Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
User Manual
PCE-ICS 30 Zählwaage / Counting Scale
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Letzte Änderung / last change: 22 November 2019
v1.0
© PCE Instruments

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PCE PCE-ICS 30

  • Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual PCE-ICS 30 Zählwaage / Counting Scale User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 22 November 2019 v1.0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gerät ..........................3 Display ..........................3 Funktionstasten ........................ 4 Vorbereitung ..................5 Stromversorgung ......................5 Inbetriebnahme ........................ 5 Betrieb ....................6 Stückzählung ........................6 Weitere Funktionen ......................7 Justage ....................9 Garantie ....................10 Entsorgung ..................10 © PCE Instruments...
  • Seite 3 System description ................13 Device ..........................13 Display ..........................13 Keys ..........................14 Getting started ..................15 Power supply ........................15 First use ..........................15 Operation ..................... 16 Piece counting.........................16 Further functions ......................17 Adjustment ..................19 Warranty ....................20 Disposal ....................20 © PCE Instruments...
  • Seite 4: Sicherheitsinformationen

    Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Anleitung. © PCE Instruments...
  • Seite 5: Spezifikationen

    5 ... 95 % r. F., nicht kondensierend Wägeplatte 260 x 220 mm / Edelstahl, abnehmbar Abmessungen Inventurwaage 280 x 330 x 115 mm Gewicht ca. 2 kg Lieferumfang 1 x Zählwaage PCE-ICS 30 1 x Kaltgerätekabel 1 x Bedienungsanleitung © PCE Instruments...
  • Seite 6: Systembeschreibung

    Zählungen MEMORY Summierspeicher abgelegt sind. Summierspeicher „Zählungen addieren“ TARE Tara Erscheint, wenn TARA verwendet wird ZERO Zero Erscheint, wenn ZERO verwendet wird. 230 V LED leuchtet auf, wenn Waage mit der 230 V Spannungsversorgung Netzspannung verbunden ist. © PCE Instruments...
  • Seite 7: Funktionstasten

    Stückzahl / Referenzzahl gelöscht werden. Summierspeicher Um Zählungen zu addieren, kann mit der MEMORY MEMORY Taste die Stückzahl in den Summierspeicher übergeben werden. Add 1 … Add 99 Summierspeicher löschen MEMORY CLEAR Mit dieser Taste kann der Summierspeicher gelöscht werden. © PCE Instruments...
  • Seite 8: Vorbereitung

    Betriebstemperatur kommen. Eine Warmlaufzeit von ca. 20 Minuten ist auch für die Elektronik empfehlenswert. Vor der Zählung ist auf das Anfangsgewicht zu achten. Eventuelle Gewichtsangaben sind mit der ZERO bzw. TARA Taste zu nullen. bzw. Die Stückzählwaage ist nun einsatzbereit. © PCE Instruments...
  • Seite 9: Betrieb

    Stückzählung Um eine Zählung durchführen zu können, benötigt die Stückzählwaage das Stückgewicht der zu zählenden Teile. Dazu bietet die PCE-ICS 30 zwei Möglichkeiten. 1.Stückgewicht Direkteingabe Wenn das Stückgewicht bekannt ist, sind die zu zählenden Teile auf die Waage zu legen. Nach der Eingabe des Stückgewichtes erfolgt unmittelbar die Umrechnung des Gesamtgewichtes in...
  • Seite 10: Weitere Funktionen

    Wenn die zu zählenden Teile in einer Umverpackung sind, so ist die Umverpackung vor der Zählung auszutarieren. Dazu ist die Umverpackung auf die Waage zu legen und die TARA Taste zu drücken. 5.2.4 ZERO-Taste Die Zero-Taste ermöglicht das Nullen der Gewichtanzeige in einem Bereich bis zu 4 % der Maximallast. © PCE Instruments...
  • Seite 11: Hintergrundbeleuchtung

    Mit Hilfe der Taste kann die automatische Hintergrundbeleuchtung der Displays aktiviert bzw. deaktiviert werden. 5.2.8 V Taste Akku Spannungsprüfung dieser Taste kann Spannung Akkus Volt angezeigt werden. Zusätzlich wird im Display des Gesamtgewichtes der Akkuzustand als Balkendiagramm dargestellt. © PCE Instruments...
  • Seite 12: Justage

    Waage eine 10er Auflösung hat, mit → T ← Taste bestätigen. Nach der kompletten Justage geht die Waage in den normalen Wiegemodus. Jetzt kann die Genauigkeit der Waage z. B. mit 5 kg oder 15 kg Gewicht überprüft werden. © PCE Instruments...
  • Seite 13: Garantie

    HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden. Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH...
  • Seite 14: Safety Notes

    We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. © PCE Instruments...
  • Seite 15: Specifications

    Dimensions benchtop scale 280 x 330 x 115 mm / 11 x 13 x 4.5 in Weight About 2 kg / 4.4 lbs Delivery contents 1 x Counting scales PCE-ICS 30 1 x Power cable 1 x User manual © PCE Instruments...
  • Seite 16: System Description

    „Summing countings“ summation TARE Tare Appears when TARE function is used. ZERO Zero Appears when ZERO function is used. 230 V power LED lights up when the scales are connected with the 230 V supply mains connection. © PCE Instruments...
  • Seite 17: Keys

    To sum countings, you can transfer the quantity to MEMORY the summing memory by pressing the MEMORY key. Add 1 … Add 99 Clear summing memory MEMORY CLEAR With this key, the summing memory can be cleared. © PCE Instruments...
  • Seite 18: Getting Started

    20 minutes is also recommended for the electronics. Before counting, write down the initial weight. Possible weight indications must be set to zero by pressing either the ZERO or the TARE key. The piece counting scales are now ready for operation. © PCE Instruments...
  • Seite 19: Operation

    (>10). Entering number of parts. Pressing sample Unit weight is Adding parts displayed. … After this, counting can be started by placing further parts on the scales. © PCE Instruments...
  • Seite 20: Further Functions

    TARE key 5.2.4 ZERO key The ZERO key makes it possible to zero the displayed weight within a range of up to 4 % oft he maximum load. © PCE Instruments...
  • Seite 21: Backlight

    5.2.8 V key battery voltage test With this key, you can display the battery voltage in volts. Additionally, the battery level will be displayed as a bar graph in the total weight display. © PCE Instruments...
  • Seite 22: Adjustment

    10. Confirm with the → T ← key When the adjustment is completed, the scales will enter normal weighing mode. The accuracy of the scales can now be checked, for example with a weight of 5 kg or 15 kg. © PCE Instruments...
  • Seite 23: Warranty

    For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Seite 24 PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
  • Seite 25 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

Inhaltsverzeichnis