Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Montageanleitung
Metropol
14415XXX
15415XXX
14417XXX
15417XXX
Focus E
Sportive
31744000
32455000
32457000
Mondial
31455000
31457000
32475000
32477000
Metris
Focus S
31743000
Talis S
Talis E
33455000
33457000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Metropol 14415 Serie

  • Seite 1 Montageanleitung Metropol Mondial Metris Focus S 14415XXX 15415XXX 31455000 31743000 14417XXX 15417XXX 31457000 Focus E Sportive Talis S Talis E 31744000 32455000 32475000 33455000 32457000 32477000 33457000...
  • Seite 2 Achtung! Let op! Leidingen doorspoelen volgens Die Armatur muss nach den gültigen Normen Norm. De mengkraan vervolgens monteren montiert, gespült und geprüft werden. en controleren. Eigensicher gegen Rückfließen. Beveiligd tegen terugstromen Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN Keerkleppen moeten volgens DIN EN 1717 1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit regelmatig en volgens plaatselijk geldende nationalen oder regionalen Bestimmungen...
  • Seite 3 Metropol Mondial Metris Focus S 14415XXX 15415XXX 31455000 31743000 14417XXX 15417XXX 31457000 Focus E Sportive Talis S Talis E 31744000 32455000 32475000 33455000 32457000 32477000 33457000...
  • Seite 4 16x2,3 20x2,5 13x2 30x5 43x1,5 Sicherheitseinrichtungen safety device 48x5...
  • Seite 6: Bedienung

    Deutsch Bedienung Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung, Justierung siehe Seite 16. Durch Ziehen am Griff wird der Mischer geöffnet. In Verbindung mit Durchlauferhitzern darf keine Schwenkung nach links = warmes Wasser, Warmwassersperre eingebaut sein! nach rechts = kaltes Wasser Umstellen zur Handbrause durch Ziehen am Umstel- Da bei einem Defekt der Funktionsteile Wasser an der lerknopf.
  • Seite 7 Deutsch Störung Ursache Abhilfe Mischer schwergängig - Kartusche defekt, verkalkt - Kartusche austauschen Mischer tropft - Kartusche defekt, Ablagerungen - Kartusche austauschen Umsteller funktioniert nicht - Zu geringer Wasserdruck - Wasserdruck erhöhen - Umsteller defekt - Umsteller austauschen zu niedere - Warmwasserbegrenzung falsch - Warmwassserbegrenzung Heißwassertemperatur...
  • Seite 8: Informations Techniques

    Mondial / Metris/Talis S 13471XXX 32477000/33457000: SVGW 0004-4251 20 Manette d'inversion Sportive / Talis E / Focus S / Focus E 95013XXX Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonctionnent 21 Clapet anti-retour 96655000 également en association à des chauffe-eau à 22 Rallonge 25 mm 13595000 commande hydraulique ou thermique à...
  • Seite 9: Operation

    32475000 / 33455000: WRAS 0209011 18 sleeve 96448XXX 19 diverter knob Metropol / Mondial / Hansgrohe single lever mixers can be used together Metris/Talis S 13471XXX with hydraulically and thermically controlled 20 diverter knob Sportive / Talis E / continuous flow heaters if the flow pressure is at...
  • Seite 10: Dati Tecnici

    96448XXX 32477000/33457000: SVGW 0004-4251 Pomello Metropol / Mondial / Metris/Talis S 13471XXX I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con Pomello Sportive / Talis E / caldaie a "bassa pressione" se la pressione del Focus S / Focus E 95013XXX flusso è almeno di 0,15 MPa.
  • Seite 11 Embellecedor 96453XXX Caudal máximo: 24/24 l/min 0,3 MPa Florón 95010XXX Tornillo portador (4) 96454000 Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizados Florón portador 96447000 junto con calentadores instantáneos de agua que Tuerca 95007000 sean manejados de manera hidráulica o térmica, Tornillo 96059000 siempre que la presión del caudal ascienda a un...
  • Seite 12 Slagdemper 94073000 32475000 / 33455000: KIWA K 6161/10 Omstelling 95014000 Kardoes kompl. 92730000 Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen samen Omstelhuls 96448XXX met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers Trekknop Metropol / Mondial / gebruikt worden indien de uitstroomdruk min. 0,15 Metris/Talis S 13471XXX MPa bedraagt.
  • Seite 13: Tekniske Data

    Anbefalet varmtvandstemperatur: 65 ° Greb Focus E 31791000 Gennemstrømningskapacitet: 24/24 l/min 0,3 MPa Dækplade 96453XXX Dækroset 95010XXX Hansgrohe 1-greb armaturer kan anvendes i Monteringsskruer (4) 96454000 forbindelse med hydraulisk- og termisk styrede Monteringsplade 96447000 gennemstrømningsvandvarmere ved et vandtryk Møtrik 95007000 på...
  • Seite 14 Caudal 0,3 MPa: aprox. 24/24 l/min Redutor de ruído 94073000 Inversor 95014000 As misturadoras monocomando Hansgrohe podem Unidade de mistura (completa) 92730000 ser utilizadas com esquentadores (de controlo térmico Cápsula 96448XXX ou hidráulico) desde que a pressão de utilização Manípulo do inversor Metropol / seja, no mínimo, de 0,15 MPa.
  • Seite 15 Wyjście prysznic przy 0,3 MPa około 24 l/min 16 Przełącznik 95014000 17 Wkład kpl. 92730000 Mieszacze jednouchwytowe Hansgrohe mogą 18 Tulejka przełączeniowa 96448XXX być stosowane w połączeniu z przepływowymi 19 Zugknopf Metropol / Mondial / podgrzewaczami wody, sterowanymi hydraulicznie i...
  • Seite 16 Limitador de água quente: Temperatura da água quente 60°C, Temperatura da água fria 10°C, Pressão 0,3 MPa. Ograniczenie ciepłej wody: temperatura ciepłej wody 60°C, temperatura zimnej wody 10°C, ciśnienie 0,3 MPa. Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

Inhaltsverzeichnis