Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Elvox 6923 Installations- Und Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 6923:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização
Art. 6923
Alimentatore supplementare per impianti Due Fili Elvox
Supplementary power supply for 2 Wire Elvox installations
Alimentateur supplémentaire pour installations à Deux Fils Elvox
Zusatznetzgerät Due Fili Elvox
Alimentador adicional para instalaciones de Dos Hilos Elvox
Alimentador suplementar para instalações de Dois Fios Elvox
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elvox 6923

  • Seite 1 Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização Art. 6923 Alimentatore supplementare per impianti Due Fili Elvox Supplementary power supply for 2 Wire Elvox installations Alimentateur supplémentaire pour installations à Deux Fils Elvox Zusatznetzgerät Due Fili Elvox Alimentador adicional para instalaciones de Dos Hilos Elvox Alimentador suplementar para instalações de Dois Fios Elvox...
  • Seite 8 - versorgen. Für die Monitore werden die Ausgangklemmen “-“ und “+U” verwendet, für alle anderen Vorrichtungen die Ausgangklemmen “-“ und “+I”. In den Tabellen ist dargestellt, wann ein Netzgerät Art. 6923 verwendet werden muss. Dies hängt von der Anzahl der Klingeltableaus und von der Anzahl der Haustelefone oder Videosprechstellen, die gleichzeitig aktiviert/eingeschaltet werden, ab.
  • Seite 9: Technische Eigenschaften

    Tabelle für Audio- oder Video-Türsprechanlagen in Gebäudekomplexen mit einem oder mehreren parallel geschalteten Hauptklingeltableaus. Für Neben- klingeltableaus, Haustelefone und Monitore siehe Tab. 1. TAB. 2 Anzahl Audio-Klingel- Anzahl Video-Klingeltable- Anzahl Netzgeräte Art. 6923 tableaus (89F3/.., 89F4) (89F5/.., 89F7) Von 1 bis 6 Von 7 bis 14 1 bis 8 (ein zusätzliches Netzgerät für jedes Klingeltableau vom 7.
  • Seite 14 Conserver la position « A » si le Bus entre et sort du dispositif ; Regel vorzunehmen: Déplacer sur la position « B » (câble Elvox) ou sur la position « C » (câble « CAT5 » Die Position “A” beibehalten, wenn der BUS vom Gerät ein- und wieder austritt;...
  • Seite 15 In tal caso il capogruppo si spegne automaticamente. When using more than two monitors with simultaneous activation an additional power supply type 6923 must be installed for each additional monitor. As an alter-native a monitor as head-monitor must be programmed (by means of programmer type 950C), which will be the only to be turned on at the external call;...
  • Seite 16 IMPIANTO CITOFONICO CON 9 TARGHE AUDIO IN PARALLELO E CON ALIMENTATORI SUPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5430) AUDIO DOOR ENTRY SYSTEM WITH 9 AUDIO ENTRANCE PANELS CONNECTED IN PARALLEL AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES TYPE 6923 (REF. SC5430) PORTIER AUDIO AVEC 9 PLAQUES DE RUE RACCORDÉES EN PARALLÈLE ET AVEC ALIMENTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ART. 6923 (RÉF.
  • Seite 17 IMPIANTO VIDEOCITOFONICO CON 4 TARGHE VIDEO E DUE ALIMENTATORI SUPPLEMENTARI ART. 6923 (RIF. SC5431) VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH 4 VIDEO ENTRANCE PANELS AND 2 ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF.SC5431) INSTALLATION DE PORTIER VIDÉO AVEC 4 PLAQUES DE RUE ET 2 ALIMENTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ART. 6923 (REF. SC5431) VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE MIT 4 KLINGELTABLEAUS UND 2 ZUSATZNETZGERÄTEN ART.
  • Seite 18 SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH MORE THAN 2 PETRARCA SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF. SC5425) PORTIER VIDÉO POUR UN LOGEMENT AVEC PLUS DE 2 MONITEURS SÉRIE PETRARCA, ALLUMAGE SIMULTANÉ ET ALIMENTATIONS SUPPLÉ- MENTAIRES ART.
  • Seite 19 SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH MORE THAN 2 GIOTTO SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF. SC5426) PORTIER VIDÉO POUR UN LOGEMENT AVEC PLUS DE 2 MONITEURS SÉRIE GIOTTO, ALLUMAGE SIMULTANÉ ET ALIMENTATION SUPPLÉ- MENTAIRES ART.
  • Seite 20 SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH MORE THAN 2 6600 SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF. SC5427) PORTIER VIDÉO POUR UN LOGEMENT AVEC PLUS DE 2 MONITEURS SÉRIE 6600, ALLUMAGE SIMULTANÉ ET ALIMENTATION SUPPLÉMENTAI- RES ART.
  • Seite 21 SINGLE RESIDENCE VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM WITH 4 VIDEO ENTRANCE PANELS, MORE THAN 2 PETRARCA SERIES MONITORS, WITH SIMULTANEUOUS SWITCHING ON AND ADDITIONAL POWER SUPPLIES ART. 6923 (REF. SC5432) PORTIER VIDÉO POUR UN LOGEMENT AVEC 4 PLAQUES DE RUE VIDÉO, PLUS DE 2 MONITEURS SÉRIE PETRARCA, ALLUMAGE SIMULTANÉ...
  • Seite 23: Anweisungen Für Den Installateur

    CONSEJOS PARA EL INSTALADOR CUIDADOS A TER PELO INSTALADOR ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR - Leer atentamente los consejos contenidos en el pre- - Ler atentamente as advertências contidas no - Diese Anweisungen genau lesen, da sie über die Si- sente documento en cuanto dan importantes indica- presente do cu men to que fornecem importantes indi- cherheit beim Einbau, den Gebrauch und Pflege in- ciones concernientes la seguridad de la instalación,...
  • Seite 24 Via Pontarola, 14/a 35011 Campodarsego PD Tel. +39 049 920 2511 Fax +39 049 920 2603 S6I.692.300 RL. 08 13 01 www.elvox.com ELVOX - Campodarsego - Italy...

Inhaltsverzeichnis