Seite 1
SPORT ELEC ® Institut - BP 35 - 31 rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE INFREVILLE - FRANCE Tél. 02 32 96 50 50 - Fax. 02 32 96 50 59 - www.sport-elec.com - info@sport-elec.com ES : SPORT ELEC ®...
Seite 2
- Ne posez pas le câble ou la prise sur une source de chaleur. 6 LED - En cas de problème ou de panne, contactez le service SAV de Sport-Elec Institut ou votre revendeur. - Ne pas utiliser l'appareil sous un oreiller, une couverture (risque de feu).
Lorsque vous vous séparez de votre produit en fin de vie, veillez à respecter la Adaptateur: 100V - 240V ~ 50Hz - Do not dismantle the device yourself. In case of any problem, apply to the Customer Service of Sport-Elec Institut réglementation nationale. Nous vous remercions ainsi de le déposer à un endroit - Do not use the device under a pillow, a blanket, in case of any fire accident.
- Das Brechen des Kabels vermeiden - Das Netz-Kabel oder der Stecker auf jeder erhitzten Oberfläche nicht stellen - Das Gerät selbst nicht demontieren. Im Falle jedes Problems, wenden Sie sich an den Kundendienst des Sport-Elec Instituts oder Ihres Einzelhändlers.
No colocar el cable o la toma sobre una fuente de calor. trennen, beachten Sie bitte die nationalen Vorschriften. Wir No desmontar el aparato. En caso de problema o avería, contactan el servicio técnico de Sport-Elec Instituto o su distribuidor. bitten Sie, es an einer Sammelstelle abzugeben, um eine...
Seite 6
- Locul cordoane de alimentare, astfel încât să nu poată fi zdrobit sau deteriorat. - Nu amplasaţi cablu sau plug pe o sursă de căldură. - Ai o problemă sau defalcare, contactaţi After Sales Service Sport-Elec Institutului sau distribuitor. Características técnicas - Nu utilizaţi aparatul foto pe o pernă, pătură...
Seite 7
A vezetéket vagy a dugaszt ne rakja fötött felületre Model : JKW-832F Când separat sfârşitul produsului dvs. de viaţă, vă rugăm să urmaţi Ne szedje szét a készüléket. Ha bármilyen problémája van, forduljon a Sport-Elec Institut vevöszolgálatához, Mâncare: 100V - 240V 50Hz de lege.
Het toestel niet zelf uit elkaar halen. Indien er een probleem is of een defect neemt u het best contact met de Dienst Na Verkoop hogy biztosítsák a biztonságos ártalmatlanítását megfelel• en van Sport-Elec of u gaat terug naar de verkoper . környezet..
Seite 9
Im Garantiefall, senden Sie bitte das Gerät mit der Garantiekarte an unsere Kundendienstelle SPORT ELEC ® Institut - BP 35 - 31 rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE INFREVILLE - FRANCE Tél. 02 32 96 50 50 - Fax. 02 32 96 50 59 - www.sport-elec.com - info@sport-elec.com -15- -16-...