Sera seramic Gebrauchsinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
seramic pH Controller
seramic pH Controller
D
Mikroprozessorgesteuerte
pH-Mess- und Regelanlage
für Süß- und Meerwasseraquarien
US
Microprocessor controlled
pH measuring and
monitoring device
for fresh and salt water aquariums
F
Dispositif de mesure
et de régulation du pH
à microprocesseurs
pour aquariums d'eau douce
et d'eau de mer
1111111111111111111111
12
®
3
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sera seramic
Inhaltszusammenfassung für Sera seramic
- Seite 1 ® seramic pH Controller seramic pH Controller Mikroprozessorgesteuerte pH-Mess- und Regelanlage für Süß- und Meerwasseraquarien Microprocessor controlled pH measuring and monitoring device for fresh and salt water aquariums Dispositif de mesure et de régulation du pH à microprocesseurs pour aquariums d’eau douce et d’eau de mer...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsinformation US Information for use Information mode d’emploi NL Gebruikersinformatie Informazioni per l’uso Información para el usuario Instruções para utilização Produktinformation Käyttöohje DK Brugsinformation à à å å í í é é ê ê Y Y ò ò D D ë ë ç ç ñ ñ ï ï ö ö ï ï ñ ñ ß ß å å ò ò Navodilo za uporabo HR Upute za upotrebu Használati információ... - Seite 3 Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten Subject to technical alterations and errors Sous réserve de modifications techniques et d’erreurs...
- Seite 4 3.10 12 h...
-
Seite 5: D Gebrauchsinformation
Erhöhung (Hi) Schalthysterese), schaltet die seramic die Förderung wieder ein. Der seramic pH Controller gibt im Display eine 2. Nach- Die Reaktionszeit der pH-Elektrode muss bei der Ein- kommastelle (z. B. 7,57 pH) an. Die zweite (hundertstel stellung der Förderleistung der Dosierpumpe berück- pH) Stelle soll lediglich zum Erkennen von Tendenzen sichtigt werden, damit nicht zuviel Lauge dosiert wird. - Seite 6 Stelle befinden. Taste 1 Taste 2 Funktion / Beschreibung Bitte beachten Sie, dass die an der seramic angeschlos- sene pH-Elektrode (3.4) dauerhaft im Aquarium befestigt pH-Sollwert einstellen werden muss. Das 1,50 m lange Anschlusskabel der pH- Elektrode sollte dabei locker verlegt werden.
-
Seite 7: Vorbereitung Der Ph-Elektrode
Messmodus über. Der Kalibriervor- Achtung: Die sera Prüflösungen sind mit Farbindikato- gang ist beendet. ren versehen. Die sera Prüflösung pH 4,0 ist rot, die sera Prüflösung pH 7,0 ist grün. Verunreinigte oder zu alte Sollte beim Kalibrieren ein Bedienungsfehler vor- Prüflösungen verändern oder verlieren diese Farben. - Seite 8 Haben Sie die Geräteanordnung zur Erhöhung des pH- Karbonathärte pH-Einstellung am Steuergerät Werts mittels Pufferlösungen gewählt, müssen Sie die Karbonathärte seramic auf den Betriebsmodus “Hi” (Erhöhen des pH- mit sera KH/pH-plus Werts) umschalten. auf 4 °dKH Drücken Sie gleichzeitig die Tasten erhöhen...
- Seite 9 Eintauchtiefe der Elektrode (10) einer Behandlung die Elektrode aus dem Aquarium Bitte beachten Sie den Eintauchbereich, der auf jeder und setzen Sie die mit sera Pflegelösung KCl gefüllte sera pH-Messelektrode angegeben ist. Zu flaches Schutzhülse auf die Elektrode. Vergessen Sie nicht, Eintauchen kann falsche Messwerte ergeben.
- Seite 10 Fehlersuchliste Fehler Ursache Abhilfe Anzeige wandert während der Elektrode ist verschmutzt oder mit sera Reinigungslösung reinigen, veralgt anschließend mit sera Pflegelösung Einstellung KCl pflegen Elektrode war zu lange trocken Elektrode 12 Stunden wässern, neu kalibrieren bzw. austauschen - oder Luftblasen kommen an vermeiden bzw.
- Seite 11 Filter läuft nicht mehr einwandfrei Filter reinigen Aquarienwasser ist stark belastet Teilwasserwechsel mit Bodengrundreinigung durchführen 10. Technische Daten 11. Ersatzteile und Zubehör: seramic pH Controller: sera pH-Messelektrode (Art.-Nr. 08921) Gehäuse spritzwassergeschützt * sera CO -Magnetventil (Art.-Nr. 08030) pH-Regelgerät mit benutzergeführter Kalibrierung sera Prüflösung pH 4,0...
- Seite 12 Zusatzinformationen zur Garantie (*): Bei Beachtung der Gebrauchsinformation arbeitet der • Eine neue pH-Elektrode ist eine kürzlich Hergestellte. seramic pH Controller zuverlässig. Wir haften für die Elektroden altern, auch wenn sie nicht benutzt wer- Fehlerfreiheit unserer Produkte ausschließlich im Rah- den.
- Seite 87 ìåôáâåß áõôüìáôá óôç ëåéôïõñãßá ìYôñçóçò. Ç äéáäé- sera Dñïóï÷P: Ôá äéáëyìáôá åëYã÷ïõ ôçò dåñéY÷ïõí ÷ñù- êáóßá ñyèìéóçò Y÷åé ôpñá ôåëåépóåé. sera test solution pH ìáôéêïyò äåßêôåò. Ôï 4 4 . . 0 0 åßíáé êüêêé- sera test solution pH íï, êáé ôï...
