Otto P 600 B-2 Bedienungsanleitung Seite 31

Nettoyage
FRÉQUENCE CAUSES
À chaque recharge Résidus de matériel frais
Chaque semaine Poussières ou souillure
Toutes les 2 semaines Poussières, souillure ou résidus de
matériel
Toutes les 2 semaines Poussières ou souillure
Chaque mois Poussières ou souillure
Toutes les 2 semaines Poussières, souillure ou résidus de
(uniquement CSG II 450) matériel
* Les intervalles de temps correspondent au temps de travail effectif.
Maintenance courante
FRÉQUENCE
Toutes les 2 semaines
Toutes les 2 semaines
Toutes les 2 semaines
Toutes les 2 semaines
Chaque mois
Toutes les 2 semaines (uniquement
CSG II/450)
* Les intervalles de temps correspondent au temps de travail effectif.
9- GROS ENTRETIEN
• Remplacement des joints tube porte-matériel : après une période intense d'utilisation, des fuites d'air pourraient se produire
sur la partie arrière du tube porte-matériel, remplacer l'OR d'échappement. Contactez votre revendeur.
• Remplacement du joint du piston à lèvre (même piston de poussée CSG II 450): après une période intense d'utilisation, une
usure excessive du joint à lèvre dont est équipé le piston de poussée, causant ainsi une perte de prestation et d'air de la partie
avant du machine, le joint à lèvre doit être remplacé. Contactez votre revendeur.
10- PANNES ET RUPTURES
Dans l'éventualité de dommages et/ou ruptures de pièces du machine, ne pas tenter la réparation, ne pas utiliser le pistolet avec
des réparations improvisées ou présentant des pièces endommagées, usées ou remplacées avec des composants non originaux.
Les réparations doivent être effectuées auprès d'un atelier autorisé ou directement chez le fabricant. Contacter votre revendeur.
11- RÉSOLUTION DES PROBLÈMES FRÉQUENTS
INCONVÉNIENTS
Après avoir chargé le matériel et branché
le machine à l'installation, le levier de com-
mande ne répond pas
Extrusion irrégulière ou lente
Perte de pression et de pouvoir d'extrusion
du machine
Le machine ne travaille pas correctement.
12 - GARANTIE
Les machines et les équipements correspondants, si non consommables, sont couverts par la garantie conformément aux règle-
ments de l'Union Européenne. Toutes les pièces qui seront jugées défectueuses par notre bureau technique seront remplacées
gratuitement, seulement si retournées non altérées ou souillées et franco notre usine. Le fabricant décline toute responsabilité
pour les dommages aux personnes et aux biens dérivant d'une utilisation impropre, ou explicitement interdite par ce manuel des
produits et du machine, et recommande de suivre scrupuleusement les modes d'emploi. Les pistolets ou les équipements vendus
démontés, modifiés ou incomplets (sur demande particulière du commettant) à cause de l'absence d'essai et d'approbation de
notre bureau technique ne sont pas couverts par la garantie.
OPÉRATION
Graissage filets
Graissage tube porte-matériel
Poussières, souillure ou résidus de
matériel
Poussières ou souillure
Poussières ou souillure
Graissage tige de transmission
au soin du personnel préposé à la maintenance / revendeur
au soin du personnel préposé à la maintenance / revendeur
CAUSES
Manque de courant
Produit trop dense
Embout avant lent, lèvre de la
cartouche endommagée
Pièces endommagées ou
souillées
DESCRIPTION
Éliminer systématiquement et avec attention les résidus de matériel de toutes les
surfaces du machine, écouler selon les normes en vigueur dans le pays d'utilisation.
Nettoyer soigneusement les orifices d'échappement de l'air (11 point 1) à l'aide d'un
chiffon propre et d'un détergent et vérifier qu'ils ne soient pas obstrués.
Nettoyer soigneusement le filet de l'embout avant (2) à l'aide d'un chiffon propre et d'un
détergent et le filet respectif sur le tube porte-cartouche.
Nettoyer soigneusement le joint entre le machine et le système d'alimentation (6) à l'aide
d'un chiffon propre et d'un détergent.
Nettoyer soigneusement le machine dans son ensemble à l'aide d'un chiffon propre et
d'un détergent, faire attention à la poignée qui doit toujours être facile à saisir.
Après avoir enlevé le tube porte-matériel, nettoyer soigneusement la tige de
transmission à l'aide d'un chiffon propre et d'un détergent.
DESCRIPTION
Graisser avec un lubrifiant le filet de l'embout (2) et le filet respectif sur le
tube porte-cartouche.
Graisser à l'aide d'un pinceau la surface interne du tube porte-matériel.
Nettoyer soigneusement le filet de l'embout avant (2) et le filet respectif sur
le tube porte-cartouche à l'aide d'un chiffon propre et d'un détergent.
Nettoyer soigneusement le joint entre le machine et le système
d'alimentation à l'aide d'un chiffon propre et d'un détergent.
Nettoyer soigneusement le machine dans son ensemble à l'aide d'un
chiffon propre et d'un détergent, faire attention à la poignée qui doit
toujours être facile à saisir.
Après avoir enlevé le tube porte-matériel, graisser avec un lubrifiant la tige
de transmission, faire manuellement un ou deux avancements complets
du piston.
INTERVENTIONS CORRECTIVES
Vérifier l'ouverture du sectionneur sur l'installation, les régulateurs de
pression, les éventuelles fuites le long du tube
Augmenter la pression de l'air à travers le réducteur de pression
Visser à fond l'embout, consulter le mode d'emploi relatif à la cartouche ;
Remplacer la cartouche endommagée
Effectuer les opérations de nettoyage et de maintenance courante. Si le
problème est dû à des pièces endommagées, consultez votre revendeur
31
Manual CSG II Series - French