HP LaserJet MFP M232 Serie Kurzübersicht
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LaserJet MFP M232 Serie:
- Referenzhandbuch (53 Seiten) ,
- Handbuch (20 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (154 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Reference Guide
Control panel
Copy Options
Copy button/light
ID Card Copy button/light
Information button/light
Press to print a summary of
printer settings and status.
Resume button/light
Press when lit to continue a job.
Cancel button/light
Power button
Wireless button
Status light
Blinks when starting or
processing a job.
Paper light
Blinks when out of paper or paper
is jammed.
Attention light
Cartridge light
Blinks when cartridge needs
attention.
Open Lid light
Open lid and turn over ID card to
copy second side.
Wi-Fi Direct icon
For more information on lights and errors, visit
HP LaserJet MFP M232–M237 series
1
2
2
1
hp.com/support/ljM232MFP
Status lights
1
Pulsing purple
Wireless setup mode. Lasts for
2 hours after first turning on
printer. See "Trouble with Wi-Fi
setup?" for help.
Pulsing blue
Connecting to network
Solid light blue
Connected/ready for use
Solid amber
Problem. Check the HP Smart
app for troubleshooting
information.
Pulsing green
Updating or busy
Wireless model only
1
USB model only
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP LaserJet MFP M232 Serie
Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet MFP M232 Serie
- Seite 1 Reference Guide HP LaserJet MFP M232–M237 series Control panel Copy Options Copy button/light ID Card Copy button/light Information button/light Press to print a summary of printer settings and status. Status lights Resume button/light Press when lit to continue a job.
- Seite 2 Tip: Press to print a report to check Wi-Fi Direct status and password. Visit hp.com/go/wifidirectprinting for more information about Wi-Fi Direct printing. Help and Support For printer information, troubleshooting, and videos, visit the printer support website.
-
Seite 3: Status-Leds
Kurzübersicht HP LaserJet MFP M232–M237 series Bedienfeld Kopieroptionen Kopieren-Taste/LED Ausweiskartenkopie-Taste/LED Information-Taste/-LED Drücken Sie die Taste, um eine Zusammenfassung der Einstellungen und des Status des Druckers zu drucken. Status-LEDs Fortsetzen -Taste/LED Drücken Sie die Taste, wenn sie leuchtet, um einen Auftrag Lila blinkend fortzusetzen. - Seite 4 Alle Tasten des Bedienfeldes leuchten auf. 2. Drücken Sie gleichzeitig Die Status-LED blinkt lila. 3. Öffnen Sie HP Smart und versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen. Kopieren 1. Legen Sie das Original auf das Glas das Scanners. 2. Ändern Sie Optionen mit und wählen Sie mit...
-
Seite 5: Manuel De Référence
Connecté/prêt à fonctionner. Voyant Avertissement Orange continu Voyant Cartouche Problème. Consultez l'application Clignote lorsqu'une cartouche HP Smart pour obtenir des informations de dépannage. nécessite votre attention. Voyant Capot ouvert Vert pulsé Ouvrez le capot et retournez la carte Mise à jour en cours ou occupé. - Seite 6 Conseil : Appuyez sur pour imprimer un rapport afin de vérifier l'état de la fonction Wi-Fi Direct et le mot de passe. Consultez le site hp.com/go/wifidirectprinting pour plus d'informations sur l'impression en Wi-Fi Direct. Aide et support Pour obtenir des informations sur l'imprimante, le dépannage et des vidéos, rendez-vous sur le...
-
Seite 7: Guida Di Riferimento
Guida di riferimento HP LaserJet MFP M232–M237 series Pannello di controllo Opzioni di copia Pulsante/spia Copia Pulsante/spia Copia carta ID Pulsante/spia Informazioni Premere per stampare un riepilogo delle impostazioni attuali. Spie di stato Pulsante/spia Riprendi Premere quando accesa per proseguire un lavoro di stampa. - Seite 8 Tutti i pulsanti del pannello di controllo si illuminano. 2. Premere contemporaneamente. La spia di stato di colore viola lampeggia. 3. Aprire HP Smart e riprovare a stabilire la connessione. Copia 1. Posizionare l'originale sul vetro dello scanner. 2. Usare per modificare le opzioni e per selezionare le impostazioni.
- Seite 9 Guía de referencia HP LaserJet MFP M232–M237 series Panel de control Opciones de copia Botón/indicador luminoso Copiar Botón/indicador luminoso Copiar tarjeta de ID Botón/indicador luminoso de información Pulse este botón para imprimir un Indicadores resumen de la configuración y el luminosos de estado estado de la impresora.