- Seite 88 ñ ñ y y è è ì ì é é ó ó ç ç ó ó ô ô ç ç í í ì ì ï ï í í Ü Ü ä ä á á å å ë ë Y Y ã ã ÷ ÷ ï ï õ õ Y÷åé ådéëå÷èåß ç dáñádÜíù ëåéôïõñãßá. ó ó ê ê ë ë ç ç ñ ñ ü ü ô ô ç ç ô ô á á ò ò sera KH/pH-plus Áí ådéëYîåôå ôïí dñïãñáììáôéóìü ôçò óõóêåõPò ãéá áyîç- ÷ñçóéìïdïéPóôå...
- Seite 89 çëåêôñüäéï ádü ôï åíõäñåßï êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ìåôñPóåéò. DåñáéôYñù âyèéóç ìdïñåß íá dñïêáëYóåé èåñádåßáò êáé ôïdïèåôPóôå ôï óôçí dñïóôáôåõôéêP èPêç äéÜâñùóç ôïõ çëåêôñïäßïõ. sera care solution KCl ôïõ, ãåìÜôç ìå . Èõìçèåßôå íá óâPóåôå ôçí ìïíÜäá åëYã÷ïõ , íá êëåßóåôå ôçí âáëâß- æ.
- Seite 90 Ä Ä é é ü ü ñ ñ è è ù ù ó ó ç ç / / å å d d ü ü ì ì å å í í ç ç ê ê ß ß í í ç ç ó ó ç ç sera cleaning solution ÁëëáãYò...
- Seite 91 1 1 0 0 . . Ô Ô å å ÷ ÷ í í é é ê ê Ü Ü ÷ ÷ á á ñ ñ á á ê ê ô ô ç ç ñ ñ é é ó ó ô ô é é ê ê Ü Ü seramic pH Controller:...
- Seite 92 ÷ùñßò íá åßíáé ádáñáßôçôï, íá óáò ÷ñåpóïõìå üdïéá Yîïäá sera CO solenoid valve (êùäéêüò çñïúüíôïò 08030) dñïêyøïõí. sera test solution pH 4.0 (êùäéêüò çñïúüíôïò 08916) ÏdïéáäPdïôå õdï÷ñYùóç åîáéôßáò áèYôçóçò ôïõ óõìâïëá- sera test solution pH 7.0 (êùäéêüò çñïúüíôïò 08923) ßïõ dåñéïñßæåôáé óå óêüdéìç P/êáé áóõã÷pñçôç áìYëåéá. Ç...
-
Seite 141: Rus
Ïîçädàâëÿåì ñ ïdèîádåòåíèåì âûñîêîêà÷åñòâåííîãî òåêóùèé -ódîâåíü ïîíèçèòñÿ îòíîñèòåëüíî æåëàå- seramic pH “ - - ê ê î î í í ò ò d d î î ë ë ë ë å å d d à à ! ìîãî ódîâíÿ [ñì. dàçäåë... - Seite 143 8 8 . . 1 1 Ï Ï î î ä ä ã ã î î ò ò î î â â ê ê à à - - y y ë ë å å ê ê ò ò d d î î ä ä à à âíèìàíèå íà dàçäåë 8.5 Àêòèâàöèÿ ïîäà÷è seramic Ïdåæäå, ÷åì óñòàíîâèòü , âûìî÷èòå -yëåê- Ê...
- Seite 144 Ó Ó ñ ñ ò ò à à í í î î â â ê ê à à æ æ å å ë ë à à å å ì ì î î ã ã î î ç ç í í à à ÷ ÷ å å í í è è ÿ ÿ - - ó ó d d î î â â í í ÿ ÿ äîçèdîâàíèÿ áóôådíûõ dàñòâîdîâ), Âàì íåîáõîäèìî seramic “Hi” ïådåêëp÷èòü...
- Seite 145 òèòå åãî â çàùèòíûé êîëïà÷îê, çàïîëíåííûé KCl (SERA care solution KCl) d d à à ñ ñ ò ò â â î î d d î î ì ì ï ï î î ó ó õ õ î î ä ä ó ó...
- Seite 146 ä. à à ë ë ó ó á á è è í í à à ï ï î î ã ã d d ó ó æ æ å å í í è è ÿ ÿ y y ë ë å å ê ê ò ò d d î î ä ä à à ( ( 1 1 0 0 ) ) Èç-çà ñòàdûõ, ádàêîâàííûõ èëè íåäîñòàòî÷íî áåçîïàñ- SERA pH - - y y ë ë å å ê ê - - Ñëåäóéòå...
- Seite 147 ïîäà÷ó êèñëîdîäà àêâàdèóìà Óïëîòíèòåëüíàÿ ãàéêà íà dåãóëèdî- Êàê ñëåäóåò çàòÿíèòå ãàéêó dóêîé. SERA CO âî÷íîì êîëåñå - - d d å å ä ä ó ó ê ê ò ò î î d d å å Íå èñïîëüçóéòå ãàå÷íûé êëp÷!
- Seite 148 1 1 1 1 . . Ç Ç à à ï ï à à ñ ñ í í û û å å ÷ ÷ à à ñ ñ ò ò è è è è à à ê ê ñ ñ å å ñ ñ ñ ñ ó ó à à d d û û : : seramic pH SERA pH - - ê...
- Seite 149 Â Â à à æ æ í í î î å å ä ä î î ï ï î î ë ë í í å å í í è è å å ê ê ã ã à à d d à à í í ò ò è è é é í í û û ì ì î î á á ÿ ÿ ç ç à à ò ò å å ë ë ü ü ñ ñ ò ò â â à à ì ì ( ( * * ) ) : : seramic pH •...