Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hirschmann Anleitungen
  4. Switch
  5. MACH 4002-48+4G
  6. Anwenderhandbuch

Hirschmann MACH 4002-48+4G Anwenderhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MACH 4002-48+4G:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Anwender-Handbuch
Installation
Modular Industrial ETHERNET Backbone Switch
MACH 4000 Familie
M4-AIR
M4-FAST 8SFP
1
2
3
MEDIA SLOTS
3
4
1
2
SLOT.PORT
LS
1
DA
LS
2
DA
LS
3
DA LS
M4-8TP-RJ45
LED
P
P1
P2
P3
P4
RM
RL1
RL2
FAN
RUN
MACH 4002 48+4G
LED
L/D
FDX 1000
AN TP/FO
RING
LED
PORT STBY
2
1
TEST
SELECT
5.1
MACH 4002-48+4G
M4-AIR
M4-FAST 8SFP
1
2
3
MEDIA SLOTS
3
4
1
2
SLOT.PORT
LS
1
DA
LS
2
DA
LS
3
DA LS
M4-8TP-RJ45
LED
P
P1
P2
P3
P4
RM
RL1
RL2
FAN
RUN
MACH 4002 48+4G
LED
L/D
FDX 1000
AN TP/FO
RING
LED
PORT STBY
2
1
TEST
SELECT
6.1
MACH 4002-24G
M4-AIR
M4-FAST 8SFP
1
2
3
MEDIA SLOTS
3
4
1
2
SLOT.PORT
LS
1
DA
LS
2
DA
LS
3
DA LS
M4-8TP-RJ45
LED
P
P1
P2
P3
P4
RM
RL1
RL2
FAN
RUN
MACH 4002 48+4G
LED
L/D
FDX 1000
AN TP/FO
RING
LED
PORT STBY
2
1
TEST
SELECT
6.1
MACH 4002-48G
M4-AIR
M4-FAST 8SFP
1
2
3
MEDIA SLOTS
3
4
1
2
SLOT.PORT
1
2
3
LS
DA
LS
DA
LS
DA LS
M4-8TP-RJ45
LED
P
P1
P2
P3
P4
RM
RL1
RL2
FAN
RUN
MACH 4002 48+4G
LED
L/D
FDX 1000
AN TP/FO
RING
LED
PORT STBY
2
1
TEST
SELECT
5.1
MACH 4002-24G+3X
M4-AIR
M4-FAST 8SFP
1
2
3
MEDIA SLOTS
3
4
1
2
SLOT.PORT
1
2
3
LS
DA
LS
DA
LS
DA LS
M4-8TP-RJ45
LED
P
P1
P2
P3
P4
RM
RL1
RL2
FAN
RUN
MACH 4002 48+4G
LED
L/D
FDX 1000
AN TP/FO
RING
LED
PORT STBY
2
1
TEST
SELECT
5.1
MACH 4002-48G+3X
MACH 4000
Release
11/08
LS/DA
M4-FAST 8SFP
4
5
6
7
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
4
DA LS
5
DA LS
6
DA LS
7
DA LS
8
DA
M4-FAST 8TP-RJ45-PoE
P
LS
DA
LS
DA
LS
DA
LS
DA
5.2
5.3
5.4
LS/DA
M4-FAST 8SFP
4
5
6
7
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
4
DA LS
5
DA LS
6
DA LS
7
DA LS
8
DA
M4-FAST 8TP-RJ45-PoE
P
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
LS/DA
M4-FAST 8SFP
4
5
6
7
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
4
DA LS
5
DA LS
6
DA LS
7
DA LS
8
DA
M4-FAST 8TP-RJ45-PoE
P
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
LS/DA
M4-FAST 8SFP
4
5
6
7
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
4
5
6
7
8
DA LS
DA LS
DA LS
DA LS
DA
M4-FAST 8TP-RJ45-PoE
P
5.2
5.3
LS/DA
M4-FAST 8SFP
4
5
6
7
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
4
5
6
DA LS
7
DA LS
8
DA LS
DA LS
DA
M4-FAST 8TP-RJ45-PoE
P
5.2
5.3
1
2
3
4
5
6
7
LS
1
DA
LS
2
DA
LS
3
DA LS
4
DA LS
5
DA LS
6
DA LS
7
DA LS
LS/DA 6.1
RL1
RL2
6.1
6.3
6.5
6.7
6.9
6.11
6.13
6.15
6.2
6.4
6.6
6.8
6.10
6.12
6.14
6.16
1
2
3
4
5
6
7
LS
1
DA
LS
2
DA
LS
3
DA LS
4
DA LS
5
DA LS
6
DA LS
7
DA LS
LS/DA 6.1
RL1
RL2
6.1
6.3
6.5
6.7
6.2
6.4
6.6
6.8
1
2
3
4
5
6
7
LS
1
DA
LS
2
DA
LS
3
DA LS
4
DA LS
5
DA LS
6
DA LS
7
DA LS
LS/DA 6.1
RL1
RL2
6.1
6.3
6.5
6.7
6.9
6.11
6.13
6.15
6.2
6.4
6.6
6.8
6.10
6.12
6.14
6.16
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
LS
DA
LS
DA
LS
DA LS
DA LS
DA LS
DA LS
DA LS
LS/DA 6.1
RL1
RL2
6.1
6.3
6.5
6.7
6.2
6.4
6.6
6.8
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
DA LS
7
DA LS
LS
DA
LS
DA
LS
DA LS
DA LS
DA LS
LS/DA 6.1
RL1
RL2
6.1
6.3
6.5
6.7
6.9
6.11
6.13
6.15
6.2
6.4
6.6
6.8
6.10
6.12
6.14
6.16
LS/DA
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
8
DA
R
6.16 LS/DA
V.24
USB
LS/DA
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
8
DA
R
V.24
USB
LS/DA
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
8
DA
R
6.16 LS/DA
V.24
USB
LS/DA
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
8
DA
R
V.24
USB
LS/DA
8
1
4
7
2
5
8
P
3
6
8
DA
R
6.16 LS/DA
V.24
USB
Technische Unterstützung
HAC-Support@hirschmann.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hirschmann MACH 4002-48+4G