- Seite 10 Se iluminarán todos los botones del panel de control. 2. Pulse al mismo tiempo. El indicador de estado parpadea de color morado. 3. Abra HP Smart e intente establecer de nuevo la conexión. Copiar 1. Coloque el original en el cristal del escáner. 2. Use para cambiar las opciones y para seleccionar la configuración.
-
Seite 11: Painel De Controle
Conectada/pronta para usar congestionamento de papel. Luz Atenção Âmbar sólido Luz Cartucho Problema. Verifique o app HP Smart Pisca quando o cartucho precisa de para informações sobre resolução de problemas. atenção. Luz Abrir tampa Verde pulsante... - Seite 12 Dica: Pressione para imprimir um relatório a fim de verificar o status do Wi-Fi Direct e a senha. Acesse hp.com/go/wifidirectprinting para obter mais informações sobre impressão por Wi-Fi Direct. Ajuda e suporte Para obter informações sobre a impressora, solução de problemas e vídeos, acesse o site de...
- Seite 13 Naslaginformatie HP LaserJet MFP M232–M237 series Bedieningspaneel Kopieeropties De knop/het lampje Kopiëren De knop/het lampje ID-kaart kopiëren De knop/het lampje Informatie Druk om een overzicht af te drukken van de instellingen en status van de Statuslampjes printer. De knop/het lampje Doorgaan...
- Seite 14 De printer print voordelig professionele kwaliteitsdocumenten af. Tot 29 pagina's per minuut (ppm) A4-formaat en 30 ppm letter-formaat. U kunt afdrukken of scannen naar talloze iOS-, Android-, Microsoft® Windows®- en macOS-apparaten. Ga naar 123.hp.com vanaf uw apparaten om aan de slag te gaan. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct in- of uitschakelen: 1.
-
Seite 15: Statusindikatorer
Referenshandbok HP LaserJet MFP M232–M237 series Kontrollpanel Kopieringsalternativ Kopierings-knapp/indikator ID-kortkopierings-knapp/indikator Informations-knapp/indikator Tryck för att skriva ut en sammanfattning av skrivarens inställningar och status. Statusindikatorer Fortsätt-knapp/indikator Tryck på den när den lyser för att fortsätta ett jobb. Blinkar långsamt lila Inställningsläge för trådlös Avbryta-knapp/indikator anslutning. - Seite 16 Tips: Tryck på för att skriva ut en rapport för att kontrollera status och lösenord gällande Wi-Fi Direct. Besök hp.com/go/wifidirectprinting för mer information om utskrift med Wi-Fi Direct. Hjälp och support Besök webbplatsen för skrivarsupport för skrivarinformation, felsökning och videor.
- Seite 17 Referansehåndbok HP LaserJet MFP M232–M237 series Kontrollpanel Kopieringsalternativer Kopieringsknapp/-lampe ID-kort kopieringsknapp/-lampe Informasjonsknapp/-lampe Trykk for å skrive ut et sammendrag av skriverinnstillinger og status. Statuslamper Fortsettknapp/-lampe Trykk på den når den lyser for å fortsette en jobb. Pulserende lilla Avbrytknapp/-lampe Trådløs oppsettmodus. Varer i 2 timer etter at du først har slått...
- Seite 18 3 sekunder, før du slipper knappen. Alle knappene på kontrollpanelet vil lyse. 2. Trykk på samtidig. Statuslampen pulserer lilla. 3. Åpne HP Smart og prøv å koble til på nytt. Kopier 1. Legg originalen på skannerglasset. 2. Bruk for å endre alternativer og for å...
- Seite 19 Referencevejledning HP LaserJet MFP M232–M237 series Kontrolpanel Kopiindstillinger Kopi-knap/-indikator ID-kortkopi-knap/-indikator Information-knap/-indikator Tryk for at udskrive oversigt over Status- printerindstillinger og -status. indikatorer Fortsæt-knap/-indikator Tryk, når den lyser for at fortsætte et job. Pulserende lilla Tilstand for trådløs opsætning. Annuller-knap/-indikator Varer i to timer efter printeren tændes for første gang.
- Seite 20 Tip: Tryk på for at udskrive en rapport som viser status for Wi-Fi Direct og adgangskode. Gå til hp.com/go/wifidirectprinting for at få flere oplysninger om udskrivning med Wi-Fi Direct. Hjælp og support Besøg printer-supportwebstedet for at fejlfinde, se videoer og finde oplysninger om printeren.
