Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français
Instructions générales
• Lire attentivement les instructions, avant de commencer l'ins-
tallation et effectuer les interventions comme indiqué par le
fabricant ;
• L'installation, la programmation, la mise en service et l'entre-
tien du produit ne doivent être effectuées que par un personnel
technique qualifié et convenablement formé, conformément
aux normes légales en vigueur, y compris les dispositions
concernant la prévention des accidents ;
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien,
débrancher l'alimentation électrique de l'appareil ;
• L'appareil doit être uniquement utilisé dans le but pour lequel il
a été conçu.
• Le fabricant ne peut toutefois être tenu pour responsable des
éventuels dommages qui naîtraient d'une utilisation erronée ou
déraisonnable.
ATTENTION
Ce produit est une combinaison entre un produit BPT et des
produits de tiers intégrés par BPT.
Le distributeur et l'utilisateur final de ce produit ne sont pas
autorisés à modifier ou reproduire d'aucune manière que ce
soit le Produit ni la documentation, marques, copyright ou
autres mentions relatives au produit même ni à utiliser le
produit ou ses composants pour des applications différentes
des systèmes BPT.
Le distributeur et l'utilisateur final doivent strictement
respecter les normes et les réglementations inhérentes à
chaque type d'utilisation du produit, y compris son exporta-
tion.
Données techniques
Type
Alimentation [Vcc]
Courant absorbé à 18 Vcc [mA]
Courant absorbé à 14 Vcc [mA]
Température de stockage [°C]
Température de fonctionnement (°C)
Indice de protection [IP]
Fonctions
B
Connecteurs
USB: Connecteur pour clé USB, réservé en vue d'utilisations futures ;
CN2 : Réservé en vue d'utilisations futures ;
PORT0: Port Ethernet 10/100 Mbits ;
PORT1: Port Ethernet 10/100 Mbits ;
Bornier
+
Alimentation
12-24 Vcc
–
+D
BUS CAN (réservé en vue d'utilisations futures)
–D
C
réservé en vue d'utilisations futures
I1
I2
Réservé en vue d'utilisations futures
I3
–
TX–
TX+
Interface de série 422
RX–
RX+
Pont
SW4 Sélection de type en série
Pour sélection de série 422
Pour sélection de série 485
(pour utilisations futures)
SW1 : DONNÉES CAN (réservé en vue d'utilisations futures) ;
SW3 : Retour aux paramètres d'usine ;
Touche RESET : redémarrage du dispositif
6
LED
Référence
LED
STAT Bleu
ACT
« STAT » « ACT » Signification clignotements
= Éteint
= Clignotement lent
Installation
A
Le dispositif doit être installé sur rail DIN (EN50022) dans un
cadre électrique approprié. Pour les dimensions d'encombrement
voir figure
.
A
REMARQUE. Prévoir une ventilation adéquate si le dispositif
est installé dans un boîtier métallique.
ETI/Domo
Initialisation
C
12-24
L'interface ETI/DOMO dispose de 2 ports Ethernet à configurer :
220
« Switch » ou « Dual Network ».
Il est possible de relier un ordinateur directement à l'un des deux
285
ports sans recourir à un câble Cross.
-25/+70 °
Une fois l'interface sous tension, attendez que les voyants se
0/+35 °
mettent en configuration « fonctionnement normal » (voir tableau).
30
Une fois que le câble est connecté et que l'ordinateur est configuré
pour se connecter à l'interface, saisissez dans le navigateur l'adresse
http://192.168.0.3/index_setup.html (en cas de connexion au
port PORT0) ou bien l'adresse http://192.168.1.3/index_setup.
html (en cas de connexion au PORT1).
Quelques instants après apparaîtra la page web de configuration
qui demandera l'identité de l'utilisateur pour y accéder. Les para-
mètres d'usine sont : NOM D'UTILISATEUR : installer, MOT DE
PASSE : 112233.
Pour la configuration complète du système, consulter le « Manuel
de configuration » de l'ETI/DOMO.
Développement de l'installation sur le réseau LAN avec
ETI/DOMO en configuration « SWITCH »
Connexion à la passerelle ETI/DOMO
Caractéristiques du BUS DOMOTIQUE (max.
