Verwandte Anleitungen für Audio Pro A10 MK II
Inhaltszusammenfassung für Audio Pro A10 MK II
- Seite 1 MkII Användarmanual User manual Schnellstart-Anleitung Gebruikershandleiding A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 1 A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 1 2022-01-11 11:47 2022-01-11 11:47...
- Seite 2 WELCOME TO WIRELESS HIFI. The Audio Pro wireless HiFi products lets you enjoy your favourite audio in a multiroom setup everywhere around your home. Our new generation of products uses Audio Pro wireless technology, Google Cast, AirPlay 2, Spotify Connect.
- Seite 3 Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advancement in development. Specifications may be changed without notice. All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
- Seite 4 KONTROLLER | CONTROLS | SCHALTTAFEL | BEDIENING Volymkontroll LED indikator Volume control LED indicator Lautstärkeregelung LED-anzeige Volumeregeling LED indicator Play/Pause Wiedergabe/Pause Afspelen/pauzeren Välj ljudkälla Select source Förinställningar Quelle auswählen Presets Bron selecteren Voreinstellungen Voorinstellingen På/Av On/Off Ein/Aus Aan/uit Para Bluetooth Vald källa LED Pair Bluetooth Selected source LED...
- Seite 5 BAKSIDA | REAR VIEW | RÜCKSEITE | ACHTERAANZICHT För väggfäste Wall bracket fixture Für Wandhalterung Voor wandhouder (Screw, M6*20mm, 1 pc) Reset-knapp Reset button Reset-Taste Resetknop RIIA amplifier may be needed. A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 5 A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 5 2022-01-11 11:47 2022-01-11 11:47...
- Seite 6 Online-Softwareupdates zu nutzen. ruuppdateringar. • Audio Pro-Lautsprecher kommunizieren über ein 2.4 GHz • Audio Pro högtalarna kommunicerar över 2.4 GHz / 5 GHz i / 5 GHz-Heimnetzwerk mit Unterstützung für die 802.11 nätverk som stödjer 802.11 b/g/n/ac trådlös teknologi.
- Seite 7 ANSLUTA TILL NÄTVERK | CONNECTING TO THE NETWORK VERBINDUNG ZUM NETZWERK | VERBINDING MAKEN MET NETWERK DU BEHÖVER | YOU NEED THIS | SIE BENÖTIGEN | DIT HEBT U NODIG Trådlös router med internetanslutning. Wireless router with internet connection. WLAN-Router mit Internetverbindung. Draadloze router met internetverbinding.
- Seite 8 1. ANSLUT TILL STRÖM | CONNECT TO POWER STROMANSCHLUSS | AANSLUITEN OP HET LICHTNET Efter ljud är högtalaren klar för setup. After sound, the speaker is ready for setup. Nach dem Ton, bereit für die Einrichtung. Na het afspelen van een signaal is de luidspreker klaar voor configuratie. 100-240V 30-60s 50-60Hz...
- Seite 9 2. LADDA NER APP | DOWNLOAD THE APP DIE APP HERUNTERLADEN | DE APP DOWNLOADEN Sök efter / Search for / Suchen Sie nach / Zoek naar Apple Home Audio Pro Control 3. SETUP Öppna appen och följ instruktionerna. Launch the app and follow the instructions.
- Seite 10 GÖRA EN PRESET | MAKING A PRESET | EINE VOREINSTELLUNG FESTLEGEN | EEN VOORINSTELLING MAKEN 1. KONTROLLER | CONTROLS | SCHALTTAFEL | BEDIENINGSELEMENTEN Spela innehåll via app. Håll ned preset knapp i ca 3 sek tills ett ljud hörs. Klart! Play content in the app.
- Seite 11 RESTREAMING | RESTREAMING | ERWEITERTES STREAMING | VERDER STREAMEN Anslutna enheters ljud kan spelas upp till fler högtalare. Vald Der Sound von verbundenen Geräten kann kabellos auf weit- högtalare måste vara master i gruppen. eren Lautsprechern wiedergegeben werden. Wählen Sie zur Wiedergabe den Master-Lautsprecher in der Gruppe.
- Seite 12 SPELA SPOTIFY | PLAYING FROM SPOTIFY WIEDERGABE VON SPOTIFY | SPOTIFY AFSPELEN Använd din telefon, surfplatta eller dator som fjärrkontroll Verwende dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer för Spotify. Gå till spotify.com/connect för att ta reda på hur. als Fernbedienung für Spotify. Auf spotify.com/connect er- fährst du mehr.