Inhaltszusammenfassung für Hirschmann MACH 4002-48+4G

  • Seite 1 FDX 1000 AN TP/FO V.24 RING PORT STBY TEST SELECT 6.11 6.13 6.15 6.10 6.12 6.14 6.16 MACH 4002-48+4G LS/DA LS/DA M4-AIR M4-FAST 8SFP M4-FAST 8SFP MEDIA SLOTS SLOT.PORT DA LS DA LS DA LS DA LS DA LS DA LS...
  • Seite 2 Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung des Gerätes Grundgerät MACH 4000 Spannungsversorgung 1.2.1 Spannungsversorgung Geräterückseite 1.2.2 Netzteil-Grundgerät M4-POWER Lüfter 1.3.1 Lüftereinschub M4-AIR... 1.3.2 Überwachung von Temperatur und Lüfter Integriertes Basisboard 1.4.1 Linker Bereich des Basisboards 1.4.2 Rechter Bereich des Basisboards Medienmodule 1.5.1 M4-8TP-RJ45 1.5.2 M4-FAST 8TP-RJ45-PoE...
  • Seite 4 2.1.11Montage der Datenleitungen 2.1.12Austauschen des Lüftereinschubs M4-AIR... Anzeigenelemente Grundeinstellungen vornehmen Demontage Demontage der Medienmodule Demontage der SFP/XFP-Module Technische Daten Allgemeine technische Daten Schnittstellen EMV und Festigkeit Netzausdehnung Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Lieferumfang Bestellnummern/Produktbezeichnung Zubehör Zugrundeliegende Normen und Standards Zertifizierungen MACH 4000 Release 11/08...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Diese Dokumentation enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicher- heit, sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschrei- bung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit vom Herstel- ler empfohlenen bzw.
  • Seite 6 Schließen Sie die Netzspannung nur an, wenn die Netzteile mit dem Gehäuse fest verschraubt sind. Falls Sie das Netzteil-Grundgerät M4-POWER einsetzen: Prüfen Sie die Konfiguration der Anschlussstecker und des Stromversorgungska- bels zum Switch-Grundgerät, bevor Sie eine externe Spannung an die M4-POWER-Eingänge anschließen.
  • Seite 7 Gehäuse Das Öffnen des Gehäuses bleibt ausschließlich den vom Hersteller auto- risierten Technikern vorbehalten. Die Erdung erfolgt über die Spannungszuführungsbuchse. Achten Sie auf die Übereinstimmung der elektrischen Installation mit lokalen oder nationalen Sicherheitsvorschriften. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht bedeckt werden, so dass die Luft frei zirkulieren kann.

