Seite 1
OBJ_DOKU-0000003708-005.fm Page 1 Friday, November 15, 2019 8:56 AM FEIN Dustex 25L 9 20 35 FEIN Dustex 35L 9 20 36 EN 60335-1:2012 + A13:2017 EN 60335-2-69:2012 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 2011/65/EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU i.
Seite 4
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 4 Monday, August 5, 2019 10:02 AM zh(CM) zh(CK)
Seite 5
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 5 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 6
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 6 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 7
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 7 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 8
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 8 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 9
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 9 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 10
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 10 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 11
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 11 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 12
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 12 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 13
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 13 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 14
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 14 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 15
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 15 Monday, August 5, 2019 10:02 AM...
Seite 16
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 16 Monday, August 5, 2019 10:02 AM Originalbetriebsanleitung. Verwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe. Symbol, Erklärung Zeichen Die beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweise unbedingt lesen. Vor diesem Arbeitsschritt den Netzstecker aus der Netz- steckdose ziehen. Sonst besteht Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeugs.
Seite 17
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 17 Monday, August 5, 2019 10:02 AM Symbol, Erklärung Zeichen IPX4 Schutzart elektrostatisch ableitfähig Zeichen Einheit inter- Einheit Erklärung national national Leistungsaufnahme max. Aufnahmeleistung max. Anschlussleistung der integrierten Steckdose Bemessungsspannung Frequenz Behältervolumen Füllmenge Flüssigkeit Volumenstrom mit 4 m Schlauch Ø...
Bestimmung des Saugers: Dieser Norm wird insbesondere Nass-/Trocken-Sauger für den Ein- nicht entsprochen, wenn der soge- satz mit dem von FEIN zugelassenen nannte Klirrfaktor 10 % überschrei- Zubehör in wettergeschützter Um- tet. Im Zweifel informieren Sie sich gebung zum Absaugen von nicht ge- über den von Ihnen benutzten...
Seite 19
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 19 Monday, August 5, 2019 10:02 AM Bedienungsper- Durch den geerdeten Anschlussstut- WARNUNG sonen müssen ange- zen werden statische Aufladungen messen in den Gebrauch dieses abgeleitet. Dadurch werden in Saugers unterwiesen werden. Vor Verbindung mit elektrostatisch ablei- dem Gebrauch muss die Bedienungs- tendem Zubehör (Option) Funken- person mit Informationen, Anwei- bildung und Stromstöße verhindert.
VORSICHT beschilder. Flachfaltenfilter, da Verwenden Sie kein Zubehör, das von sonst der Motor beschädigt wird und FEIN nicht speziell für diesen Sauger eine Gesundheitsgefährdung durch vorgesehen oder empfohlen wurde. erhöhten Feinstaubausstoß auftritt. Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem Zum Aufsaugen von Feinstaub muss Sauger befestigen können, garantiert...
Sie Beschädigungen nur von qua- Saugersteckdose ein. lifiziertem Fachpersonal und nur mit Nach dem Ausschalten eines an die FEIN-Ersatzteilen reparieren. Saugersteckdose angeschlossenen Verwenden Sie zur Reinigung des Elektrowerkzeugs läuft der Sauger Saugers handelsübliche, nicht scheu- noch etwa 15 Sekunden nach und ernde Reinigungsmittel und Wasser.
Teile, die nicht zufrie- Die aktuelle Ersatzteilliste dieses denstellend gereinigt werden kön- Saugers finden Sie im Internet unter nen, entsorgt werden. Solche Teile www.fein.com. müssen in undurchlässigen Beuteln Folgende Teile können Sie bei Bedarf in Übereinstimmung mit den gültigen selbst austauschen: Bestimmungen für die Beseitigung...
Teil des in dieser Betriebsanleitung beschriebenen oder abgebildeten Zubehörs enthal- ten sein. Konformitätserklärung. Die Firma FEIN erklärt in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebsanleitung angegebenen ein- schlägigen Bestimmungen entspricht. Technische Unterlagen bei: C.
Seite 272
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 272 Monday, August 5, 2019 10:02 AM मू ल िनदेर् श . ूयु क्त िचन्ह , सं क्ष े प ण और शब्दावली . िचन्ह , सं क े त ःपष्टीकरण ध्यान रहे , साथ क े कागजात, िनदेर् श और सामन्य सू च नां ए अवँय...
Seite 273
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 273 Monday, August 5, 2019 10:02 AM िचन्ह , सं क े त ःपष्टीकरण सरं क्ष ण वगर् IPX4 इले क् शोःटािटक क ं डिक्टिवटी सं क े त अं त रार् ि ष्टर्य राष्टर्ीय ःपष्टीकरण मानक मानक इनपु...
Seite 274
ज्वलनशील तरल पदाथोर्ं को मौसम- उपयु क्त है िजनकी पॉवर आउटपु ट सं र िक्षत ःथानों पर FEIN द्वारा पयार् प्त हो और जो ISO 8528, अनु श ं ि सत अनु ू योग उपकरणों और िडजाइन टाइप G2 क े मानकों क े...
Seite 276
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 276 Monday, August 5, 2019 10:02 AM वै क् यू म क्लीनर को इधर-उधर ले िवःफोट होने का ख़तरा मौजू द हो। जाने क े िलए या मे न् स प्लग को धू ल , वांपकण या तरल पदाथर् सु ल ग सॉक...
Seite 277
OBJ_BUCH-0000000148-005.book Page 277 Monday, August 5, 2019 10:02 AM िसफािरश: वै क् यू म क्लीनर को हमे श ा ऊनी िफल्टर बै ग अं द र डालते समय, ऐसे रे ि ज़ड्यू अ ल करं ट िडवाइस (RCD) इस बात का ध्यान रखें िक बं द करने क...
Seite 278
कनटे न र क े भरने की अिधकतम उसका िरपे य र िकसी ूािधकृ त ऊ ं चाई तक पहँ च ने पर वै क् यू म क्लीनर सिवर् स एजें ट से और क े वल FEIN क े ु ःवचािलत रूप से िःवच ऑफ़...
Seite 280
िक इस उत्पाद की अनु रू पता िनदेर् श मान्य होगी. इसक े अलावा FEIN क े आिखरले पॄ ष्ठ पर िलखे िनयमों द्वारा FEIN उत्पादक गारं ट ी भी दी अनु स ार है . जाती है . तकनीकी डे ट ा यहां उपलब्ध है : इस...