Werbung
A
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS – PLEASE
READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT
Thank you for choosing a Sanus Foundations Component Series Rack.
The CFR518, CFR524, and CFR535 are designed to support audio/video
equipment.
The total weight capacity for the CFR518 is 453.6 kg (1,000 lbs).
The total weight capacity for the CFR524 is 453.6 kg (1,000 lbs).
The total weight capacity for the CFR535 is 453.6 kg (1,000 lbs).
Français
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ – CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT
D'UTILISER CE PRODUIT
Merci d'avoir choisi l'étagère de la série Component de Sanus Foundations.
Les modèles CFR518, CFR524, et CFR535 sont conçus pour loger le matériel
audio et vidéo.
La limite totale de poids du modèle CFR518 est de 453,6 kg (1 000 lb).
La limite totale de poids du modèle CFR524 est de 453,6 kg (1 000 lb).
La limite totale de poids du modèle CFR535 est de 453,6 kg (1 000 lb).
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE
SORGFÄLTIG AUF – LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS DAS
GESAMTE HANDBUCH
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Komponentenserie-Rack von Sanus
Foundations entschieden haben. Das CFR518, CFR524, und CFR535 wurden
dafür entwickelt, um Audio-/Videogeräte zu tragen.
Die Gesamtbelastbarkeit für das CFR518 beträgt 453,6 kg.
Die Gesamtbelastbarkeit für das CFR524 beträgt 453,6 kg.
Die Gesamtbelastbarkeit für das CFR535 beträgt 453,6 kg.
Español
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES – LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE
PRODUCTO
Gracias por elegir un bastidor de la serie Component de Sanus Foundations.
El CFR518, CFR524, y el CFR535 fueron diseñados para equipos de audio y
video.
El CFR518 tiene una capacidad total de 453,6 kg (1000 libras).
El CFR524 tiene una capacidad total de 453,6 kg (1000 libras).
El CFR535 tiene una capacidad total de 453,6 kg (1000 libras).
Português
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES – GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES – LEIA O MANUAL INTEIRO ANTES DE USAR ESTE PRODUTO
Obrigado por escolher um Sanus Foundations Component Series Rack.
O CFR518, CFR524, e o CFR535 foram projetados para dar suporte a
equipamento de áudio e vídeo.
A capacidade de peso total do CFR518 é de 453,6 kg.
A capacidade de peso total do CFR524 é de 453,6 kg.
A capacidade de peso total do CFR535 é de 453,6 kg.
2
Nederlands
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – BEWAAR DEZE GOED – GAAT
GEBRUIKEN
Hartelijk dank voor uw aankoop van een rek uit de Sanus Foundations
componentenreeks. De CFR518, CFR524, en CFR535 zijn ontworpen voor
gebruik met audio-/videoapparatuur.
Het totale draagvermogen van de CFR518 is 453,6 kg.
Het totale draagvermogen van de CFR524 is 453,6 kg.
Het totale draagvermogen van de CFR535 is 453,6 kg.
Italiano
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI – CONSERVARE CON CURA
QUESTE ISTRUZIONI – LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE
QUESTO PRODOTTO
Grazie di aver scelto un armadio rack della Sanus Foundations Component
Series. Il CFR518, CFR524, e il CFR535 sono progettati per sostenere
apparecchiature audio e video.
La portata massima del CFR518 è di 453,6 kg (1.000 libbre).
La portata massima del CFR524 è di 453,6 kg (1.000 libbre).
La portata massima del CFR535 è di 453,6 kg (1.000 libbre).
Ελληνικά
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ –
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ
ΠΡΟΪΟΝ
Ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα rack της Σειράς Foundations Component
της Sanus. Τα μοντέλα CFR518, CFR524, και CFR535 έχουν σχεδιαστεί για τη
στήριξη εξοπλισμού ήχου/εικόνας.
Η συνολική ικανότητα βάρους για το CFR518 είναι 453.6 kg (1,000 lbs).
Η συνολική ικανότητα βάρους για το CFR524 είναι 453.6 kg (1,000 lbs).
Η συνολική ικανότητα βάρους για το CFR535 είναι 453.6 kg (1,000 lbs).
Norsk
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER – TA VARE PÅ DISSE
INSTRUKSJONENE – LES HELE HÅNDBOKEN FØR DU BRUKER DETTE
PRODUKTET
Takk for at du valgte en Component Series-rack fra Sanus Foundations.
CFR518, CFR524, og CFR535 er utformet for å brukes med lyd-/videoutstyr.
Den samlede vektkapasiteten for CFR518 er 453,6 kg (1000 lbs).
Den samlede vektkapasiteten for CFR524 er 453,6 kg (1000 lbs).
Den samlede vektkapasiteten for CFR535 er 453,6 kg (1000 lbs).
Dansk
VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER – GEM DISSE OPLYSNINGER – LÆS
HELE DENNE VEJLEDNING IGENNEM FØR BRUG
Tak fordi du købte et multimediemøbel fra Sanus Foundation. CFR518,
CFR524, og CFR535 er designet til at holde audio/video-udstyr.
Den samlede vægtkapacitet for the CFR518 er 453,6 kg.
Den samlede vægtkapacitet for the CFR524 er 453,6 kg.
Den samlede vægtkapacitet for the CFR535 er 453,6 kg.
6901-002043 <00>
Werbung
