Rajoitettu Takuu; Begränsad Garanti - Desoutter ASD Handbuch

6159933860
Issue no: 01

RAJOITETTU TAKUU

1. Tällä Desoutter-tuotteella on takuu, joka
kattaa valmistus- ja materiaaliviat enintään
12 kuukauden ajan siitä, kun tuote on
ostettu Desoutter:ltä tai sen jälleenmyyjältä
edellyttäen, että tuotetta on tämän ajanjakson
aikana käytetty vain yksivuorotyössä. Jos
tuotetta on käytetty useassa vuorossa
peräkkäin, takuun kattama ajanjakso lyhenee
suhteessa tuotteen käyttöön.
2. Jos tuotteessa ilmenee takuuaikana
valmistus- tai materiaalivika, se on
palautettava Desoutter:lle tai sen
jälleenmyyjälle, ja väitetystä viasta on
annettava lyhyt selvitys. Desoutter korjaa
tai vaihtaa harkintansa mukaan ilmaiseksi
sellaiset tuotteet, joissa havaitaan
valmistustai materiaalivika.
3. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on
käytetty virheellisesti tai muutettu tai jos
sen korjaamisessa on käytetty muita kuin
alkuperäisiä Desoutter-varaosia tai jos
korjauksen on suorittanut joku muu kuin
Desoutter tai sen valtuuttama jälleenmyyjä.
4. Jos Desoutter:lle aiheutuu kuluja sellaisen
vian korjaamisesta vian aiheutuessa
tuotteen virheellisestä käytöstä, vahingosta
tai luvattomasta muuttamisesta, Desoutter
vaatii näiden kulujen korvaamisen
kokonaisuudessaan.
5. Desoutter ei ota vastaan minkäänlaisia
viallisista tuotteista esitettyjä työkuluihin tai
muihin kustannuksiin liittyviä maksuvaateita.
6. Takuu ei kata minkäänlaisia vikojen
mahdollisesti aiheuttamia suoranaisia,
satunnaisia tai käytön aikana aiheutuvia
kustannuksia.
7. Tämä takuu annetaan kaikkien muiden
suoraan tai epäsuoraan vaikuttavien takuiden
tai ehtojen asemesta tuotteen laatuun,
myyntikelpoisuuteen tai tiettyyn tarkoitukseen
sopivuuteen nähden.
8. Desoutter:n jälleenmyyjällä,
palveluhenkilöstöllä tai työntekijöillä ei
ole valtuuksia tehdä mitään lisäyksiä tai
muutoksia tämän rajoitetun takuun ehtoihin.
130 / 140
BEGRäNSAD GARANTI
1. Den här Desoutter-produkten omfattas
av garanti mot felaktig tillverkning
eller felaktigt material under högst
12 månader fr.o.m. inköpsdatum från
Desoutter eller dess agenter, förutsatt att
användningen av den är begränsad till
enskiftsdrift under den perioden. Vid högre
användningsnivå än för enskiftsdrift minskas
garantiperioden procentuellt i förhållande till
användningsnivån.
2. Om produkten under garantiperioden verkar
vara felaktig vad gäller tillverkning eller
material ska den returneras till Desoutter
eller dess agenter, tillsammans med en
kort beskrivning av felet. Desoutter ska,
enligt eget gottfinnande, kostnadsfritt ordna
med reparation eller ersätta sådana artiklar
som bedöms vara defekta p.g.a. felaktig
tillverkning eller felaktigt material.
3. Den här garantin gäller inte för produkter
som vanvårdats, använts på fel sätt eller
modifierats, eller har reparerats med andra
reservdelar än äkta Desoutter-reservdelar
eller av någon annan än Desoutter eller dess
auktoriserade serviceagenter.
4. Om Desoutter ådrar sig någon kostnad för
rättning av fel som orsakats av vanvård,
felaktig användning, oavsiktliga skador eller
obehörig modifiering kommer fullständig
ersättning av den aktuella kostnaden att
krävas.
5. Desoutter accepterar inga krav för arbete
eller andra insatser som görs för felaktiga
produkter.
6. Alla eventuella direkta skador eller
följdskador som uppstår genom en defekt
undantas uttryckligen.
7. Den här garantin ersätter alla övriga garantier
eller villkor, uttryckta eller underförstådda,
vad gäller kvalitet, säljbarhet eller lämplighet
för ett visst ändamål.
8. Ingen, vare sig agenter, tjänstemän eller
anställda hos Desoutter, är behörig att lägga
till eller ändra villkoren i den här begränsade
garantin på något sätt.
10/2009