  • Seite 8: Anforderung An Die Qualifikation Des Personals

    Das Gerät hat bei voller Bestückung mit Medienmodulen ein Gewicht von bis zu 10 kg. Beachten Sie die gesetzlich festgelegten Höchstwer- te beim Handhaben von Lasten. Falls Sie das Gerät in einem 19"-Schaltschrank betreiben: Montieren Sie Gleitschienen/Tragschienen zur Aufnahme des Gerätegewichtes (siehe auf Seite 32 „Aufstellen oder Montage des Switch-Grundgerä- tes im 19"-Rack“).

  • Seite 9: Licht Emittierende Diode Klasse 1 - Class 1 Led Product

    Bei Nichtbeachten der Warnhinweise können deshalb schwere Körper- verletzungen und/oder Sachschäden auftreten. Nur entsprechend qualifiziertes Personal sollte an diesem Gerät oder in dessen Nähe arbeiten. Dieses Personal muss gründlich mit allen Warnungen und Instandhaltungsmaßnahmen gemäß dieser Be- triebsanleitung vertraut sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes setzt sachgemä- ßen Transport, fachgerechte Lagerung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
  • Seite 10 Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit. Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß der obengenannten EU-Richt- linien für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Tel.: +49 1805 141538 Das Produkt ist einsetzbar im Industriebereich.

  • Seite 11: Fcc-Hinweis

    FCC-Hinweis: Es wurde nach entsprechender Prüfung festgestellt, dass dieses Gerät den Anforderungen an ein Digitalgerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften entspricht. Diese Anforderungen sind darauf ausgelegt, einen angemessenen Schutz gegen Funkstörungen zu bieten, wenn das Gerät im gewerblichen Bereich eingesetzt wird.

  • Seite 12: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Folgende Handbücher sind als PDF-Dateien auf der beigelegten CD ROM enthalten: Anwender-Handbuch „Installation“ Anwender-Handbuch „Grundkonfiguration“ Anwender-Handbuch „Redundanzkonfiguration“ Anwender-Handbuch „Routerkonfiguration“ Referenz-Handbuch „Web-based Interface“ und Referenz-Handbuch „Command Line Interface“ Die Netzmanagement Software HiVision bietet Ihnen weitere Möglichkeiten zur komfortablen Konfiguration und Überwachung: Ereignislogbuch.

  • Seite 13: Beschreibung Des Gerätes

    Beschreibung des Gerätes Das modulare, industrietaugliche Gigabit-ETHERNET-System MACH 4000 wird als industrielles Backbonesystem eingesetzt sowie in Applikationen mit hohem Datenaufkommen wie z.B. Voice/Video over IP. Beim MACH 4000 handelt es sich um ein modulares, industrietaugliches Gi- gabit-ETHERNET-System im 19" Gehäuse, welches auch für den Einsatz als industrielles Backbone-System geeignet ist.

  • Seite 14: Grundgerät Mach 4000

    EAGLE und Produkte für den Kontrollraum LION gewährleisten eine durch- gängige Kommunikation über alle Ebenen des Unternehmens hinweg. Grundgerät MACH 4000 Abb. 1: Aufbau des Grundgerätes (Beispiel: MACH 4002-48+4G) Je nach MACH 4000 Gerätevariante stehen Ihnen folgende Ports und Slots zur Bestückung mit Medienmodulen zur Verfügung: MACH 4000...
  • Seite 15 Abb. 2: Ports und Medienmoduleinschübe am MACH 4002-24... MACH 4000 Release 11/08...
  • Seite 16 Abb. 3: Ports und Medienmoduleinschübe am MACH 4002-48... MACH 4000 Release 11/08...
  • Seite 17 Abb. 4: MACH 4000 Anzahl Ports und Medienmodule MACH 4000 Release 11/08...
  • Seite 18 Medientyp zum Anschluss von Segmenten. Unterhalb der Module befindet sich das integrierte Basisboard. Es verfügt beim MACH 4002-48+4G über 4 Gigabit-ETHERNET-Ports (Combo- ports, d.h. SFP-Schächte für 1000BASE-SX bzw. 1000BASE-LX und RJ45-Buchsen für 10/100/1000BASE-TX, Modul 5) und 16 Fast ETHER- NET-Ports (10/100BASE-TX, Modul 6).

