Verwandte Anleitungen für Connect IT CEP-4000-GR
Inhaltszusammenfassung für Connect IT CEP-4000-GR
- Seite 1 USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA UŽIVATELSKÝ MANUÁL UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL BLUETOOTH EARPHONES BLUETOOTH KOPFHÖRER BLUETOOTH SŁUCHAWKI BLUETOOTH SLUCHÁTKA BLUETOOTH SLÚCHADLÁ CEP-4000-GR...
-
Seite 2: Specification
BLUETOOTH EARPHONES CEP-4000-GR USER MANUAL Before putting this product into operation, please read carefully all the instructions, even if you are already familiar with using similar products. Use the product only as described in this manual. Keep this manual in case you need it for future reference. - Seite 3 2. Search for the bluetooth headphones on your device. The headphones will show up under the name CONNECT IT CEP-4000-GR. 3. Choose the headphones for pairing. Successful pairing will be signalized by blue flashing diode. If you are prompted for a passkey, enter 0000.
- Seite 4 BLUETOOTH EARPHONES CEP-4000-GR USER MANUAL INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
-
Seite 5: Spezifikation
BLUETOOH KOPFHÖRER CEP-4000-GR BENUTZERHANDBUCH Vor Inbetriebnahme dieses Produkts lesen Sie bitte sorgfältig die komplette Anleitung zu dessen Benutzung, und das auch für den Fall, dass Sie mit der Verwendung eines Produkts ähnlicher Bauart vertraut sind. Benutzen Sie das Produkt nur auf die Art und Weise, wie in dieser Anleitung beschrieben. - Seite 6 1. Bei Einschaltung des Kopfhörers halten Sie die Taste zur Einschaltung gedrückt, bis die Leuchtdiode beginnt, abwechselnd blau und rot zu blinken. Die Einschaltung der Betriebsart zur Paarung wird auch mit der Stimme im Kopfhörer angezeigt. 2. Suchen Sie den Bluetooth-Kopfhörer in Ihrem Gerät. Der Kopfhörer wird unter der Bezeichnung CONNECT IT CEP-4000-GR angezeigt.
- Seite 7 BLUETOOH KOPFHÖRER CEP-4000-GR BENUTZERHANDBUCH Hinweis Die Verwendung des Produktes beschränkt die Wahrnehmung der Umgebungsgeräusche. Sie sollten während der Verwendung dieses Produktes weder Fahrzeuge noch Maschinen steuern. Reinigen Sie das Produkt mit einem befeuchteten Tuch, das nicht fusselt. Benutzen Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel.
- Seite 8 BLUETOOTH SŁUCHAWKI CEP-4000-GR PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się Państwo z użytkowaniem wyrobu podobnego typu. Wyrobu należy używać tylko tak, jak jest opisane w niniejszej instrukcji użytkowania.
- Seite 9 1. Włączając słuchawki trzymać przycisk włączania, dopóki nie zacznie dioda migać na przemian niebiesko i czerwono. Włączenie trybu parowania jest też sygnalizowane głosem w słuchawkach. 2. Znaleźć słuchawki bluetooth w Twoim urządzeniu. Słuchawki pojawią się pod nazwą CONNECT IT CEP-4000-GR. 3. Wybrać słuchawki do sparowania. Pomyślne sparowanie będzie sygnalizować niebiesko migająca dioda. Po wezwaniu do zadania kodu do sparowania zadać...
- Seite 10 BLUETOOTH SŁUCHAWKI CEP-4000-GR PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Uwaga Używanie wyrobu ogranicza słyszenie dźwięków z otoczenia. Dlatego nie wolno używać prowadząc samochód lub obsługując maszynę. Urządzenie czyścić delikatną nawilżoną szmatką, która nie puszcza włókien. Nie używać do czyszczenia agresywnych środków czyszczących. Nie słuchaj głośnej muzyki przez długi czas, aby uniknąć uszkodzenia słuchu.
- Seite 11 BLUETOOTH SLUCHÁTKA CEP-4000-GR UŽIVATELSKÝ MANUÁL Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte celý návod k jeho použití, a to i v případě, že jste již obeznáme- ni s používáním výrobků podobného typu. Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Tento návod k použití...
-
Seite 12: Ovládání Hlasitosti
1. Při zapínání sluchátek držte tlačítko pro zapnutí dokud nezačne dioda blikat střídavě modře a červeně. Zapnutí párovacího režimu také oznámeno hlasem ve sluchátkách. 2. Vyhledejte bluetooth sluchátka ve vašem zařízení. Sluchátka se zobrazí pod názvem CONNECT IT CEP-4000-GR. 3. Vyberte sluchátka pro spárování. Úspěšné spárování bude signalizovat modře blikající dioda. Pokud budete vyzváni k zadání párova- cího kódu, zadejte 0000. - Seite 13 BLUETOOTH SLUCHÁTKA CEP-4000-GR UŽIVATELSKÝ MANUÁL Upozornění Používání výrobku vás omezuje při vnímání okolních zvuků. Během používání proto neovládejte vozidla nebo stroje. Zařízení čistěte jemným navhlčeným hadříkem, který nepouští žmolky. Při čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky. Chcete-li zabránit možnému poškození sluchu, neposlouchejte po dlouhou dobu příliš hlasitý zvuk.
- Seite 14 BLUETOOTH SLÚCHADLÁ CEP-4000-GR UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky, si prosím starostlivo prečítajte celý návod na použitie, a to aj v prípade, že ste už obozná- mený s používaním výrobku podobného typu. Výrobok používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na používanie. Tento návod k použitiu uchovajte pre prípad ďalšej potreby.
- Seite 15 1. Pri zapínaní slúchadiel držte tlačidlo pre zapnutie pokiaľ nezačne dióda blikať striedavo modro a červeno. Zapnutie párovacieho režimu je tiež oznámené hlasom v slúchadlách. 2. Vyhľadajte bluetooth slúchadlá vo vašom zariadení. Slúchadlá sa zobrazujú pod názvom CONNECT IT CEP-4000-GR. 3. Vyberte slúchadlá pre spárovanie. Úspešné spárovanie bude signalizovať modro blikajúca dióda. Pokiaľ budete vyzvaný k zadaniu párovacieho kódu, zadajte 0000.
- Seite 16 BLUETOOTH SLÚCHADLÁ CEP-4000-GR UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Upozornenie Pri používaní výrobku je obmedzené vnímanie hlukov z okolia. Počas jeho používania preto neobsluhujte žiadne vozidlá alebo stroje. Zariadenie čistite jemnou navlhčenou handričkou, ktorá nezanecháva žmolky. Pri čistení nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky. Ak chcete predísť možnému poškodeniu sluchu, vyhnite sa dlhodobému počúvaniu zariadenia pri vysokej hlasitosti.
- Seite 17 NOTES...
- Seite 18 NOTES...
- Seite 19 NOTES...
- Seite 20 MANUFACTURER HERSTELLER PRODUCENT VÝROBCE VÝROBCA IT TRADE, a.s. Poděbradská 65a 198 00 Praha 9 Czech Republic tel.: +420 734 777 444 service@connectit-europe.com www.connectit-europe.com...