Werbung
SV: SPECIFIKATIONER
Typ: Aktiv stereo högtalarpar med basreflex
Förstärkare: Digital Klass D förstärkare, 2x75 W
Diskant: 1" soft textil dome
Woofer: 4.5"
Frekvensområde: 45-20 000 Hz
Delningsfrekvens: 2800 Hz
Dimensioner HxBxD: 238x150x200 mm
Ingångar: WiFi, Bluetooth 5.0 med apt-X Low Latency codec, 1 x Aux In 3,5 mm,
1 x TOSLINK optisk digital (endast PCM), 1 x ARC/TV
Utgångar: RCA Sub Out
Energiförbrukning STB(WiFi) / ON: 1,85 W / 5,20 W
Nätverk: 802.11 b/g/n, 2.4GHz only.
Ljudformat som stödjs: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless.
INNEHÅLL
1 par A26 högtalare
1 Strömkabel
1 Manual
1 Högtalarkabel (4 m)
1 Fjärrkontroll
SYSTEMKRAV
För att kunna utnyttja apt-X® måste sändare (t.ex. mobiltelefon eller
surfplatta) vara utrustad med apt-X® teknologi. Annars tillförs inte
någon ljudförbättring.
DE: TECHNISCHE DATEN
Typ: Stereolautsprecherbox mit Stromversorgung und Bassreflexbox
Verstärker: Digitalverstärker Klasse D, 2x75 W
Hochtonlautsprecher: 1"-Zoll-Lautsprecher mit Textilhochtonkegel
Tieftonlautsprecher: 4.5"
Übertragungsbereich: 45-20 000 Hz
Übergangsfrequenz: 2800 Hz
Abmessungen H x B x T: 238x150x200 mm
Eingänge: WiFi, Bluetooth 5.0-Eingang mit apt-X® Low Latency Codec,
1 x stereo 3,5 mm, 1 x TOSLINK Optische Eingang (nur PCM), 1 x ARC/TV.
Ausgänge: RCA Sub Out
Energieverbrauch STB(WiFi) / ON: 1,85 W / 5,20 W
WiFI: 802.11 b/g/n, 2.4GHz only.
Unterstützte Audioformate: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless.
VERPACKUNGSINHALT
1 paar A26 Lautsprecherbox
1 Anleitung
1 Fernbedienung
SYSTEMANFORDERUNGEN
Um die apt-X®-Technologie nutzen zu können, muss die Sendeein-
richtung (z. B. das Mobiltelefon oder der Tablet-Computer) über apt-X
verfügen. Ansonsten wird keine Klangverbesserung erzielt.
1 Netzanschlusskabel
1 Lautsprecherkabel (4 m)
EN: SPECIFICATIONS
Type: Powered stereo speaker system with bass reflex
Amplifier: Digital Class D amplifier, 2x75 W
Tweeter: 1" textile dome tweeter
Woofer: 4.5"
Frequency range: 45-20 000 Hz
Crossover frequency: 2800 Hz
Dimensions HxWxD: 238x150x200 mm
Inputs: WiFi, Bluetooth 5.0 with apt-X® Low Latency codec, 1 x Aux In 3,5 mm,
1 x TOSLINK optical digital (only PCM), 1 x ARC/TV.
Outputs: RCA Sub Out
Power consumption STB(WiFi) / ON: 1,85 W / 5,20 W
Wireless network compatibility: 802.11 b/g/n, 2.4GHz only.
Supported audio formats: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless.
BOX CONTENTS
1 pair A26 Speaker
1 Power cable
1 Manual
1 Speaker cable (4 m)
1 Remote control
SYSTEM REQUIREMENTS
In order to be able to utilise apt-X®, the device (e.g. mobile telephone or
tablet) must have apt-X® installed. Otherwise no sound enhancement will
be achieved.
NL: SPECIFICATIES
Type: Aangedreven stereoluidsprekersysteem met basreflex
Versterker: digitale versterker uit klasse D, 2x75 W
Tweeter: bolvormige tweeter van 1 inch met textiel
Woofer: 4.5"
Frequentiebereik: 45-20 000 Hz
Overstapfrequentie: 2800 Hz
Afmetingen (HxBxD): 238x150x200 mm
Ingangen: WiFi, Bluetooth-standaard 5.0 met apt-X®-Low Latency-codec,
1 x Aux In 3,5 mm, 1 x optische digitale TOSLINK (alleen PCM), 1 x ARC/TV.
Uitgangen: RCA-subuitgang
Energieverbruik STB(WiFi) / ON: 1,85 W / 5,20 W
Compatibiliteit met draadloos netwerk: alleen 802.11 b/g/n, 2,4 GHz.
Ondersteunde audio-indelingen: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossles.
INHOUD VAN DE DOOS
1 Addon A26-luidspreker
1 Handleiding
1 afstandsbediening
SYSTEEMEISEN
Om apt-X® te kunnen gebruiken, moet apt-X® op het apparaat (bijv.
mobiele telefoon of tablet) zijn geïnstalleerd. Anders zal geen geluidsver-
betering worden behaald.
1 voedingskabel
1 luidsprekerkabel (4 m)
Werbung