  • Seite 19: Spannungsversorgung

    Das Basisboard besitzt an seiner Frontseite neben den 10Gigabit- (falls vor- handen), Gigabit- und Fast ETHERNET-Ports folgende Anschlüsse: eine USB-Buchse für den Anschluss eines AutoConfiguration Adapters ACA21-USB eine V.24-Buchse für den Netzmanagementzugang zwei Meldeontakte, die gemeinsam auf einer Buchse integriert sind. Der LED-Anzeigenblock an der linken Seite des Basisboards informiert Sie über den Gerätezustand.

  • Seite 20: Spannungsversorgung Geräterückseite

    Steckplatz für Netzteileinschub (Spannungseingang Nr. 1 und, falls vorhanden, Nr. 2) M4-POWER-Anschluss (Spannungseingang Nr. 3, extern) M4-POWER-Anschluss (Spannungseingang Nr. 4, extern) Abb. 5: Geräterückseite des MACH 4000 Grundgerätes 1.2.1 Spannungsversorgung Geräterückseite Netzteileinschübe für Switch-Grundgerät MACH 4000 M4-S-AC/DC 300W M4-S-24VDC 300W, 2 Eingänge für redundante Stromversorgung M4-S-48VDC 300W, 2 Eingänge für redundante Stromversorgung (siehe auf Seite 52 „Bestellnummern/Produktbezeichnung“) Hinweis: Die Netzteileinschübe des Netzteil-Grundgerätes M4-POWER...

  • Seite 21: Netzteileinschübe Für Netzteil-Grundgerät M4-Power

    Netzteileinschub 1 Netzteileinschub 2 Netzteileinschub 3 Netzteil-Grundgerät M4-POWER, Gerätefront (Bestückung mit bis zu 3 Netzteileinschüben) Netzteil-Grundgerät M4-POWER, Geräterückseite Abb. 6: Netzteil-Grundgerät M4-POWER Netzteileinschübe für Netzteil-Grundgerät M4-POWER M4-P-AC/DC 300W M4-P-24VDC 300W, 2 Eingänge für redundante Stromversorgung M4-P-48VDC 300W, 2 Eingänge für redundante Stromversorgung (siehe auf Seite 52 „Bestellnummern/Produktbezeichnung“).

  • Seite 22: Überwachung Von Temperatur Und Lüfter

    Hinweis: Geräte mit Lüftereinschub M4-AIR-L eignen sich für den Einsatz in einer Umgebungstemperatur von maximal +40 °C. M4-AIR M4-AIR-L MEDIA SLOTS MEDIA SLOTS SLOT.PORT SLOT.PORT FDX 1000 AN TP/FO FDX 1000 AN TP/FO RING RING PORT STBY TEST PoE PORT STBY TEST PoE M4-AIR M4-AIR-L...

  • Seite 23: Empfehlung Zur Temperaturüberwachung

    MACH 4002 48+4G LS/DA 6.1 6.16 LS/DA V.24 SELECT 6.11 6.13 6.15 6.10 6.12 6.14 6.16 Basisboard MACH 4002-48+4G MACH 4002 48+4G LS/DA 6.1 V.24 SELECT Basisboard MACH 4002-24G MACH 4002 48+4G LS/DA 6.1 6.16 LS/DA V.24 SELECT 6.11 6.13 6.15...

  • Seite 24: Linker Bereich Des Basisboards

    1.4.1 Linker Bereich des Basisboards Vier Gigabit ETHERNET-Ports (Combo) beim MACH 4002-48+4G Im linken Teil des Basisboards befinden sich vier Gigabit ETHERNET- Ports (Ports Nummer 5.1 bis 5.4) zum Anschluss von Netzsegmenten. Sie sind als RJ45-Buchse mit jeweils zwei integrierten LEDs und SFP- Schacht ausgeführt.

