Datos Técnicos; Instrucciones De Montaje; Instalación Eléctrica - Nederman 865 series Bedienungsanleitung

Prólogo
Para garantizar un funcionamiento correcto y una mi-
nima necesidad de servicio, es importante leer
este manual de instrucciones.
Este producto está diseñado y construido para cumplir
con los requerimientos de las directivas de la CE
(Comunidad Europea) que lo abarcan. Para mantener
este estado, es necesario que la instalación, repa-
ración y mantenimiento sólo sean efectuados por
personal cualificado y utilizando recambios originales.
Para ase-soría técnica o adquisición de recambios,
tengan la amabilidad de ponerse en contacto con el
concesio-nario más cercano o AB Ph. Nederman & Co.
Datos técnicos
Pesos
sin manguera: 31 kg
con manguera y boquilla: 40 – 50 kg
Conexión del tubo Ø 160 mm
Caudal de aire recomendado
para turismos (manguera de 75-100 mm):
400 – 600 m /h
3
para camiones (manguera de 125-150 mm):
800 – 1200 m /h
3
Temperatura de funcionamiento de -10 °C a +50 °C
Temperatura de extracción máximo 300 °C
Temperatura resistida por la manguera
manguera NR-CP o NR-B: 150 °C continuamente
manguera NFC-3: 300 °C continuamente
Alimentación 100 V, 115 V, 200 V, 230 – 240 V AC
monofásica, 50/60 Hz
Capacidad Máximo 325 VA
Clase de protección IP 44
Nivel de ruido
Medido con arreglo a ISO 11201. < 70 dB(A).
Reciclaje del material
Carretes sin manguera: 100% del peso

Instrucciones de montaje

Ver las figuras en la página 2. La altura máxima de
montaje depende de la longitud y peso de la mangu-
era. Observe que el peso total de la manguera desen-
rollada que cuelga no debe ser superior a 30 kg.
Elija una altura de montaje que permita conectar la
manguera al vehículo con facilidad, sin tensiones.
1. Compruebe que la superficie sobre la que va a
instalar el carrete sea plana. Taladre 4 orificios utili-
zando la plantilla para orificios incluida en el paquete.
2. Instale los soportes de montaje de manera que el
carrete quede colgado horizontalmente. Utilice pernos
de sujeción adecuados para el tipo de material de
construcción del techo o la pared.
Cada uno de los pernos debe soportar un par de
apriete mínimo de 6500 N.
3. Utilice un equipo de elevación homologado y ade-
cuado para levantar el carrete. Acople el carrete
a los soportes.
EXHAUST HOSE REEL
Montaje de la manguera
Ver las figuras en la página 2. Una vez montado el car-
rete y conectado a la alimentación, debe insta-larse la
manguera (sólo en el caso de los carretes entregados
sin manguera). Tenga en cuenta que el carrete no se
puede girar con la mano.
Sujete la manguera con ayuda de una abrazadera
1.
en el manguito de acoplamiento dentro del tambor.
2. Dirija el control manual hacia el indicador (sólo
en los carretes con control remoto). Pulse el botón
ARRIBA del control manual. El indicador mostrará una
luz roja fija. Suelte el botón en la posición deseada de
la manguera.
3. Instale la boquilla.
4. En caso necesario, ajuste las posiciones límite
de la manguera enrollada y desenrollada (ver la página
16).
Tubería de conexión
Ver la figura en la página 2. La manguera de
conexión suministrada con el carrete debe utilizarse
para conectar el carrete a los sistemas de tuberías y
a un extractor central. NOTA: La tubería debe estar
equipada con abrazaderas. No la taladre ni la
instale con tornillos.
Colocación del extractor
Puede elegirse el extractor adecuado entre la gama de
extractores Nederman. Para evitar fugas en el sistema
de tuberías, el extractor debe colocarse en
el exterior o lo más cerca posible de la salida de la
tubería en la sala.
Instalación eléctrica
Todos los trabajos eléctricos deben ser realizados
por un electricista cualificado según establecen
las normas locales.
Conectar el arrollador a la red conectando los conduc-
tores del cable entrante al borne de la unidad recep-
tora del arrollador.
Una vez hecha la instalación controlar que el
enrollamiento y desenrollamiento de la manguera
coincida con las marcas de los botones de la
unidad de control. De no ser así, volver a conectar
correctamente los conductores del cable en el
bornero.
Recomendación para el cable del control manual: 3 x
0,75 m
Véase el Esquema eléctrico, página 2
El carrete está ajustado de fábrica a una tensión de 230/240 V AC.
* Indicador
** Control manual
*** Salida de contacto de relé para el control del extractor,
2 A 24 V AC/DC.
**** Salida de tensión de 24 V DC - bobina carga máxima del contac-
tor del extractor = 5 VA
, conectado siguiendo el esquema eléctrico.
2
ES
17