Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MODEL S MODELE S MODELO S MODELL S MODELLO S MODEL S MODELL S MODELL S MALI S MODEL
GH011A- - 600- - EU
7015- -( )- - EU
7096- -D- - EU
7581- -F- -EU
7870- -F- -EU
7871- -F- -EU
GENERAL INFORMATION
INFORMATION GENERALE
INFORMACION GENERAL
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
DRUCKLUFTBETRIEBENE SCHLEIFER
INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE
ALGEMENE INFORMATIE
GENERELL INFORMASJON
TRYKKLUFTDREVNE SLIPEMASKINER
ALGEMENE INFORMATIE
TRYCKLUFTSDRIVNA SLIPMASKINER
YLEISTIETOJA
PAINEILMAKÄYTTÖISET HIOMAKONEET
GENERELLE OPLYSNINGER
ARO Tool Products
Ingersoll- -Rand Company
SWAN LANE D HINDLEY GREEN D WIGAN, UK WN2 4EZ
✆
0942- -57131 D FAX 0942- -55045
AIR OPERATED GRINDERS
RECTIFIEUSES PNEUMATIQUES
AMOLADORAS NEUMATICAS
SMERIGLIATRICI
PNEUMATISCHE SLIJPMACHINES
LUFTSTYREDE SLIBEMASKINER
2001 THE ARO CORPORATION D PRINTED IN U.S.A.
E
7874- -E( )- -EU
7939- -E- - EU
7944- -E- - EU
7945- - E( )- - EU
7978- - EU
7980- - ( )- - EU
6- -2001
8067- - E( )- - EU
8212- -1B- -EU
8318- -EU
8475- -A- -EU
8479- -( )- - EU
8480- -( )- - EU
(English)
(Français)
(Español)
(Deutsch)
(Italiano)
(Nederlands)
(Norsk)
(Svenska)
(Suomi)
(Dansk)
P3
P5
P7
P9
P11
P13
P15
P17
P19
P21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand 7874- E***- EU Serie
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand 7874- E***- EU Serie
-
Seite 9: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN (Deutsch) UMFASSEN: SICHERHEITSMASSNAHMEN UND INBETRIEBNAHME DRUCKLUFTBETRIEBENE SCHLEIFER ACHTUNG DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM LESEN, BEVOR DIESE EINRICHTUNG INSTALLIERT, IN BETRIEB GENOMMEN ODER GEWARTET WIRD. Es ist die Verantwortung des Arbeitgebers, diese Informationen dem Betriebspersonal zukommen zu lassen. INBETRIEBNAHME nen Intervallen anwenden. Siehe Tabelle auf Seite 23, um die auf Ihr Werkzeug ANFORDERUNGEN AN DRUCKLUFT zutreffenden Schmierungsparameter festzustellen. - Seite 10 VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR BETRIEB UND SICHERHEIT NICHTBEACHTUNG DER FOLGENDEN WARNHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN. • Alle Schleifräder sind vor dem Montieren auf Splitter und Risse zu überprüfen. ACHTUNG Ein Rad, das Splitter, Risse oder irgendeine andere Beschädigung aufweist, ist • Dieses Werkzeug ist stets unter Berücksichtigung der für handgehaltene Werk- nicht zu verwenden.
- Seite 24 SOUND Tested in accordance with A.N.S.I. S5.1- - 1971 at free speed. Testé conformément à A.N.S.I. S5.1- - 1971 en vitesse libre. Probado en conformidad con A.N.S.I. S5.1- - 1971 a velocidad libre. Gemäß A.N.S.I. S5.1- - 1971 bei freier Drehzahl getestet. Collaudato secondo i criteri A.N.S.I.
-
Seite 28: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE S DECLARACION DE CONFORMIDAD S ERKLÄRUNG BEZÜGLICH EINHALTUNG DER VORSCHRIFTEN S DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CONFORMITEITSVERKLARING S SAMSVARSERKLÆRING S FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE S VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS S KONFORMITETS DEKLARATION MANUFACTURED BY: ARO TOOL PRODUCTS FABRIQUE PAR: PRODUSERT AV: FABRICADA POR: TILLVERKAT AV: SWAN LANE S HINDLEY GREEN S WIGAN, U.K.