  • Seite 25: Rechter Bereich Des Basisboards

    (siehe auf Seite 52 „Bestell- nummern/Produktbezeichnung“). 1.4.2 Rechter Bereich des Basisboards 16 Fast ETHERNET-Ports beim MACH 4002-48+4G Im rechten Teil des Basisboard befinden sich 16 * 10/100BASE-TX-Ports (Ports Nummer 6.1 bis 6.16) zum Anschluss von Netzsegmenten. Die Ports sind als RJ-45 Anschlüsse ausgeführt.

  • Seite 26: Medienmodule

    Acht Gigabit ETHERNET-Ports beim MACH 4002-24G und MACH 4002-24G+3X Im rechten Teil des Basisboard befinden sich 8 * 10/100/1000BASE-TX- Ports (Ports Nummer 6.1 bis 6.8) zum Anschluss von Netzsegmenten. Die Ports sind als RJ-45 Anschlüsse ausgeführt. Beim MACH 4002-24G sind die RJ45-Ports 6.1 bis 6.8 alternativ zu den SFP-Ports 6.1 bis 6.8.

  • Seite 27: M4-8Tp-Rj45

    MACH 4000-Gerät M4-8TP-RJ45 M4-FAST 8TP- M4-FAST 8-SFP M4-GIGA 8-SFP RJ45-PoE MACH 4002-48+4G 0 - 4 Module 0 - 4 Module 0 - 4 Module 0 Module MACH 4002-24G... 0 - 2 Module 0 - 2 Module 0 - 2 Module 0 - 2 Module MACH 4002-48G...

  • Seite 28: M4-Giga 8-Sfp

    M-FAST SFP-SM/LC M-FAST SFP-SM+/LC M-FAST SFP-LH/LC Bestellnummern für SFP-Aufsteckmodule: (siehe auf Seite 52 „Bestellnum- mern/Produktbezeichnung“). 1.5.4 M4-GIGA 8-SFP Das Medienmodul M4-GIGA 8-SFP besitzt acht 100/1000BASE-FX Ports (SFP-Schächte zur Montage von SFP-Modulen). LS/DA M4-GIGA 8SFP Folgende SFP-Aufsteckmodule stehen Ihnen für das Medienmodul M4-GIGA 8-SFP zur Verfügung:Gigabit ETHERNET SFP Transceiver: Gigabit ETHERNET SFP Transceiver: –...

  • Seite 29: Montage Und Inbetriebnahme

    Montage und Inbetriebnahme Die Geräte sind für die Praxis in der rauhen Industrie-Umgebung entwickelt. Dementsprechend einfach ist die Installation. Das Gerät wird in betriebsbereitem Zustand ausgeliefert. In der Praxis hat sich folgende thematische Reihenfolge bei der Montage des Gerätes bewährt: Auspacken und Prüfen Montage der Medienmodule Montage der SFP/XFP-Module...

  • Seite 30: Montage Der Sfp/Xfp-Module

    Step 1 Step 2 Step 3 Beachten Sie die ESD-Hinweise auf Seite 9 und die Sicherheitshinweise Seite 5 Verschließen Sie die gesamte Frontfläche neben den Medienmodulen mit Abdeckblenden. Damit ist eine optimale Abschirmung und Konvektion ge- geben. Die Steckplätze für die Medienmodule sind gleichwertig. Sie kön- nen beliebig gewählt werden.

  • Seite 31: Montage Des Netzteils An Der Geräterückseite

    Vor der Befestigung eines SFP- oder eines XFP-Moduls entfernen Sie zu- nächst die Schutzkappe des SFP-/XFP-Moduls. Schieben Sie das SFP-/XFP-Modul mit geschlossener Verriegelung in den Sockel, bis es hörbar einrastet. Hinweis: Setzen Sie nur SFP/XFP-Module von Hirschmann ein (siehe auf Seite 53 „Zubehör“).

  • Seite 32: Aufstellen Oder Montage Des Switch-Grundgerätes Im 19"-Rack

    Entfernen Sie die Netzspannungszuleitung. Lösen Sie die acht Schrauben zur Befestigung des Netzteileinschubs im Grundgerät und ziehen Sie den Netzteileinschub aus dem Grundgerät heraus bzw. entfernen Sie die Abdeckblende des Netzteilsteckplatzes. Schieben Sie den neuen Netzteileinschub in den Führungsschienen oben und unten passend bis zum Anschlag in das Grundgerät ein.
  • Seite 33 Für weitere Informationen zu Gleitschienen/Tragschienen und deren Montage wenden Sie sich bitte an Ihren Schaltschrankhersteller. Montieren Sie die Gleitschienen/Traggschienen, wie vom Hersteller vorgesehen, im 19"-Schaltschrank, und sorgen Sie dafür, dass das Gerät auf beiden Schienen aufliegt. “ - S a l t Gleitschiene/ LS/D A 6.1...

