Информация О Шуме/Вибрации - Würth DSR 1/2 Originalbetriebsanleitung

DSR 1_2 (0703 110) Seite 5 Mittwoch, 15. Dezember 2010 1:16 13
Технически характеристики
Пневматична тресчотка
Скорост на въртене на
празен ход
Максимален въртящ момент
Задвижващ четиристенен профил
За винтове до
Присъединителен щуцер
за сгъстен въздух
Номинално налягане
Размер на маркуча (мин.)
Усреднен консумиран дебит
Mаса
Информация за излъчван шум и вибрации
Стойностите са измерени съгласно
EN ISO 15744:2008, EN 28927-2.
А-равнището на шума, предизвикван от
електроинструмента, обикновено е:
налягане на шума 90 dB (A);
мощност на шума 96 dB (A).
Работете с шумозаглушители (антифони или
шлемофони)!
Ускорението на вибрациите обикновено е около
2
15,3 m/s . Неопределеност K = 2,01 m/s
Tehnilised andmed
Suruõhunarre
Tühikäigupöörded
Max pöördemoment
Ajami nelikant
Kruvidele kuni
Suruõhuühendus
Töörõhk
Vooliku läbimõõt (min)
Keskmine õhukulu
Kaal
Müra/vibratsioon
Mõõtmistulemused on saadud eeskirjade
EN ISO 15744:2008, EN 28927-2 alusel.
Tööriista A väärtuse müratase: helirõhu tase 90 dB (A);
helivõimenduse tase 96 dB (A).
Kanda kuulmiskaitset!
Mõõdetud kiirendus on 15,3 m/s
2
K = 2,01 m/s .
Prietaiso charakteristika
Pneumatinò reketinò mova
Tu‰ãiosios eigos apsuk˜ skaiãius
Maks. sukimosi
Pavaros kvadratinis verÏli˜ raktas 1/2" (12,7 mm)
VarÏtams iki
Slòginio oro prijungimas
Darbo eigos slògis
Žarnos plotis (min.)
Vidutiniškas oro sunaudojimas
Svoris
Informacija dòl triuk‰mo/vibracijos
BG
Matavim˜ rodikliai nustatyti pagal EN ISO 15744:2008,
EN 28927-2.
DSR 1/2"
Prietaiso garso lygis, ∞vertintas A, paprastai sudaro
90 dB (A);
-1
400 min
garso galios lygis 96 dB (A).
95,0 Nm
Vartokite antifonus!
1/2" (12,7 mm)
Øvertintas pagreitis paprastai sudaro 15,3 m/s
M 10 x 1,5
Nepatikimumas K = 2,01 m/s
1/4"
6,2 bar (90 psi)
Ier¥ces parametri
8 mm
85 l/min
Pneimatiskais tark‰˙urbis
1,28 kg
Apgriezienu skaits tuk‰gaitÇ
Maks. griezes moments
KvadrÇtiskÇ vadgalvi¿a
PneimatiskÇ urbjma‰¥na
SaspiestÇ gaisa pieslïgums
Darba spiediens
Š ūtenes platums (min.)
Vidējais gaisa patēri š
Svars
InformÇcija par troksni un vibrÇciju
Mïr¥jumi iegti atbilsto‰i EN ISO 15744:2008,
2
.
EN 28927-2.
A novïrtïtais ier¥ces trok‰¿a l¥menis satur tipisku:
EE ska¿as spiediena l¥meni 90 dB (A) ;
akustiskÇs jaudas l¥menis 96 dB (A).
DSR 1/2"
NïsÇjiet ska¿as aizsargu!
-1
400 min
Novïrtïtais paÇtrinÇjums sasniedz tipisku: 15,3 m/s
95,0 Nm
Nestabilitāte K = 2,01 m/s
1/2" (12,7 mm)
M 10 x 1,5
Технические данные инструментаe
1/4"
6,2 bar (90 psi)
Пневматическая трещетка
8 mm (3/8")
Число оборотов холостого хода
85 l/min
Максимальный крутящий момент
1,28 kg
Четырехгранник привода
Для винтов/шурупов с
Узел подключения подачи
сжатого воздуха
Рабочее давление
Диаметр шланга (мин.)
Средний расход воздуха
Вес
2
. Määramatus
Информация о шуме/вибрации
Результаты измерений установлены согласно
Европейским нормам EN ISO 15744:2008,
LT
EN 28927-2.
DSR 1/2"
Оцениваемый, как А уровень шума при работе с
-1
400 min
инструментом обычно составляет:
95,0 Nm
уровень звукового давления 90 dB (A);
уровень звуковой мощности 96 dB (A).
M 10 x 1,5
Носить приспособление для защиты органов
1/4"
слуха!
6,2 bar (90 psi)
Оцениваемое ускорение обычно составляет
8 mm
15,3 м/сек
85 l/min
1,28 kg
2
.
DSR 1/2"
400 min
95,0 Nm
1/2" (12,7 mm)
M 10 x 1,5
1/4"
6,2 bar (90 psi)
8 mm
85 l/min
1,28 kg
2
.
DSR 1/2"
400 мин
95,0 Нм
1/2" (12,7 мм)
M 10 x 1,5
1/4"
6,2 бар (90 psi)
8 мм
85 л/мин
1,28 кг
2
. Погрешность K = 2,01 м/сек
2
.
LV
-1
2
.
RU
-1
2
.