Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Question?
Contact
Philips
User manual
Benutzerhandbuch
3
Mode d'emploi
25
Руководство пользователя
HU4902
HU4903
47
69
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips HU4902

  • Seite 25 Inhaltsangabe Auswechseln des Luftbefeuchterfilters Auswechseln des antibakteriellen Filters 42 1 Wichtig 8 Fehlerbehebung Sicherheit 9 Garantie und Kundendienst 2 Ihr Luftbefeuchter Bestellen von Ersatz- oder Lieferumfang Zubehörteilen 3 Erste Schritte 10 Hinweise Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung Elektromagnetische Felder Elektromagnetische Verträglichkeit 4 Verwenden des Luftbefeuchters Recycling Informationen zur Luftfeuchtigkeitsanzeige...
  • Seite 26: Wichtig

    Leistung ist es wichtig, dass der Luftbefeuchter ordnungsgemäß zusammengesetzt ist. • • Sprühen Sie keine brennbaren Materialien wie Verwenden Sie nur den Originalfilter von Philips, zum Beispiel Insektengifte oder Duftstoffe um den der speziell für diesen Luftbefeuchter geeignet ist. Luftbefeuchter. Verwenden Sie keine anderen Filter.
  • Seite 27 Achtung • Verwenden Sie den Luftbefeuchter nicht in Räumen mit starken Temperaturschwankungen, da diese zu Kondensation im Geräteinneren führen können. • Wenn der Luftbefeuchter lange Zeit nicht verwendet wird, können sich Bakterien auf den Filtern bilden. Prüfen Sie die Filter, wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht benutzt haben.
  • Seite 28: Ihr Luftbefeuchter

    Lieferumfang Luftbefeuchter Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Obere Abdeckung Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Schwimmer- Der Philips Luftbefeuchter versorgt Ihr abdeckung Zuhause mit frischer, befeuchteter Luft für die...
  • Seite 29: Erste Schritte

    3 Erste Schritte Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf den Luftbefeuchter. Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung Fassen Sie die obere Abdeckung an beiden Seiten, und heben Sie sie hoch. Füllen Sie den Wasserbehälter mit kaltem Leitungswasser, bis das Wasser die Wasserstandsmarkierung erreicht. »...
  • Seite 30: Verwenden Des Luftbefeuchters

    4 Verwenden des Informationen zur Luftbefeuchters Alarmfunktion bezüglich der Erhaltung gesunder Luft Die Alarmfunktion zur Erhaltung gesunder Luft zeigt Ihnen rechtzeitig an, wann der Wasserbehälter nachgefüllt werden muss. Informationen zur Wenn das Wasser im Behälter einen niedrigen Luftfeuchtigkeitsanzeige Stand erreicht, blinkt eine rote Anzeige auf dem Bedienfeld.
  • Seite 31: Ändern Der Lüftergeschwindigkeit

    Drücken Sie die Taste , um den » Die aktuelle Luftfeuchtigkeit wird Luftbefeuchter einzuschalten. gezeigt. » Die Anzeige des » Der Luftbefeuchter gibt sehr feinen Luftfeuchtigkeitssensors leuchtet. unsichtbaren Sprühnebel ab. Drücken Sie die Taste , um den Luftbefeuchter auszuschalten. Hinweis •...
  • Seite 32: Manuell

    Modus AUTO auszuwählen. Tipp • Die Modi AUTO und Turbo sind nur für HU4903 verfügbar. • Für HU4902 und den nicht-automatischen Modus HU4903: Wenn die gewünschte Luftfeuchtigkeit Tipp erreicht wurde, können Sie zu einer niedrigeren Lüftergeschwindigkeit wechseln. Und wenn die •...
  • Seite 33: Einstellen Des Timers

    Drücken Sie die Taste , um den Situationen Anzeige Luftbefeuchter einzuschalten. Wählen Sie die Eine oder mehrere der SPEED-Anzeigen Lüftergeschwindigkeit manuell aus (siehe (AUTO, und/oder "Manuell"). ) sowie eine der TIMER-Anzeigen (1H, 4H oder 8H) leuchten auf. Die Modi AUTO sind nur für HU4903 verfügbar.
  • Seite 34: Einstellen Der Luftfeuchtigkeit

    » Die Anzeige des Luftfeuchtigkeitssensors leuchtet rot, wenn die gewünschte Luftfeuchtigkeit noch nicht erreicht wurde. Sie wird blau, wenn die gewünschte Luftfeuchtigkeit erreicht wurde. Tipp • Eine angenehme Luftfeuchtigkeit wird bei einem Wert zwischen 40 % und 60 % erzielt. Drücken Sie mehrmals die Taste TIMER, bis die Anzahl der Stunden angezeigt wird, die der Luftbefeuchter betrieben werden...
  • Seite 35: Herkömmliche Nachfüllung

