Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anexo: Tabela de digitação em tom de concerto (as notas correspondem a um piano)
Дополнение: Таблица аппликатуры в тональности концертного строя
(ноты подходят для фортепиано)
补充：音乐会音高指法图（音符与钢琴相匹配）
부록: 연주회용 표준음 운지표(피아노와 음 일치)
• 押さえる
• Close
• Geschlossen
• Fermée
• Cerrado
• Fechado
• Закрыто
闭孔
•
• 닫기
• 3/4ふさぐ(キイは押さえない)
• Cover 3/4 (keys are not closed)
• 3/4 abgedeckt
(die Klappen sind nicht geschlossen)
• Couverture aux 3/4
(les clés ne sont pas bouchées)
• Cubierto 3/4 (las llaves no están cerradas)
• Tapar 3/4 (as teclas não são fechadas)
• Закрыто на три четверти
(клапаны должны быть открыты)
覆盖3/4
•
（音键未闭合）
• 3/4 덮기 (키는 닫혀 있지 않음)
103
Werbung
Inhaltsverzeichnis
