Verwandte Anleitungen für Hama 109860
Inhaltszusammenfassung für Hama 109860
- Seite 1 109860 109861 Charger Ladegerät Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Návod k použití Bruksanvisning...
-
Seite 2: Safety Instructions
G Operating instruction 3. Getting started with the charger Please read these operating instructions carefully before using the charger. Pay attention to the explanation of warning Please follow these instructions exactly to prevent symbols and notes, as well as all safety information found in damage to your product. -
Seite 3: Warranty Disclaimer
Please do not use any solvents or liquids. 7. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
D Bedienungsanleitung 3. Inbetriebnahme des Ladegeräts Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Ladegeräts sorgfältig durch! Beachten Sie dabei auch Bitte befolgen Sie die folgenden Anweisungen genau, die Erklärung der Warnsymbole und Hinweise, sowie alle um Schäden an Ihrem Produkt zu vermeiden. Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung Slalom-/Cross Hinweis Cruiser! -
Seite 5: Haftungsausschluss
Mikrofasertuch zu verwenden. Bitte setzen Sie keine Lösungsmittel und keine Flüssigkeiten ein. 7. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installa- tion, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. -
Seite 6: Caractéristiques Techniques
F Mode d‘emploi 3. Mise en service du chargeur Veuillez lire attentivement le présent mode d‘emploi avant la première utilisation du chargeur. Veuillez également respecter Veuillez respecter exactement les consignes suivantes les explications des symboles d’avertissement et les remarques afin d’écarter tout risque de détérioration du produit. ainsi que toutes les consignes de sécurité... -
Seite 7: Exclusion De Garantie
Veillez à ce qu‘aucun solvant ni liquide ne pénètre dans l‘appareil. 7. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode... -
Seite 8: I Istruzioni Per L'uso
I Istruzioni per l‘uso 3. Messa in esercizio del caricabatterie Prima di utilizzare il caricabatterie, leggere attentamente queste istruzioni per l’uso! Prestare anche attenzione alla Attenersi alle seguenti istruzioni per evitare danni al spiegazione dei simboli di avvertimento e delle avvertenze, prodotto. -
Seite 9: Esclusione Di Garanzia
Non utilizzare soluzioni detergenti, né liquidi. 7. Esclusione di garanzia Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza. -
Seite 10: C Návod K Použití
C Návod k použití 3. Uvedení nabíječky do provozu Před uvedením nabíječky do provozu si důkladně přečtěte tento návod k obsluze. Pozorně také prostudujte vysvětlivky Řiďte se prosím přesně podle následujících pokynů, výstražných symbolů a upozornění a všechny bezpečnostní aby nedošlo k poškození vašeho produktu. pokyny v návodu k obsluze pro Slalom/Cross Cruiser. -
Seite 11: Vyloučení Záruky
Používejte měkký, suchý hadřík. Doporučujeme použití neškrábavé mikrovláknové utěrky. Nepoužívejte ředidla ani kapaliny. 7. Vyloučení záruky Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů. -
Seite 12: Säkerhetsanvisningar
S Bruksanvisning 3. Idrifttagning av laddare Läs bruksanvisningen innan laddaren används! Observera också varningssymboler, varningstext och säkerhetsanvisningar Följande instruktioner måste följas noggrant för att i bruksanvisningen för din Slalom-/Cross Cruiser! undvika skador på din produkt. Oavsedd, felaktig användning kan orsaka skador på laddaren Hänvisning eller produkten! Anslut bara apparaten till ett godkänt uttag. -
Seite 13: Service Och Support
Använd en mjuk, torr trasa. Vi rekommenderar mjuk mikrofi- berduk. Använd inga lösningsmedel eller vätskor. 7. Garantifriskrivning Hama GmbH & Co. KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs. - Seite 16 Distributed by Hama GmbH & Co KG Manufactured by Wheelheels Regelsmühle 1 91236 Alfeld / Germany All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.