Nederman 888-Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction manual
Original instruction manual
EN
INSTRUCTION MANUAL
Translation of original instruction manual
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
2015-10-15
Hose Reel Ser. 888/889
IT
MANUALE D'ISTRUZIONE
NL
HANDLEIDING
NO
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SV
ANVÄNDARMANUAL
Hose Reels
144001(02)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nederman 888-Serie
Inhaltszusammenfassung für Nederman 888-Serie
-
Seite 3: Declaration Of Conformity
English Dansk Declaration of conformity Overensstemmelseserklæring We, AB Ph. Nederman & Co., declare under our sole responsibility that the AB Ph. Nederman & Co. erklærer som eneansvarlige, at følgende produkt fra Nederman product: Nederman: Hose Reel Series 888/889 (Part No. **, and stated versions of **) to which Hose Reel Series 888/889 (Artikel nr. -
Seite 6: Figures
Hose Reel Series 888/889 Figures WATER 1,5 MPa 7,5 MPa 18 MPa 35 MPa * High pressure washing. NB! This reel must not be used for max. temperature and max. pressure at the same time. * Bei Hochdruckreinigung. ACHTUNG! Den Aufroller nicht gleichzeitig Höchsttemperatur und Höchstdruck aussetzen. - Seite 17 Hose Reel Ser. 888/889 Deutch Bedienungsanleitung Hose Reels Hose Reel Ser. 888/889 Inhalt Abbildungen ............................1 Vorwort ..............................2 Beschreibung ............................ 2.1 Einsatzbereiche ........................3 Installation ............................. 3.1 Montageanleitung ........................3.1.1 Schlauchausgang ........................ 3.1.2 Anschluß zum Medienversorgung ................. 3.2 Sperrmechanismus .......................
-
Seite 18: Vorwort
Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Wenden Sie sich für Hilfestellung zu technischem Service und für Ersatzteile bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an Nederman. Wenn bei der Anlieferung Teile beschädigt sind oder fehlen, sind unverzüglich der Spediteur und Ihre Nederman-Vertretung zu benachrichtigen. -
Seite 19: Sperrmechanismus
Hose Reel Ser. 888/889 Sperrmechanismus Siehe Abbildung 6. Der Schlauchaufroller wird einem Sperrmechanismus geliefert, der den Schlauch in der ausgezogenen Position arretiert. Diese Arretierung wird aufgehoben, nachdem der Schlauch weiter ausgezogen wird. Danach wird der Schlauch wieder aufgerollt. Den Schlauch beim Aufrollen so lange wie möglich mit der Hand führen. -
Seite 20: Repair Instructions
Hose Reel Ser. 888/889 Nederman durchgeführt werden. Kontaktieren Sie Ihren autorisierten Händler oder Nederman, um Hilfestellung zum technischen Service zu erhalten. HINWEIS! Die in diesem Kapitel angegebenen Intervalle legen eine professionelle Wartung der Einheit zugrunde. Folgende Wartungen sind geregelt oder zum mindesten einmal pro Jahr durchzuführen:...