Inhaltszusammenfassung für Liebert HIROSS HISP SE + SC SERIES
Seite 1
Hisp SE+SC Service Manual Manuale di Assistenza Kundendienstanleitung Notice d’Assistance Manual de Asistencia English Italiano Deutsch Français Español cod. 271752 --- rev.13.01.2003 Issued by TDS...
Seite 23
Hinweise Zur Erinnerung: Das Handbuch über die gesamte Standzeit des Gerätes aufbewahren. Das Handbuch aufmerksam vor Arbeiten aller Art am Gerät lesen. Das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Verwendungszweck benutzen. Der artfremde Gebrauch des Geräts befreit den Hersteller von Haftungen aller Art. Das Handbuch ist für den Endbenutzer und nur bei geschlossener Verkleidung ausführbare Arbeiten bestimmt.
1 --- Vorbereitende Maßnahmen 1.1 --- Vorbemerkung Diese Anleitung bezieht sich auf die Installierung, den Betrieb und die Wartung des Luftklimatisierungsgerätes HISP . Es setzt sich aus einem Verdampfer (SE, Split---Evaporante) und einem Kondensator (SC, Split---Condensante) zusammen, der Ver- dampfer wird im Innenbereich und der Kondensator im Außen- bereich installiert.
Option: Einzelne Bohrung mit rechteckigem Querschnitt Den Kondensator fern von Schmutzagens (wie Staub und mit Flansch für Rohrleitung 560x190 mm (SE 05---06) oder Laub) installieren, damit auch auf Dauer max. Leistung des 600x250 mm (SE 08---10---13---14) (nicht bei uns geliefert); Gerätes gewährleistet wird.
Tab. A -- Standarddurchmesser der Leitungen für R22 und R407C (*) FLÜSSIGKEITS--- LEI- MODELL GASLEITUNG TUNG HISP SE+SC05 f 14 x 1 f 8 x 1 HISP SE+SC06 f 16 x 1 f 8 x 1 HISP SE+SC08 f 18 x 1 f 10 x 1 HISP SE+SC10 f 18 x 1...
2.8 --- Notkühlung (optional) Der Regler vergleicht die erhaltene Information mit den Set Point ---Werten (= programmierte mindestens gewünschte In- Der Notkühlsatz besteht aus zwei 24---Vdc--- oder 48---Vdc--- nentemperatur und Differential, indem man die Klimaanlage Radialventilatoren und einer geeigneten elektrischen Schaltta- auf die Luftbehandlung schaltet, und hierzu folgendermaßen fel.
Energie automatisch den 48---(oder 24)---Vdc---Notbatter- Anmerkungen: ien entnommen und versorgt die Ventilatoren des Verdam- Alarm und Meldung müssen von Hand auf der Microface pfers und den elektronischen Regler. Auf diese Weise wer- rückgestellt werden. den alle Funktionen des Gerätes weiter verwaltet und erlau- Ein Alarm stoppt das Gerät und aktiviert das Stand ---By --- ben die Rückführung der Innenluft (oder die Zuluft der Gerät (falls vorhanden).
5.2.4 -- Optionale Alarmkarte Hochdruck des Kompressors (Rückstellung auf dem Druckwächter) Vgl. Abschnitt 5.1.4. Defekt des Sensors Defekt des Speichers 5.2.5 -- Stand-- By -- Betrieb des Gerätes Fehlbetrieb des Ventilators Vgl. Abschnitt 5.1.5. 2) Allgemeine Alarmmeldung --- Anzeige verschiedener Fehl- zustände, und darunter: 5.3 --- Gerät mit Freecooling Hohe Temperatur...
6 --- Kühlmittelfüllung R22 Tab. E -- Zusatzfüllmenge an Kühlmittel R22 pro Meter zusätzlichen Abstandes (über 5 m und bis 15 m) WICHTIG: DIESE VORGÄNGE SIND VON EINEM KÄLTE- Durchmesser des Flüssigkeits- Kühlmittelladung FACHMANN VORZUNEHMEN. rohrs R22 [g/m] DAS GERÄT IST BEI DER AUSLIEFERUNG BEREITS MIT STICKSTOFF VORGEFÜLLT.
Tab. G -- Kühlmittelfüllung R407C für Abstände zwischen Verdampfer und angetriebener Kondensator zu 5 m. MODELL Kühlmittelladung R407C [kg] Hisp SE+SC05 Hisp SE+SC06 Hisp SE+SC08 Hisp SE+SC10 Hisp SE+SC13 Hisp SE+SC14 5) Sollte es nicht möglich sein, die Ladung zu vervollständi- gen, so verschiebe man den Zylinder in der Kompresso- ransaugung und vervollständige die Füllung oder gehe, am Ende der Füllung folgendermaßen vor:...
8 --- Eichungen Das Klimagerät wurde bereits im Werk gemäß der u.g. Werte im Herstellerwert geeicht und geprüft. BESTANDTEIL EICHUNGEN ANMERKUNGEN STOP : 1 bar Niederdruckwächter automatische START : 2 bar Rückstellung (LP) (Feststehende Eichwerte) STOP : 28 bar Manuelle Hochdruckwächter START : 20 bar...
10 --- Anhang 10.1 --- Kontrolle des Gerätes nach der Installierung Es folgt ein Verzeichnis von durchzuführenden Kontrollen für den einwandfreien Zustand von Hisp nach der Installierung. WICHTIG: JEDES GERÄT WIRD IN UNSEREN WERKEN VOR DER AUSLIEFERUNG GETESTET. A) STATISCHE KONTROLLE A.2) Angetriebenes Kondensatorgerät SC A.1) SE ---Verdampfer...
Seite 81
Produsent erklærer herved at dette produktet er i samsvar med EU-direktiver: Fabrikant erklærer herved, at dette produkt opfylder kravene i EU direktiverne: Since the Liebert HIROSS Company has a policy of continuous O KatasÀÑuastÞj dhlþnÑi üti to ÕaÃün ÕÃoÚün Ñßnai ÀatasÀÑuasmÝno aýmÄwna mÑ tij odhgßÑj thj E.E.: product improvement, it reserves the right to change design and specifications without previous notice.