    Nachfüllen von Wasser Es bestehen drei Möglichkeiten, das Wasser im Wasserbehälter nachzufüllen: Herkömmliche Nachfüllung, Nachfüllung ohne Herausnehmen des Wasserbehälters und einfache Nachfüllung. Herkömmliche Nachfüllung » Der Schwimmer bewegt sich an die Nehmen Sie die obere Abdeckung ab, Wasseroberfläche. indem Sie sie an beiden Seiten nach oben ziehen.
  • Seite 36: Nachfüllen Ohne Herausnehmen Des Wasserbehälters

    Nachfüllen ohne Herausnehmen des Einfache Nachfüllung Wasserbehälters Füllen Sie ein Gefäß mit Wasser. Nehmen Sie die obere Abdeckung ab. Gießen Sie das Wasser über die Öffnung oben in der Mitte in den Wasserbehälter, bis die Schwimmerabdeckung zu sehen ist und die Öffnung vollständig schließt. Füllen Sie ein Gefäß...
  • Seite 37: Reinigen Des Luftbefeuchters

    Reinigen Sie die Innenseite des Wasserbehälters mit beiden Händen. Entleeren Sie den Wasserbehälter in einen Ausguss. Unsere Philips Experten haben ein erstklassiges Design für die einfache Reinigung entwickelt, das es Anwendern ermöglicht, die Hygiene ihres Luftbefeuchters ganz einfach selbst in die Hand zu nehmen.
  • Seite 38: Reinigen Des Luftbefeuchterfilters

    6 Reinigen des Drehen Sie die Abdeckung des Schwimmerzählers im Uhrzeigersinn, um Luftbefeuchter- sie abzunehmen. filters Spülen Sie den Luftbefeuchterfilter aus Hygienegründen wöchentlich ab, und entkalken Sie ihn. Abspülen des Luftbefeuchterfilters Nehmen Sie den Luftbefeuchterfilter vom Schwimmer. Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 39: Entkalken Des Luftbefeuchterfilters

    Umgeben Sie den Schwimmer mit dem Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, Luftbefeuchterfilter. und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Drehen Sie die Abdeckung des Schwimmers im Uhrzeigersinn und damit Nehmen Sie den Wasserbehälter aus dem zurück zur Ausgangsposition. Luftbefeuchter. Drehen Sie die Abdeckung des Schwimmerzählers im Uhrzeigersinn, um Entkalken des...
  • Seite 40 Nehmen Sie den Luftbefeuchterfilter vom Spülen Sie den Luftbefeuchterfilter unter Schwimmer. fließendem Wasser ab, um Essigrückstände zu entfernen. Drehen Sie den Filter, um beide Seiten unter dem Wasserhahn abzuspülen. Mischen Sie Haushaltsessig mit der gleichen Menge Leitungswasser in einem Behälter, der groß genug ist, um den Luftbefeuchterfilter einzuweichen.
  • Seite 41: Auswechseln Der Filter

    Verwenden Sie nur Original-Luftbefeuchterfilter von Philips, HU4101. Tipp • Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com, um weitere Informationen zum Filterwechsel zu erhalten. Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Nehmen Sie den alten Filter aus dem Steckdose.
  • Seite 42: Auswechseln Des Antibakteriellen Filters

    Hinweis • Der antibakterielle Filter ist nur für HU4903 verfügbar. • Verwenden Sie nur die antibakteriellen Originalfilter von Philips, HU4111 Wechseln Sie den antibakteriellen Filter mindestens einmal pro Jahr aus, damit sich im Wasserbehälter keine Bakterien ansammeln. • Ziehen Sie den alten antibakteriellen Filter Umgeben Sie den Schwimmer mit dem heraus, und entsorgen Sie ihn.
  • Seite 43: Fehlerbehebung

    In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch des Luftbefeuchters auf- treten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Lösung Der Luftbefeuchter •...
  • Seite 44 Der Filter verfärbt sich nach Die gelbe Farbe entsteht durch Kalk- und Schmutzpartikel aus der einiger Zeit gelblich. Luft. Wenn die Luft durch den Luftbefeuchterfilter strömt, bleiben Schmutz- und Kalkpartikel am Filter haften, sodass nur reines Wasser verdunstet. Kalk und Schmutz auf dem Luftbefeuchterfilter beeinträchtigen die Funktion des Luftbefeuchters.
  • Seite 45: Garantie Und Kundendienst

    Wenn Sie ein Teil ersetzen müssen oder ein zusätzliches Teil kaufen möchten, wenden Sie sich an Ihren Philips Händler, oder besuchen Sie www.philips.com/support. Wenn Sie Probleme bei der Beschaffung der Teile haben, wenden Sie sich bitte an ein Philips Service-Center in Ihrem Land (Telefonnummer siehe Garantieschrift).
  • Seite 46: 10 Hinweise

    Probleme hervorrufen. Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb Philips kann wissenschaftlichen Studien zufolge demontiert wird. Bitte beachten Sie die bestätigen, dass die Produkte von Philips bei örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von ordnungs- und zweckgemäßem Gebrauch Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien sicher sind.

Diese Anleitung auch für:

Hu4903

Inhaltsverzeichnis