Otto P 600 B-2 Bedienungsanleitung Seite 27

2. ATTENTION
Dans ce manuel, les applicateurs de la gamme CSG II sont appelés indifféremment « Applicateurs », « Appareil »ou « Machines ».
Ce symbole attire votre attention sur les points concernant votre sécurité. Lire attentivement et respecter à la lettre les
prescriptions indiquées
Avant d'utiliser le Applicateur, lire et apprendre ce manuel d'instructions tout le document et respecter les instructions
pour l'emploi
Avant toute intervention de réparation, maintenance et approvisionnement, interrompre ou débrancher l'arrivée d'air
Avant toute intervention de réparation et de gros entretien, consulter le vendeur du Applicateur ou le personnel
spécialisé car des interventions erronées annulent la garantie
Au moment du choix et avant l'utilisation du produit à extruder avec le Applicateur, vérifier d'après la fiche de sécurité
du produit la compatibilité avec le milieu de travail et les équipements de protection individuelle utilisés
Pendant l'utilisation porter les vêtements personnels et les équipements de protection individuelle selon les indications
de la fiche de sécurité du produit utilisé. L'utilisation de lunettes de protection et d'un casque anti-bruit est préconisée.
Lors des phases d'approvisionnement du matériel d'équipement subsiste le risque d'abrasion aux mains, le port de
gants est donc préconisé.
ATTENTION : ne jamais mettre les mains dans le tube porte-matériel !!!
Risque important d'écrasement des doigts ou des membres, ne jamais mettre les
mains à l'intérieur du tube porte-matériel quand l'alimentation est connectée à
l'applicateur, ne jamais activer la machine si l'embout avant n'est pas vissé à fond
et/ou s'il n'y a pas de matériel à l'intérieur
Pour éviter tout risque de blessure, ne jamais mettre - en aucun cas et en aucune
situation - les mains ou les doigts dans la machine. En cas de blocage, de panne ou
d'autre dysfonctionnement, débrancher d'abord la machine de l'alimentation et vérifier
qu'elle décharge bien la pression du cylindre. Si vous avez des doutes sur la démarche
à suivre, contacter votre revendeur sans utiliser la machine, de quelque façon que ce soit.
3. UTILISATIONS PRÉVUES ET INTERDITES
3.1 Utilisation prévue
3.1.1 Extrusion de produits chimiques pour scellage (silicone, mastic, colles, etc.) contenus dans les cartouches en aluminium,
plastique ou Soft-packs.
3.1.2 Ne commencer les travaux d'application qu'après avoir lu et appris le contenu de ce manuel ainsi que les informations
indiquées dans la fiche technique et de sécurité du produit que vous êtes en train d'utiliser. Porter tous les EPI prévus.
3.1.3 Déconnecter l'air de l'applicateur avant d'effectuer une quelconque opération d'entretien, de nettoyage ou de réapprovi
sionnement ainsi que chaque fois que vous constatez que l'embout arrière n'est pas vissé. Il est impératif d'effectuer les
opérations susmentionnées conformément aux dispositions de ce manuel.
3.1.4 N'utiliser la machine que quand les conditions de sécurité visées dans ce manuel sont dûment respectées et dans une
zone de travail bien éclairée où la visibilité et la ventilation sont bonnes. La zone de travail doit être aisée pour l'opérateur,
sans entraves dangereuses ou obstacles ne permettant pas un travail correct et sans risques. La présence de personnel
non professionnel ou non autorisé n'est admissible qu'en cas de nécessité. Il est obligatoire de connaître les mesures de
sécurité ordinaires ainsi que les consignes anti-incendie.
3.2 Mauvais usages raisonnablement prévisibles
3.2.1 Travailler en n'appliquant que partiellement les consignes en matière d'environnement et de sécurité indiquées dans ce
manuel et sans avoir appris ce manuel.
3.2.2 Effectuer une quelconque opération sans avoir vérifié la présence et la fermeture correspondante de l'embout avant.
3.3 Utilisation interdite
3.3.1 Tout usage autre que l'extrusion des produits susmentionnés ou produits contenus dans des récipients non conformes ou
en vrac.
3.3.2 Utiliser l'applicateur sans avoir lu et compris ce manuel ou sans porter les EPI prévus.
3.3.3 Utiliser l'l'applicateur dans des atmosphères potentiellement explosives, de quelque classe que ce soit, ou utiliser des
produits générant des atmosphères explosives, notamment liquides détergents, produits nettoyants et lubrifiants.
3.3.4 Utiliser l'l'applicateur sans avoir vissé à fond l'embout avant ou, pire, sans l'embout avant.
3.3.5 Couvrir les orifices d'échappement de l'air.
3.3.6 Utiliser à proximité de poussières ou autres matériaux volatils s'ils sont inflammables.
3.3.7 Immerger le Applicateur dans des solvants ou des acides.
3.3.8 Utiliser, pour le nettoyage du Applicateur, de solvants et/ou de détergents à base d'hydrocarbures hydrogénés (1.1.1
Trichlorure d'éthyle, Chlorure de Méthylène, etc.) car les pièces galvanisées pourraient s'oxyder et causer des réactions chimi
ques même de type explosif. Ne jamais utiliser de substances fortement acides ou basiques pour le nettoyage.
3.3.9 Tenir le Machine à une distance inférieure à 30 cm du visage pendant l'utilisation. Lors de la phase de relâchement du
levier, l'air en sortie des orifices d'échappement rapide de l'air (11) pourraient s'avérer dangereux pour le visage , aux yeux
et aux oreilles.
3.3.10 Diriger l'applicateur vers soi, d'autres personnes, des animaux, des plantes ou autre chose que l'objet à traiter en cas de
dysfonctionnement grave de la machine ou d'absence d'embout avant car il existe toujours un risque possible d'expulsion
du piston.
3.3.11 Effectuer le réapprovisionnement, le nettoyage ou l'entretien sans avoir coupé ou débranché l'alimentation de l'air com
primé de l'applicateur.
3.3.12 Dépasser les 10 bars / 145 PSI en entrée de l'l'applicateur .
3.3.13 il est interdit d'apporter des modifications ou de faire des réparations sur l'appareil.
27
Manual CSG II Series - French