 1,9 m je 45°-Bogen = 1,2 m je Revisions-T-Stück = 4,2 m BOK 19/24 7685596-01 02.18...
EAS-T 200 D Liegender Trinkwarmwasser-Systemspeicher 200 l 7670496 BEAST200D SSB 300 B Bivalenter Solar-Trinkwassererwärmer 300 l 815901 BSSB300B SSB 400 B Bivalenter Solar-Trinkwassererwärmer 400 l 815918 BSSB400B SSB 500 B Bivalenter Solar-Trinkwassererwärmer 500 l 815925 BSSB500B 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Speicher bzw. den Speicherlade-Sets bei. Die Speicherlade-Sets sind bei der Kombi- nation von Öl-Brennwertgerät und Trinkwassererwärmer Pflichtzubehör. Die Ener- gieeffizienzlabel und Datenblätter sind auch unter broetje.de erhältlich. Hinweis: Detaillierte Informationen zu allen Trinkwassererwärmern und deren Zubehöre enthält die TI „Trinkwassererwärmer“! BOK 19/24 7685596-01 02.18...
- vermehrter Einsatz von Pufferspeichern in Verbindung mit Solarthermie und Festbrennstoffkesseln, - stromerzeugende Heizungen, - Speicherladesysteme u. Ä. Im Vordergrund steht dabei stets, die Anlagen so auszuführen, dass sie lange Zeit ohne Störungen sicher ihren Dienst leisten. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
- „Care Sentinel X100“ von der Firma Conel (www.conel-gmbh.de) Werden Produkte eingesetzt, ist es wichtig, die Herstellerangaben zu beachten. Besteht in Sonderfällen ein Bedarf an Additiven in gemischter Anwendung, z. B. Härtestabilisator, Frostschutzmittel, Dichtmittel etc., ist darauf zu achten, dass die BOK 19/24 7685596-01 02.18...
- Die gemessenen Werte im Anlagenbuch dokumentieren. - Zur Schließung der Beweiskette im Gewährleistungsfall empfiehlt BRÖTJE eine Analyse des Rohwassers, des Füllwassers, des Kreislaufwassers zur Inbetriebnah- me, des Kreislaufwassers nach 8 Wochen Betriebszeit und zur jährlichen War- tung der Anlagentechnik. BOK 19/24 7685596-01 02.18...
- Bei Einsatz eines Vollschutzprodukts muss dieses am Wärmeerzeuger gekenn- zeichnet werden. - Eine vollständige Entlüftung des Wärmeerzeugers bei maximaler Betriebstem- peratur ist zur Vermeidung von Gaspolstern und Gasblasen unverzichtbar. - Wartungsverträge für die gesamte Anlagentechnik anbieten. 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Frostschutz bis –15 °C für die Verwendung mit BRÖTJE Brennwertgeräten freige- geben. Bei Verwendung eines Frostschutzmittels sind Leitungen, Heizkörper und Brenn- wertgeräte gegen Frostschäden geschützt. Damit das Brennwertgerät jederzeit betriebsbereit ist, muss zusätzlich der Aufstellraum durch geeignete Maßnahmen BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Seite 55
*) Bei dem Wasser für die Mischung muss es sich um neutrales Wasser (Trinkwasserqualität mit max. 100 mg/ kg Chlor) oder demineralisiertes Wasser handeln (Angaben des Herstellers Metasol, Magdeburg). Es sind auch die weiteren Anweisungen des Herstellers zu beachten. Hinweis: Detaillierte Informationen zur Wasseraufbereitung enthält die TI „Wasseraufbe- reitung AguaSave/AguaClean“! 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Z 36 Kesselvorlauffühler B2 Messen der Kesseltemperatur Z 36 Wärmetauscherfühler Messen der Wärmetauschertemperatur Z 36 Typ (D) ist ein Anlegefühler Typ (Z) ist ein Tauchfühler Der Kollektorfühler hat ein schwarzes Silikonkabel Die Fühler des GSR sind Pt-1000-Fühler BOK 19/24 7685596-01 02.18...
Seite 61
Pumpe für eine Rücklaufhochhaltung zum Kesselschutz Solarpumpe ext. Tauscher K9 Pumpe auf der Sekundärseite einer Solarübergabestation Kesselpumpe eines Öl- oder Gaskessels (ist parallel zum Kes- Kesselpumpe Q1 sel in Betrieb) Kondensatorpumpe Q9 Pumpe für eine Wärmepumpe 7685596-01 02.18 BOK 19/24...
Seite 62
Trinkwasser warm Trinkwasser kalt Trinkwasserzirkulation Betriebsschalter Sicherung Sicherheitstemperaturwächter Zubehör bauseits oder separat zu bestellen Raumthermostat, z. B. RTW Luftfeuchtefühler Sicherheits-Set Ux21; Ux22 Multifunktionaler Ausgang 0–10 V oder PWM Puls-Weiten-Modulation Local Process Bus NEOP Neutralisationseinrichtung ohne Pumpe BOK 19/24 7685596-01 02.18...