- Seite 21 Viiteopas HP LaserJet MFP M232–M237 series Ohjauspaneeli Kopiointiasetukset Kopio-painike/merkkivalo ID-kortin kopio -painike/merkkivalo Tietoja-painike/merkkivalo Tätä painamalla voit tulostaa yhteenvedon tulostimen asetuksista Tilan ja tilasta. merkkivalot Jatka-painike/merkkivalo Kun tämä painike palaa, sitä painamalla voit jatkaa työtä. Sykkivä purppuranpunainen Langattoman yhteyden määritystila. Peruuta-painike/merkkivalo Kestää...
- Seite 22 3 sekunnin ajan ja vapauta painike. Kaikki ohjauspaneelin painikkeet syttyvät palamaan. 2. Paina samanaikaisesti Tilan merkkivalo sykkii purppuranpunaisena. 3. Avaa HP Smart ja yritä muodostaa yhteys uudelleen. Kopioi 1. Aseta alkuperäinen skannerilasille. 2. Vaihda asetuksia valitsemalla ja valitse asetuksia valitsemalla 3.
-
Seite 23: Panel Sterowania
Podręczny przewodnik HP LaserJet MFP M232–M237 series Panel sterowania Opcje kopiowania Przycisk/wskaźnik Kopiuj Przycisk/wskaźnik Kopiuj kartę ID Przycisk/wskaźnik Informacje Naciśnij, aby wydrukować podsumowanie ustawień i stanu drukarki. Wskaźniki stanu Przycisk/wskaźnik Wznów Naciśnij, gdy świeci, aby kontynuować zadanie. Miga na fioletowo Tryb konfiguracji sieci Przycisk/wskaźnik Anuluj... - Seite 24 Wszystkie przyciski na panelu sterowania zaświecą się. 2. Naciśnij jednocześnie przyciski i Wskaźnik stanu będzie migać na fioletowo. 3. Otwórz aplikację HP Smart i ponów próbę połączenia. Kopiowanie 1. Umieść oryginał na szybie skanera. 2. Skorzystaj z przycisku , aby zmienić opcje, i ...
- Seite 25 Οδηγός αναφοράς HP LaserJet MFP M232–M237 series Πίνακας ελέγχου Επιλογές αντιγραφής Κουμπί/φωτεινή ένδειξη αντιγραφής Κουμπί/φωτεινή ένδειξη αντιγραφής ταυτότητας Κουμπί/φωτεινή ένδειξη πληροφοριών Πατήστε το για να εκτυπώσετε μια Φωτεινές ενδείξεις σύνοψη των ρυθμίσεων και της κατάστασης κατάστασης του εκτυπωτή. Κουμπί/φωτεινή ένδειξη συνέχισης...
- Seite 26 Θα ανάψουν όλες οι φωτεινές ενδείξεις του πίνακα ελέγχου. 2. Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά και Η φωτεινή ένδειξη κατάστασης αναβοσβήνει μοβ. 3. Ανοίξτε την εφαρμογή HP Smart και δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά. Αντιγραφή 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. 2. Χρησιμοποιήστε το κουμπί...
-
Seite 27: Контролен Панел
Справочно ръководство HP LaserJet MFP M232–M237 series Контролен панел Опции за копиране Бутон/индикатор за копиране Бутон/индикатор за копиране на документ за самоличност Бутон/индикатор за информация Натиснете, за да отпечатате обобщение на настройките и Индикатори състоянието на принтера. за състояние Бутон/индикатор за... - Seite 28 Всички бутони на контролния панел ще светнат. 2. Натиснете и едновременно. Индикаторът за състоянието пулсира в лилаво. 3. Отворете HP Smart и опитайте да се свържете отново. Копиране 1. Поставете оригинала върху стъклото на скенера. 2. Използвайте , за да променяте опциите и...
-
Seite 29: Upravljačka Ploča
Referentni priručnik HP LaserJet MFP M232–M237 series Upravljačka ploča Mogućnosti kopiranja Gumb/žaruljica za kopiranje Gumb/žaruljica za kopiranje osobne isprave Gumb/žaruljica za informacije Pritisnite da biste ispisali sažetak postavki i statusa pisača. Žaruljice statusa Gumb/žaruljica za nastavak Pritisnite kada svijetli da biste nastavili zadatak. - Seite 30 A4 i 30 str./min formata letter. Ispisujte ili skenirajte putem brojnih iOS, Android, Microsoft® Windows® i macOS uređaja. Posjetite 123.hp.com putem svojih uređaja da biste započeli s radom. Wi-Fi Direct Da biste uključili ili isključili Wi-Fi Direct, učinite sljedeće: 1.
