Sera 08055 Gebrauchsinformation

D # CO
# CO
US
F Système de fertilisation au CO
externe...................................................................................... 8
NL # CO
I # CO
# sistema de abonado con CO
E
P # sistema de fertilização CO
S # CO
DK # CO
GR
Ó Ó y y ó ó ô ô ç ç ì ì á á ë ë ß ß d d á á í í ó ó ç ç ò ò
SI # CO
HR # CO
# CO
H
PL # zestaw do nawo¿enia CO
zewnêtrznym........................................................................... 42
CZ # CO
# CO
TR
GUS #
ñ ñ è è ñ ñ ò ò å å ì ì à à ó ó ä ä î î á á d d å å í í è è ÿ ÿ
-Düngeanlage – außen liegendes Ventil ........... 2
2
fertilization system – external valve ................ 5
2
-bemestingssysteem – uitwendig ventiel ........ 11
2
impianto di concimazione – valvola esterna .. 14
2
-gödningsanläggning – extern ventil................ 24
2
-gødningsanlæg – udvendig ventil.................... 27
2
# CO
-naprava za gnojenje – z zunanjim ventilom .. 33
2
-naprava za gnojenje – s vanjskim ventilom ... 36
2
-ellátórendszer – külsŒ szelepes ........................ 39
2
-hnojící systÈm – venkovní ventil....................... 45
2
gübreleme sistemi – harici valf.......................... 48
2
12
# – soupape
2
– válvula externa..... 17
2
– válvula externa ........ 21
2
– – å å î î ù ù ô ô å å ñ ñ é é ê ê P P â â á á ë ë â â ß ß ä ä á á
2
– z zaworem
2
CO –
ñ âíåøíèì êëàïàíîì
2
®
............... 30
..... 51