  • Seite 34: Erdung Des Gerätes

    2.1.7 Erdung des Gerätes Die Erdung des Gerätes erfolgt über die Stromversorgungsanschlüsse. Hinweis: Die Schirmungsmasse der anschließbaren Twisted-Pair-Leitungen ist elektrisch leitend mit der Frontblende verbunden. Beim Betrieb über das 230/120 VAC-Netzteil ist das Gerät über den Schuko- Stecker geerdet. Beim Betrieb mit externer DC-Spannung über die M4-POWER-Anschlüsse wird das Gerät über den M4-POWER-Anschluss geerdet.

  • Seite 35: Verdrahtung Des Meldekontakt-Klemmblockes

    M4-S-AC/DC 300W MACH 4000 Geräterückseite MACH 4000 M4-S-AC/DC 300W Geräterückseite Netzteil-Grundgerät M4-POWER M4-POWER Geräterückseite Step 1: MACH 4000 Gerät(e) an M4-POWER anschließen Netzteileinschub 1 Netzteileinschub 2 nicht bestückt Netzteil-Grundgerät M4-POWER Gerätefront Beispiel: Bestückung mit 2 Netzteileinschüben Step 2: M4-POWER an Stromversorgung anschließen Abb.

  • Seite 36: 10Anschluss Der Versorgungsspannung, Inbetriebnahme

    der fehlerhafte Linkstatus mindestens eines Ports. Die Meldung des Link- status kann pro Port über das Management maskiert werden. Im Liefer- zustand erfolgt keine Verbindungsüberwachung. der Entfall der Redundanzgewährleistung Fehler beim Selbsttest. Im Stand-by-Modus werden folgende Zustände gemeldet: Steuerkabel unterbrochen Steuerkabel kurzgeschlossen Partnergerät ist im Stand-by-Modus Im Normalmodus werden folgende Zustände gemeldet:...

  • Seite 37: 11Montage Der Datenleitungen

    Hinweis: Bei nicht redundanter Zuführung der Versorgungsspannung mel- det das Gerät den Ausfall einer Versorgungsspannung. Sie können diese Meldung verhindern, indem Sie die Versorgungsspannung über beide Ein- gänge zuführen oder die Konfiguration im Management ändern. Hinweis: Die 0V-Anschlüsse innerhalb eines DC-Moduls (M4-...-...VDC 300W) sind miteinander verbunden.

  • Seite 38: 10/100 Mbit/S-Twisted-Pair-Anschluss Poe

    10/100 Mbit/s-Twisted-Pair-Anschluss PoE 10/100 Mbit/s Ports (RJ45-Buchse) ermöglichen den Anschluss von End- geräten oder unabhängigen Netzsegmenten nach den Standards IEEE 802.3 100BASE-TX / 10BASE-T und IEEE 802.3af (Power over ETHERNET auf Datenleitungen). Diese Ports unterstützen: Autonegotiation Autopolarity Autocrossing (bei eingeschaltetem Autonegotiation) 100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex 10 Mbit/s halbduplex, 10 Mbit/s vollduplex Power over ETHERNET.
  • Seite 39 BI_DC- Pin 8 BI_DC+ Pin 7 BI_DA- Pin 6 BI_DD- Pin 5 BI_DD+ Pin 4 BI_DA+ Pin 3 BI_DB- Pin 2 BI_DB+ Pin 1 Abb. 14: Pinbelegung der 1000 Mbit/s Twisted-Pair-Schnittstelle 100 Mbit/s-LWL-Anschluss 100 Mbit/s-LWL-Ports (SFP-Schacht) ermöglichen den Anschluss von Endgeräten oder unabhängigen Netzsegmenten nach dem Standard IEEE 802.3 100BASE-FX.