-
Seite 31: Ovládací Panel
Svítící světle modrá Bliká, když dojde papír nebo když Připojeno / připraveno k použití. uvízne papír. Kontrolka Pozor Svítící oranžová Problém. V aplikaci HP Smart si Kontrolka tiskové kazety přečtěte, jak odstranit problémy. Bliká, když tisková kazeta vyžaduje pozornost. Pulsující zelená... - Seite 32 3 sekundy a potom tlačítko uvolněte. Všechna tlačítka na ovládacím panelu se rozsvítí. 2. Současně stiskněte tlačítko Kontrolka stavu pulsuje fialově. 3. Otevřete aplikaci HP Smart a zkuste se znovu připojit. Kopírování 1. Položte předlohu na sklo skeneru. 2. Pomocí tlačítka změňte možnosti a pomocí...
- Seite 33 Hivatkozási kézikönyv HP LaserJet MFP M232–M237 series Kezelőpanel Másolási beállítások Másolás gomb/jelzőfény Igazolványmásolás gomb/jelzőfény Információ gomb/jelzőfény Nyomja meg a nyomtató beállításairól és állapotáról készült Állapotjelző összegzés kinyomtatásához. fények Folytatás gomb/jelzőfény Ha világít, nyomja meg a folytatáshoz. Pulzáló lila Mégse gomb/jelzőfény Vezeték nélküli beállítási mód.
- Seite 34 2. Nyomja meg egyszerre a és a gombot. Az állapotjelző fény lilán villogni kezd. 3. Nyissa meg a HP Smart alkalmazást, és próbáljon meg ismét csatlakozni. Másolás 1. Helyezze az eredeti dokumentumot a lapolvasó üvegére. 2. A használatával módosíthatja, a használatával pedig megadhatja a beállításokat.
- Seite 35 Ghid de referinţă HP LaserJet MFP M232–M237 series Panou de control Opţiuni pentru copiere Butonul/indicatorul luminos Copiere Butonul/indicatorul luminos Copiere acte de identitate Butonul/indicatorul luminos Informaţii Apăsaţi pentru a imprima un rezumat Indicatoare al setărilor şi stării imprimantei. luminoase de stare Butonul/indicatorul luminos Reluare Apăsaţi când este aprins pentru a...
- Seite 36 Toate butoanele panoului de control se vor aprinde. 2. Apăsaţi simultan şi Indicatorul luminos de stare se aprinde intermitent în mov. 3. Deschideţi HP Smart şi încercaţi din nou să vă conectaţi. Copiere 1. Aşezaţi documentul original pe geamul scanerului. 2. Utilizaţi pentru a modifica opţiunile şi...
-
Seite 37: Indikátory Stavu
Referenčná príručka HP LaserJet MFP M232–M237 series Ovládací panel Možnosti kopírovania Tlačidlo/indikátor Kopírovať Tlačidlo/indikátor Kópia občianskeho preukazu Tlačidlo/indikátor Informácie Stlačením vytlačíte súhrn nastavení a stavu tlačiarne. Indikátory stavu Tlačidlo/indikátor Pokračovať Keď svieti, stlačením budete pokračovať v úlohe. Pulzujúca purpurová Režim nastavenia bezdrôtového Tlačidlo/indikátor Zrušiť... - Seite 38 A4 a 30 strán za minútu veľkosti Letter. Tlačiareň vám umožňuje tlačiť z mnohých zariadení so systémom iOS, Android, Microsoft® Windows® a macOS, ako aj do týchto zariadení skenovať. Ak chcete začať, prejdite na svojich zariadeniach na stránku 123.hp.com. Funkcia Wi-Fi Direct Zapnutie alebo vypnutie funkcie Wi-Fi Direct: 1.
-
Seite 39: Navodila Za Uporabo
Povezan/pripravljen za uporabo Opozorilna lučka Sveti rumeno Lučka kartuše Težava. Informacije o odpravljanju Utripa, če kartuša potrebuje težav poiščite v aplikaciji HP Smart. ukrepanje. Lučka odprtega pokrova Utripa zeleno Odprite pokrov in obrnite osebno V teku je posodabljanje ali pa je izkaznico, da prekopirate še drugo... - Seite 40 3 sekunde, nato pa ga spustite. Vsi gumbi nadzorne plošče začno svetiti. 2. Hkrati pritisnite gumba Lučka stanja utripa vijolično. 3. Odprite aplikacijo HP Smart in se poskusite znova povezati. Kopiranje 1. Izvirnik postavite na steklo skenerja. 2. Uporabite , da spremenite možnosti, in...