200 dispositifs au total)
Caractéristiques BUS MULTIMASTER
Maximum 10 dispositifs connectés au bus MM ;
Longueur maximale du câble 500 m ;
ATTENTION ! Ne pas connecter des branches BUS n'appar-
tenant pas à la même passerelle.
Configuration du PC
Avant de procéder à la configuration de tout le système, il est né-
cessaire de configurer le PC de manière à ce qu'il soit prêt à s'in-
terfacer correctement avec le serveur ETI/Domo une fois connecté.
Les conditions requises pour le PC doivent être :
- Minimum Windows XP
- Adobe Flash Player 10
Allumer le PC et procéder de la manière suivante :
Depuis « Panneau de configuration » du PC, sélectionner
« Centre réseau et partage » puis l'élément « Ethernet ».
Couleur Signification allumage
État du dispositif
Vert
Activité en cours
Fonctionnement normal : phase charge-
ment logiciel
Fonctionnement normal : logiciel cours
d'exécution
Dispositif en phase d'entretien : IMPOS-
SIBLE D'INTERROMPRE L'OPÉRATION
Programme en cours d'exécution : IM-
POSSIBLE D'INTERROMPRE L'OPÉRA-
TION
Dans les premiers moments après l'al-
lumage (fonctionnement normal) ou en
cas de fonctionnement anormal prolon-
gé : dispositif bloqué
= Allumé
= Clignotement rapide
D
E
F G
H
État d'Ethernet
Général
Connexion
Connectivité IPv4 :
Connectivité IPv6 :
Aucun accès au réseau
État du média :
Durée :
Vitesse :
100,0 Mbits/s
Détails...
Activité
Envoyés
Reçus
Octets :
Propriétés
Désactiver
Diagnostiquer
Propriété d'Ethernet
Réseau Partage
Connections en utilisant :
Controller Realtek PCle GBE Family
Configurer..
La connexion utilise les éléments suivants :
Partage de fichiers et d'imprimantes pour les réseaux Microsoft
Protocole Microsoft Network Adapter Multiplexor
Pilote protocole LLDP Microsoft
Pilote d'E/S du mappage de découverte de topologie de la couche de liaison
Répondeur de découverte de topologie de la couche de liaison
Protocole Internet version 6 (TCP/IPv6)
Protocole Internet version 4 (TCP/IPv6)
Installer...
Disinstaller
Propriétés
Description
TCP/IP . Le protocole de réseau étendu par défaut qui permet la
communication entre différents réseaux interconnectés.
OK
Dans la fenêtre « État d'Ethernet », sélectionner « Proprié-
tés » ; chercher l'élément « Protocole Internet version 4 (TCP/
IPv4) » puis cliquer sur « Propriétés ».
Propriétés de Protocole Internet version 4 (TCP/I...
Général
Les paramètres IP peuvent être déterminés automatiquement si votre
réseau le permet. Sinon, vous devez
demander les paramètres IP appropriés à votre administrateur réseau.
Obtenir une adresse IP automatiquement
Utiliser l'adresse IP suivante :
Adresse IP :
Masque de sous-réseau :
Passerelle par défaut :
Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement
Utiliser l'adresse de serveur DNS suivante :
Serveur DNS préféré :
Serveur DNS auxiliaire :
Sauvegarder les paramètres en quittant
Avancé...
OK
Sur cette page, cocher l'élément « Utiliser l'adresse IP sui-
vante » et remplir les champs de la manière suivante :
Adresse IP : 192.168.0.100
Masque de sous-réseau : 255.255.255.0
En cliquant sur OK, le PC est prêt à dialoguer avec le serveur ETI/
Domo.
ÉLIMINATION
Vérifier que le matériel d'emballage n'est pas abandonné dans
l'environnement mais éliminé conformément aux normes lé-
gales en vigueur dans le pays d'utilisation du produit. À la fin du
cycle de vie de l'appareil, ne pas le jeter dans la nature. L'élimi-
nation de l'équipement doit avoir lieu dans le respect des normes
en vigueur et en privilégiant le recyclage de ses composants. Les
composants prévus pour être recyclés sont indiqués par le sym-
bole et le sigle du matériau.
Internet
Activé
04:34:06
Fermer
Annuler
Annuler
Werbung