  • Seite 40: 12Austauschen Des Lüftereinschubs M4-Air

    2.1.12 Austauschen des Lüftereinschubs M4-AIR... Der Lüftereinschub (M4-AIR oder M4-AIR-L) ist austauschbar. Der Aus- tausch kann während des Betriebs von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Abhängig von der Umgebungstemperatur kann das Gerät maximal ein bis zwei Minuten mit ausgebautem Lüftereinschub betrieben werden. Demontage des Lüftereinschubs M4-AIR...

  • Seite 41: Gerätestatus

    M4-8TP-RJ45 Gerätestatus MACH 4002 48+4G FDX 1000 AN TP/FO Port-Anzeigestatus RING PORT STBY TEST PoE SELECT Gerätestatus Diese LEDs geben Auskunft über Zustände, die Auswirkung auf die Funktion des gesamten Gerätes haben. P- Power (grüne LED) leuchtet grün Interne Versorgungsspannung liegt an leuchtet nicht Interne Versorgungsspannung ist zu niedrig Tab.
  • Seite 42 RL1 - Relay 1, Meldekontakt (rot/gelbe LED) leuchtet rot Der Meldekontakt 1 ist offen, d.h. er meldet einen Fehler. leuchtet gelb Der Meldekontakt 1 ist offen, die „Manuelle Einstellung“ ist ak- leuchtet nicht Der Meldekontakt 1 ist geschlossen, d.h. er meldet keinen Fehler oder wurde über die „Manuelle Einstellung“...

  • Seite 43: Autoconfiguration Adapter Aca

    AN - Autonegotiation (grüne LED) leuchtet grün Die Port-LEDs der Medienmodule zeigen die Portkonfigurati- onsart an. RING PORT - Ringport (grüne LED) leuchtet grün Die Port-LEDs der Medienmodule zeigen die Zugehörigkeit zum HIPER-Ring an. STBY - Stand by (grüne LED) leuchtet grün Die Port-LEDs der Medienmodule zeigen die Zugehörigkeit zu einer redundanten Kopplung von Netzsegmenten an.

  • Seite 44: Portstatus

    Portstatus LS/DA M4-FAST 8SFP DA LS DA LS DA LS DA LS DA LS M4-FAST 8TP-RJ45-PoE LS/DA 6.1 6.16 LS/DA V.24 6.11 6.13 6.15 6.10 6.12 6.14 6.16 Diese LEDs zeigen portbezogene Informationen an. Pro Port stehen zur Verfügung: zwei einfarbige LEDs eine zweifarbige LED Den Inhalt der Information stellen Sie mit dem Taster am Grundgerät ein (siehe auf Seite 42 „Port-Anzeigestatus“)

  • Seite 45: Grundeinstellungen Vornehmen

    1 bis n – RING PORT (grün/gelbe LED) leuchtet grün Dieser Port gehört zum HIPER-Ring. 1 bis n – STAND-BY (grün/gelbe LED) leuchtet grün Anschluss-Port für die Datenleitung. leuchtet gelb Anschluss-Port für die Steuerleitung. blinkt grün/gelb kein Stand-by-Partner vorhanden. 1 bis n – LED TEST (grün/gelbe LED) leuchtet nicht LED defekt.

  • Seite 46: Usb-Schnittstelle

    USB-Schnittstelle An der USB-Buchse steht eine Schnittstelle für den lokalen Anschluss ei- nes AutoConfiguration Adapters ACA 21-USB zur Verfügung. Er dient zum Speichern/Laden der Konfiguration und zum Laden der Software. Pinbelegung der USB-Schnittstelle Funktion VCC (VBus) - Data + Data Ground (GND) Abb.

  • Seite 47: Demontage

    Eine ausführliche Beschreibung zur Konfiguration finden Sie im „Anwen- der-Handbuch Grundkonfiguration“ auf der CD-ROM. Demontage Demontage der Medienmodule Step 1 Step 2 Step 3 Beachten Sie die „ESD-Hinweise“ auf Seite 9 und die „Sicherheitshin- weise“ Seite 5 Hebeln Sie das ausgewählte Medienmodul aus dem Steckplatz, in dem Sie die blauen Einführgriffe ziehen (siehe Abb.

  • Seite 48: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine technische Daten Abmessungen MACH 4002-... B x H x T: 480 mm x 88 mm x 435 mm M4-POWER B x H x T: 480 mm x 88 mm x 435 mm Montage MACH 4002-... 19"-Schaltschrank M4-POWER 19"-Schaltschrank Masse MACH 4002-...

