SFA BROY Installationshinweise
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BROY
1
04.05
IND1-02
geprüfte
Sicherheit
INSTALLATION INSTRUCTIONS
STRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN
INSTALLATIONSVEJLEDNING
FELSZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
àÌÒÚ Û͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
NOTICE D'INSTALLATION
INSTALLATIONSHINWEISE
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSANVISNING
INSTALLASJONSANVISING
ASENNUSOHJEET
INSTRUKCJA INSTALACJI
F
UK
D
I
NL
E
P
S
DK
N
FIN
PL
H
R
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SFA BROY
Inhaltszusammenfassung für SFA BROY
- Seite 1 BROY 04.05 IND1-02 NOTICE D'INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATIONSHINWEISE STRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLASJONSANVISING ASENNUSOHJEET INSTRUKCJA INSTALACJI FELSZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ àÌÒÚ Û͈Ëfl ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË geprüfte Sicherheit...
- Seite 6 Ablaufdurchmesser und sämtliche angeschlossenen vorbereitet werden, FUNKTIONSTEST Sanitäreinheiten. - Sollten Sie eine “alte” SFA-Kleinhebeanlage Die Einheit muss leicht zugänglich für Wenn die Anschlüsse fertig sind, einige Blatt ersetzen, so können Sie den eventuelle Wartungs- oder Kontrollarbeiten sein. Toilettenpapier einwerfen. Wasserspülung Kunststoffadapter 23/32 benutzen.
-
Seite 7: Fehlfunktionen Und Deren Behebung
FEHLFUNKTIONEN UND DEREN BEHEBUNG NUTZUNG UND VORSICHTSMASSREGELN Einige Betriebsstörungen haben kleine Ursachen, Sie können diese selbst beheben. Anhand untenstehender Störfall-Liste können Sie die Ursachen von Fehlfunktionen WICHTIGER HINWEIS !!! selbst ermitteln und beseitigen. Bei längerer Abwesenheit (z.B. Urlaubsreise), wird dringend empfohlen, die Wasserzuleitungen abzustellen. - Seite 28 ÄÔÔ‡ ‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ Ê ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÒΉÛÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á ÒÔÛÒÚËÚ¸ ‚Ó‰Û. - Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚ ÒÚ‡ Ó„Ó ‡ÔÔ‡ ‡Ú‡ SFA ÒΉÛÂÚ ˜ÚÓ Ë ÛÌËÚ‡Á, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ô Ó˜Â ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ Í ÌÂÏÛ è Ë·Ó Ì‡˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˜Â ÂÁ...
- Seite 29 ˝ÚÓ„Ó Ò Â‰ÒÚ‚Ó, ͇Í, Ì‡Ô ËÏ , • åÓÚÓ Ú Â˘ËÚ Ô Ë ‡·ÓÚ ËÎË • àÌÓ Ó‰Ì˚È Ô Â‰ÏÂÚ Ï¯‡ÂÚ • àÁ˙flÚ¸ ËÌÓ Ó‰ÌÓ ÚÂÎÓ «SANIBROYEUR» ÙË Ï˚ SFA, ÍÓÚÓ Ó ÒÎÛÊËÚ ÊÛÊÊËÚ, ÌÓ Ì ‚ ‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ‡˘ÂÌ˲ ÏÓÚÓ ‡ (ÒÏ. ê‡Á‰ÂÎ...