Werbung
Anschlagstifte oder Anschlag-
leiste anbringen.
Attach the stop pins or the stop
rail.
Schutzfolie des Montagefilms
®
PRECIMET
entfernen. Auf das
Verfallsdatum auf der Verpackung
achten!
Montagefilm vor Verschmutzung
schützen!
Remove the protective foil from
®
the PRECIMET
mounting film.
Note the expiration date on the
package! Protect the mounting
film from contamination.
Fixer les goupilles ou la barrette
d'arrêt.
Applicare i perni o la guida di
arresto
Colocar los bulones-tope o la
barra-tope.
Retirer la pellicule de protection du
®
film de montage PRECIMET
. Tenir
compte de la date d'expiration indi-
quée sur l'emballage! Protéger le film
de montage contre les salissures!
Rimuovere la protezione dalla pelli-
®
cola di montaggio PRECIMET
.
Attenzione alla data di scadenza
riportata sulla confezione! Proteg-
gere la pellicola di montaggio dalle
contaminazioni.
Retirar la cinta de protección de
®
la película adhesiva PRECIMET
.
¡Comprobar la fecha de caducidad
en el embalaje! ¡Proteger la película
adhesiva de la suciedad!
11
Werbung