- Seite 13 BLUETOOTH PARA | PAIR | KOPPELN | PAAR Blinkar Flashes Blinken Knippert Inställningar Settings Einstellungen Instellingen AUDIO PRO A10MkII 5-20s A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 13 A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 13 2022-01-11 11:47 2022-01-11 11:47...
- Seite 14 SPELA ANSLUTNA ENHETER | PLAYING FROM CONNECTED DEVICES VON VERBUNDENEN GERÄTEN ABSPIELEN | AFSPELEN VANAF VERBONDEN APPARATEN Anslut med kabel. Connect using a cable. Mit einem Kabel verbinden. Maak verbinding via een kabel. A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 14 A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 14 2022-01-11 11:47 2022-01-11 11:47...
- Seite 15 T ex nedladdningar eller streaming av of high resolution video. högupplöst video. • Check the signal strength in the Audio Pro app; if the • Kontrollera signalstyrkan för högtalaren i Audio Pro appen; signal strength is low, move closer to the router.
- Seite 16 • Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung einwandfrei loaden of streamen van een video in hoge resolutie; funktioniert • Controleer de signaalsterkte in de Audio Pro-app. Plaats de • Überprüfen Sie die anderen Geräte in Ihrem Netzwerk - sie luidspreker dichter bij de router.
- Seite 17 SE: SPECIFIKATIONER Typ: Aktiv högtalare med dubbla lågfrekvensradiatorer Förstärkare: Digital Klass D, 52 W Diskant: 1 x 1.25" BMR Woofer: 1 x 3" long throw Lågfrekventa radiatorer: 2 x 4.5" Frekvensområde: 55–20.000 Hz Delningsfrekvens: 300 Hz Dimensioner HxBxD: 193 x 140 x 140 mm Ingångar: WiFi, Bluetooth 4.2, 3.5 mm Nätverk: 802.11 b/g/n/ac, 2.4 GHz/5 GHz Ljudformat som stödjs: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless...
- Seite 18 SE: Den pilförsedda blixtsymbolen EN: The lightning flash with arrow- DE: Das Blitzsymbol mit Pfeil- NL: Het symbool met de bliksem- i en liksidig triangel är avsedd att head symbol, within an equilateral spitze im gleichseitigen Dreieck schicht in een gelijkbenige drie- varna användaren för förekom- triangle, is intended to alert the ist der Hinweis auf stromführen-...
- Seite 19 SE - VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER EN - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Läs igenom dessa anvisningar. 1. Read these instructions. 2. Spara dessa anvisningar. 2. Keep these instructions. 3. Respektera samtliga varningar 3. Heed all warnings. 4. Följ samtliga anvisningar. 4. Follow all instructions. 5.
- Seite 20 DE - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE kurzuschließen, was zu einem lebensgefährlichem Stromschlag führen kann. 1. Lesen Sie bitte diese Hinweise gründlich durch. Nasse oder tropfende Gegenstände bitte vom Gerät fernhalten, 2. Bewahren sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. ebenso flüssigkeitsgefüllte offene Behälter (Gläser, Blumenvasen), 3.
- Seite 21 17. Binnengedrongen voorwerpen en vloeistoffen Druk nooit voorwerpen van welke aard dan ook door de openingen in het apparaat. Deze kunnen mogelijk gevaarlijke spanningspunten raken of kortsluiting in onderdelen veroor- (AC symbol, Växelström) zaken, waardoor een brand of elektrische schok ontstaat. Het apparaat moet niet worden blootgesteld aan druppels of spet- (AC symbol, Alternating current) ters.
- Seite 22 A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 22 A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 22 2022-01-11 11:47 2022-01-11 11:47...
-
Seite 23: Fcc Statement
MODEL: A10 MkII. FCC ID: 2AGNC-A10MKII FCC STATEMENT 1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera- used in accordance with the instructions, may cause harmful tion is subject to the following two conditions: interference to radio communications. However, there is no (1) This device may not cause harmful interference,and guarantee that interference will not occur in a particular in- (2) This device must accept any interference received, includ-... - Seite 24 www.audiopro.com www.facebook.com/audiopro instagram.com/audioprosound www.audiopro.com A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 24 A10MkII-manual_154x154_SE_EN_DE_NL_FR_IT_ES_FI.indd 24 2022-01-11 11:47 2022-01-11 11:47...