  • Seite 49: Schnittstellen

    2. Die 0V-Anschlüsse innerhalb eines DC-Moduls (M4-...-...VDC 300W) sind miteinander verbunden. Schnittstellen Schnittstelle Ausführung MACH 4002-... Meldekontakt 4-poliger steckbarer Klemmblock V.24-Zugang 1 x RJ11-Buchse USB-Schnittstelle zum Anschluss eines AutoConfigurati- on Adapter ACA 21-USB EMV und Festigkeit EMV-Störfestigkeit IEC/EN 61000-4-2 Elektrostatische Entladung Kontaktentladung 6 kV Luftentladung...
  • Seite 50 Produkt- Wellen- Faser System- Beispiel Faserdaten code länge dämpfung für LWL- M-FAST- Lei-tungs- SFP-... länge -MM/LC... MM 1310 nm 50/125 µm 0-11 dB 0-5 km 1,0 dB/km, 800 MHz*km -MM/LC... MM 1310 nm 62,5/125 µm 0-8 dB 0-4 km 1,0 dB/km, 500 MHz*km -SM/LC...

  • Seite 51: Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe

    Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Name Leistungsaufnah- Leistungsabgabe MACH 4002-... (ohne Medienmodule) 110,0 W 376 Btu (IT)/h M4-S-AC/DC 300W (230 V) 350,0 W 1.195 Btu (IT)/h M4-S-AC/DC 300W (110 V) 370,0 W 1.263 Btu (IT)/h M4-S-24VDC 300W 380,0 W 1.297 Btu (IT)/h M4-S-48VDC 300W 350,0 W 1.195 Btu (IT)/h M4-P-AC/DC 300W (230 V)

  • Seite 52: Bestellnummern/Produktbezeichnung

    Bestellnummern/Produktbezeichnung Produktbezeichnung Beschreibung Bestellnr. Grundgeräte Switch-Grundgerät 48+4G (bis zu 48 Fast ETHER- NET und vier Gigabit ETHERNET Ports) incl. Lüfte- reinschub ohne Netzteil MACH4002-48+4G-L2P - mit Software Layer2 Professional 943 859-101 MACH4002-48+4G-L3E - mit Software Layer3 Enhanced 943 859-201 MACH4002-48+4G-L3P - mit Software Layer3 Professional 943 859-301 Switch-Grundgerät 24G (bis zu 24 Gigabit ETHER-...

  • Seite 53: Zubehör

    Produktbezeichnung Beschreibung Bestellnr. M4-P-48VDC 300W Netzteileinschub 48VDC einfach für Netzteil-Grund- 943 877-001 gerät (2 Anschlüsse über Dioden gekoppelt, ein DC/ DC Wandler) Medienmodule M4-8TP-RJ45 Einschubmodul 8 TP RJ45 (10/100, 10/100/1000) 943 863-001 M4-FAST 8TP-RJ45-PoE Einschubmodul 8 TP RJ45 PoE (Power over 943 873-001 ETHERNET nach IEEE 802.3af, 10/100) M4-FAST 8-SFP...

  • Seite 54: Zugrundeliegende Normen Und Standards

    Sie dem Aufdruck auf dem Gehäuselabel. Zertifizierungen Die folgende Tabelle zeigt den Status der Zertifizierungen der Geräte. Standard cUL 508 / CSA C22.2 No.142 zertifiziert cUL 60950 / CSA C22.2 zertifiziert Germanischer Lloyd zertifiziert Tab. 10: Zertifizierungen, aktueller Status siehe www.hirschmann.com MACH 4000 Release 11/08...

  • Seite 55: Weitere Unterstützung

    Weitere Unterstützung Technische Fragen und Schulungsangebote Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Hirschmann Vertragspartner in Ihrer Nähe oder direkt an Hirschmann. Die Adressen unserer Vertragspartner finden Sie im Internet unter www.hirschmann-ac.com. Darüber hinaus steht Ihnen unsere Hotline zur Verfügung: Tel.

Diese Anleitung auch für:

Mach 4002-48gMach 4002-24gMach 4002-48g+3xMach 4000Mach 4002-24g+3x

Inhaltsverzeichnis