- Seite 41 Viitejuhend HP LaserJet MFP M232–M237 series Juhtpaneel Kopeerimise valikud Kopeerimise nupp/tuli ID-kaardi kopeerimise nupp/tuli Teabe nupp/tuli Vajutage printeri seadete ja oleku kokkuvõtte printimiseks. Olekutuled Jätkamise nupp/tuli Töö jätkamiseks vajutage siis, kui tuli põleb. Vilkuv violetne Juhtmeta ühenduse seadistamise Tühistamise nupp/tuli režiim.
- Seite 42 3 sekundit all ning seejärel vabastage nupp. Kõik juhtpaneeli nupud süttivad põlema. 2. Vajutage samal ajal nuppe Olekutuli vilgub violetselt. 3. Avage HP Smart ja proovige uuesti ühendust luua. Kopeerimine 1. Asetage originaaldokument skanneri klaasile. 2. Valikute muutmiseks kasutage ja seadete valimiseks kasutage 3.
-
Seite 43: Vadības Panelis
Uzziņu rokasgrāmata HP LaserJet MFP M232–M237 series Vadības panelis Kopēšanas opcijas Poga/indikators Copy (Kopēšana) Poga/indikators ID Card Copy (ID kartes kopēšana) Poga/indikators Information (Informācija) Statusa Nospiediet, lai izdrukātu printera iestatījumu un statusa kopsavilkumu. indikatori Poga/indikators Resume (Atsākt) Nospiediet, kad deg, lai turpinātu Mirgojošs violets... - Seite 44 3 sekundes, pēc tam atlaidiet pogu. Iedegsies visas vadības paneļa pogas. 2. Vienlaikus nospiediet Statusa gaisma mirgo violeta. 3. Atveriet HP Smart un vēlreiz mēģiniet izveidot savienojumu. Kopēšana 1. Novietojiet oriģinālu uz skenera stikla. 2. Izmantojiet , lai mainītu opcijas, un , lai atlasītu iestatījumus.
-
Seite 45: Valdymo Skydelis
Bendroji instrukcija HP LaserJet MFP M232–M237 series Valdymo skydelis Kopijavimo parinktys Mygtukas / lemputė Kopijuoti Mygtukas / lemputė Kopijuoti tapatybės kortelę Informacijos mygtukas / lemputė Paspauskite norėdami atsispausdinti Būsenos spausdintuvo nuostatų ir būsenos suvestinę. lemputės Mygtukas / lemputė Tęsti Norėdami tęsti užduotį, paspauskite, kai dega lemputė. - Seite 46 3 sekundes palaikykite mygtuką, tuomet atleiskite. Užsidegs visi valdymo skydelio mygtukai. 2. Vienu metu paspauskite. Būsenos lemputė mirksi violetine spalva. 3. Atidarykite HP „Smart“ ir bandykite prisijungti dar kartą. Kopijuoti 1. Dokumentą padėkite ant skaitytuvo stiklo. 2. Naudokite parinktims keisti, o nuostatoms pasirinkti.
- Seite 47 Guia de referència HP LaserJet MFP M232–M237 series Tauler de control Opcions de còpia Botó/indicador lluminós Copia Botó/indicador lluminós Copia targeta d'ID Botó/indicador lluminós Informació Premeu-lo per imprimir un resum de la configuració i l'estat de la impressora. Indicadors lluminosos d'estat Botó/indicador lluminós Reprèn...
- Seite 48 A4 i 30 ppm a mida de carta. Permet imprimir documents des de dispositius iOS, Android, Microsoft® Windows® i macOS i digitalitzar documents per a aquests dispositius. Visiteu 123.hp.com des del vostre dispositiu per començar. Wi-Fi Direct Per activar o desactivar Wi-Fi Direct, seguiu aquests passos: 1.
- Seite 49 מדריך עזר HP LaserJet MFP M232–M237 series לוח הבקרה אפשרויות העתקה לחצן/נורית העתקה לחצן/נורית העתקת תעודת זהות לחצן/נורית מידע לחץ כדי להדפיס תקצירשל הגדרות ומצב .המדפסת נוריות מצב לחצן/נורית חידוש פעולה לחץ כשהלחצן/נורית דולקים כדי .להמשיך בביצוע העבודה סגול מהבהב...
- Seite 50 2. לחץ על .בו-זמנית .Wi-Fi Direct כדי להדפיס דוח בדיקת מצב וסיסמה של עצה: לחץ על .Wi-Fi Direct לקבלת מידע נוסף על הדפסה עםhp.com/go/wifidirectprinting בקר בכתובת עזרה ותמיכה לקבלת מידע אודות המדפסת, פתרון בעיות .וסרטוני וידאו, בקר באתר התמיכה של המדפסת...
- Seite 51 © Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United Stated and/ or other countries. Mac, OS X, macOS, and AirPrint are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.