Werbung
ENGLISH
Before use: unscrew the filter and allow
the water to run freely for 5 minutes. Then
screw the filter back in place.
IMPORTANT! Do not tighten too hard: this
can damage the filter.
DEUTSCH
Vor der Benutzung: den Filter abschrauben
und 5 Min. lang Wasser laufen lassen.
Danach den Filter wieder aufschrauben.
WICHTIG! Nicht zu fest schrauben; der
Filter könnte beschädigt werden.
FRANÇAIS
Avant utilisation : dévisser le filtre et
laisser l'eau couler pendant 5 minutes.
Puis revisser le filtre. IMPORTANT !
Ne pas resserrer trop fort pour éviter
d'endommager le filtre.
NEDERLANDS
Voor gebruik: schroef het filter los en laat
er 5 minuten water doorstromen. Schroef
daarna het filter weer vast.
Let op! Trek niet te hard; het filter kan
beschadigen.
DANSK
Før brug: Skru filtret af, og lad vandet løbe
i 5 minutter. Skru filtret på igen.
VIGTIGT! Må ikke spændes for hårdt, da
det kan beskadige filtret.
ÍSLENSKA
Fyrir notkun: losið síuna og leyfið vatninu
að renna í 5 mínútur. Festið þá síuna aftur
þar sem hún á að vera. MIKILVÆGT! Ekki
herða of mikið: þetta gæti skemmt síuna.
17
Werbung
