Használati Útmutató; M Szaki Adatok - Telwin GRA3000 Bedienungsanleitung

NORMAAL ONDERHOUD
DE WERKZAAMHEDEN VAN HET NORMALE ONDERHOUD KUNNEN
DOOR DE BEDIENER WORDEN UITGEVOERD.
- Regelmatig het vloeistofpeil in het reservoir controleren, met een
frequentie die afhangt van de intensiteit van het gebruik.
- Regelmatig controleren of de externe flexibele leidingen die zijn
aangesloten op de koelingseenheid niet verstopt zijn.
- Iedere 6 maanden de koelvloeistof vervangen.
BUITENGEWOON ONDERHOUD
DE WERKZAAMHEDEN VOOR
MOGEN UITSLUITEND WORDEN UITGEVOERD DOOR ERVAREN OF
DESKUNDIG PERSONEEL OP ELEKTRISCH-MECHANISCH GEBIED.
OPGELET! IN DE VOLGENDE GEVALLEN:
- als het waarschuwingslampje gaat branden om aan te geven dat er
onvoldoende vloeistofdruk is,
- als het vloeistofpeil in het reservoir vaak moet worden aangevuld,
- vloeistoflekken,
de koelingseenheid onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het
stopcontact halen en de flexibele slangen, aansluitingen en interne en
externe componenten van het koelcircuit controleren en de benodigde
reparaties uitvoeren.
OPGELET! Als het reservoir leegraakt en het probleem
waardoor dat werd veroorzaakt is opgelost, kan het nodig
zijn het circuit te ontluchten om de circulatie van de
vloeistof weer op gang te brengen. Ga in dat geval als volgt te werk:
- vul het reservoir en draai de dop van het reservoir dicht;
- sluit de flexibele slangen van de koelingseenheid aan op de
draadtrekker/toorts-eenheid;
- schakel de koelingseenheid in;
- controleer of de vloeistof circuleert en draai, als dit niet het geval
is, met de hand de ontluchtingsklep (Fig. D) enkele seconden los
zodat de lucht in het circuit ontsnapt en de circulatie weer op gang
komt;
- sluit de ontluchtingsklep onmiddellijk daarna om te voorkomen
dat er vloeistof lekt.
BUITENGEWOON ONDERHOUD
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FIGYELEM:
A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT!
A HŰTŐEGYSÉG MEGHATÁROZÁSA
Ezt a folyadékos hűtőegységet kizárólag hegesztőpisztolyok vízzel történő
hűtéséhez lehet felhasználni MIG/MAG és TIG hegesztő készülékeknél.
MŰSZAKI ADATOK
Adattáblázat (1. TÁBL.)
Az alkalmazásra és a hűtőegység teljesítményeire vonatkozó, főbb
adatokat a tulajdonságokat leíró táblázatban foglaltuk össze a következő
jelentéssel:
1- P
:hűtőteljesítmény 1 l/perc hűtőfolyadék áramlás és 25 °C
1 l/min
környezeti hőmérséklet mellett.
2- folyadékos hűtőrendszer jele.
3- tápvonal jele.
4- U : A hűtőegység váltakozó feszültsége és tápfrekvenciája
1
(elfogadott határértékek ± 10%).
5- a biztonsági rendszabályokra vonatkozó jelek: a készülék használata
előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
6- törzsszám a hűtőegység beazonosításához (nélkülözhetetlen a
műszaki szervízszolgálat számára, a cserealkatrész bekérésénél, a
termék eredetének felkutatásánál).
7- EURÓPAI hivatkozási szabvány a biztonságra és az ívhegesztésnél
szükséges hűtőrendszerek gyártására vonatkozóan.
8- I
: a vezeték által felvett maximális áram.
1 max
9- A burkolat védelmi fokozata.
10- P
: maximális nyomás.
max
MEGJEGYZÉS: a táblázatban feltüntetett példa a jelek és a számok
jelentéséről tájékoztatnak; a hűtőegység műszaki adatainak pontos
értékeit közvetlenül az egységen elhelyezett tábláról kell leolvasni.
BESZERELÉS, BIZTONSÁG ÉS MŰKÖDTETÉS
FIGYELEM! MINDEN
BEKÖTÉSI MŰVELETET KIZÁRÓLAG KIKAPCSOLT ÉS A
TÁPHÁLÓZATBÓL KICSATLAKOZTATOTT BERENDEZÉSSEL
SZABAD ELVÉGEZNI.
AZ ELEKTROMOS BEKÖTÉSEKET KIZÁRÓLAG TAPASZTALT VAGY
SZAKKÉPZETT SZERELŐNEK KELL VÉGREHAJTANIA.
A BERENDEZÉS FELEMELÉSÉNEK MÓDJA
A jelen útmutatóban leírt hűtőegység nincs felszerelve felemelő
rendszerrel.
A BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE
Válassza meg a hűtőegység beszerelési helyét oly módon, hogy ne
legyenek akadályok a hűtőlevegő bemeneti és kimeneti nyílásainál
(ventillátor segítségével történő kényszer légáramlás, ha van); időközben
győződjön meg arról, hogy ne tudjon beszívni elektromosan vezető
porokat, korrozív gőzöket, nedvességet, stb.
Tartson fenn legalább 250mm-es szabad teret a hűtőegység körül.
FIGYELEM! Állítsa a berendezést a súlyának megfelelő
teherbírású, sík felületre a felborulás vagy veszélyes
elmozdulások elkerülése céljából.
TÁPELLÁTÁS (ELEKTROMOS BEKÖTÉS)
A hűtőegységet csatlakoztatni kell a hegesztőgéphez a tartozékként
átadott kábel segítségével (B ÁBRA).
CSATLAKOZTATÁS A HEGESZTŐGÉPHEZ
- Csatlakoztassa a hűtőegységhez a tartozékként nyújtott kábelt (B
ÁBRA), az ahhoz rendelkezésre álló csatlakozó felhasználásával (5
pólusú anya).
- Kösse be a kábel másik végén elhelyezett csatlakozót (5 pólusú apa) a
hegesztőgép hátsó panelén elhelyezett, megfelelő csatlakozóaljzathoz.
MŰKÖDÉS
FIGYELEM! A
KIKAPCSOLT ÉS A TÁPHÁLÓZATBÓL KICSATLAKOZTATOTT
BERENDEZÉSSEL KELL VÉGREHAJTANI.
- 14 -
(HU)
BESZERELÉSI ÉS ELEKTROMOS
TARTÁLY FELTÖLTÉSI MŰVELETEKET