Bahco BBT80 Handbuch Seite 21

Spanish
Examine las especificaciones del fabricante ya que este
puede variar según el tipo de vehículo y de el
fabricante.
6.
Revisando el sistema
carga ,con el motor en relenti,
pulse «ENTER» para verificar
el sistema de carga
accesorios conectados.
ventilación en alto , los faros en alto , y el
desempañador trasero. No utilice las cargas cíclicas
como el aire acondicionado o el limpiaparabrisas.
7.
Cuando este probando
motores a diesel de modelos
antiguos, se
aumentar las revoluciones a 2500 rpm. durante 15
segundos . Usted va a ver en la pantalla lo siguiente:
8.
Pulse «ENTER» para ver las oscilaciones de el sistema
de carga . Uno de los dos siguientes resultados será
visualizado.
PIZADO DETECTADO NORMAL
Los diodos funcionan bien en el
alternador / estator.
EXCESO DE PIZADO
DETECTADO
Uno o más diodos en el alternador
no están funcionando o hay daño
en el estator. Examine para asegurarse que el soporte del
alternador está firme y que las bandas están en buen
- E.18-V1 -
de
CONECTAR CARGAS
Y PULSE ENTER
con
Encienda el motor de
PONGA EL MOTOR A
2500 PRM 15 sec
necesita
PIZADO DETECTADO
××.××V NORMAL
O
NO HAY RIZADO
PIZADO DETECTADO
××.××V ALTO
40
estado y funcionando bien. Si el soporte y las bandas
están bien, reemplace el alternador.
9.
Pulse la tecla «ENTER» para continuar la prueba de el
sistema con los accesorios conectados. Uno de estos tres
resultados será visualizado.
ALTA CARGA CON LOS
CONECTADOS
La salida de voltaje de el
alternador a la batería excede
los límites normales de el
regulador funcionado correctamente. Examine para
asegurarse que no hay ninguna conexión suelta y que
la conexión a tierra está firmemente conectada. Si no
hay ninguno problema de conexión, reemplace el
regulador. Si el alternador tienen el regulador
incorporado, será necesario cambiar el alternador.
BAJA CARGA CON ACCESORIOS CONECTADOS
El alternador no está
produciendo suficiente
corriente, a la batería, para
reponer las cargas eléctricas con los accesorios
conectados. Examine las bandas o correas para
asegurarse que el alternador está girado con el motor.
Si las bandas están flojas o rotas, reemplácelas y
reverifique. Examine las conexiones de el alternador a
la batería. Si la conexión está suelta o corroída , limpie
o reemplace el cable y reverifique. Si las bandas y las
conexiones están en buena condición , reemplace el
alternador.
SISTEMA DE CARGA NORMAL CON ACCESORIOS
CONECTADOS
El sistema está mostrando la
salida de carga normal de el
alternador. No hay ningún
- E.19-V1 -
41
Spanish
ACCESSORIOS
ALT. CARGA VOLTS
xx.xxV ALTO
ALT. CARGA VOLTS
xx.xxV BAJO.
ALT. CARGA VOLTS
xx.xxV NORMAL