Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Alecto DVM-701
Inhaltszusammenfassung für Alecto DVM-701
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG USER MANUAL DVM-701...
- Seite 2 INTRODUCTIE De Alecto DVM-701 is een uitbreidingscamera voor de Alecto DVM-700 of Alecto DVM-750 draadloze beeldbabyfoons. Deze gebruiksaanwijzing beschrijft alleen hoe u deze camera bij de ouder-unit van de DVM-700 of DVM-750 registreert. Voor alle overige functies van deze uitbreidingscamera en hoe deze came-...
- Seite 3 tik op “Menu” tik vervolgens op “Cameras” tik bij één van Pair Additional Pair Additional de vrije Camera? Camera? plaatsen (Cam 3) (Cam 4) om de Pair Additional camera Camera? Unpair Camera? hier aan (Cam 2) te melden Rename? - cam1 houd bij de nieuwe camera het knopje gedurende 10 seconden ingedrukt om de nieuwe camera aan te...
- Seite 4 Extra attentie voor gebruikers van een DVM-750: • De functie ‘Sterrenprojectie’ zit niet op de DVM-701 camera. Deze functie wordt wel getoond op het beeldscherm van de DVM-750 ouder-unit en kan ogenschijnlijk ingeschakeld worden maar geeft geen effect bij de baby-unit.
- Seite 5 INTRODUCTION L’Alecto DVM-701 est une caméra supplémentaire pour les moniteurs pour bébé sans fil Alecto DVM-700 ou Alecto DVM-750. Ce guide de l’utilisateur décrit comment vous pouvez enregistrer cette caméra sur l’unité parent du DVM-700 ou DVM-750. Pour toutes les autres fonc- tions de cette caméra supplémentaire et comment...
- Seite 6 Tapez dans “Menu” Puis tapez sur “Caméras” Tapez dans un des endroits libres Pair Additional Pair Additional pour Camera? Camera? enregi- (Cam 3) (Cam 4) strer la Pair Additional caméra Camera? Unpair Camera? sur la (Cam 2) position Rename? - cam1 choisie sur la nouvelle caméra, appuyez et restez appuyé...
- Seite 7 Remarque additionnelle pour les utilisateurs de DVM-750: • La caméra DVM-701 n’est pas équipée de la fonction ‘Star projection’. Cependant, cette fonction est montrée sur l’écran de l’unité parent du DVM-750. Il semble que vous pouvez activer cette fonction, mais cela n’aura aucun effet sur l’unité...
-
Seite 8: Einführung
EINFÜHRUNG Die Alecto DVM-701 ist eine Erweiterungskamera für die Alecto DVM-700 oder Alecto DVM-750 kabellosen Babyphones. In dieser Bedienungsanleitung wird erklärt, wie Sie diese Kamera an der Elterneinheit des DVM-700 oder DVM-750 registrieren können. Für alle weiteren Funktionen dieser Erweiterungskamera und deren Bedienung lesen Sie bitte die mit dem DVM-700 oder DVM-750 mitgelieferte Bedienungsanleitung. - Seite 9 Tippen Sie auf “Menü” Dann tippen Sie auf “Cameras” Tippen Sie auf eine der leeren Stellen, Pair Additional Pair Additional um die Camera? Camera? Kamera (Cam 3) (Cam 4) in der ge- Pair Additional wünschten Camera? Unpair Camera? Position zu (Cam 2) registrie- Rename? - cam1...
- Seite 10 Funktionen kennenzulernen. Zusätzliche Anmerkungen für die Benutzer einer DVM-750: • Die DVM-701 Kamera ist nicht mit der Funktion ‘Sternprojektion’ ausgestattet. Diese Funktion wird jedoch auf dem Bildschirm der DVM-750 Elterneinheit angezeigt. Sie können zwar diese Funktion aktivieren, sie hat aber keine Auswirkungen auf die Babyeinheit.
- Seite 11 INTRODUCTION The Alecto DVM-701 is an expansion camera for the Alecto DVM-700 or Alecto DVM-750 wireless baby monitors. This user’s manual only describes how you can regis- ter this camera on the parent unit of the DVM-700 or DVM-750. For all other functions of this expansion ca- mera and how to operate it, please refer to the user’s...
- Seite 12 tap “Menu” then tap “Cameras” tap one of the free Pair Additional Pair Additional places to Camera? Camera? register (Cam 3) (Cam 4) the came- Pair Additional ra on the Camera? Unpair Camera? chosen (Cam 2) position Rename? - cam1 on the new camera, press and hold the button for 10 seconds to register the new camera...
- Seite 13 Additional remark for users of a DVM-750: • The DVM-701 camera is not provided with the ‘Star projection’ function. However, this function is shown on the screen of the DVM-750 parent unit. It appears you may enable this function, but it’ll have no effect on the baby unit.
- Seite 16 Service Help WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Service WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Help Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, The Netherlands ‘s-Hertogenbosch, v1.0...