Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Orbis Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. ANRET Q-R
  6. Bedienungsanleitung

Orbis ANRET Q-R Bedienungsanleitung

Netzwerkanalysator
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ANRET Q-R
M-R
ANALIZADOR DE RED
Manual de uso
Manuale d'Uso
ANALIZZATORE DI RETE
User Manual
MAINS ANALYSER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Orbis ANRET Q-R

Inhaltszusammenfassung für Orbis ANRET Q-R

  • Seite 1 ANRET Q-R ANALIZADOR DE RED Manual de uso Manuale d’Uso ANALIZZATORE DI RETE User Manual MAINS ANALYSER...
  • Seite 3 á á P é l á á P á P Página 24-25 Dimensiones y diagramas de conexión ANRET Q-R Dimensiones y diagramas de conexión ANRET M-R Página 26-27 - 1 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 4: Advertencias De Seguridad

    7) No suministrar corriente o conectar el instrumento si alguna parte del mismo está dañada NOTA: Los analizadores de red ORBIS se utilizan en ambientes con categoría de sobrevoltaje III y nivel de contaminación 2, según la norma EN 61010-1 En la instalación eléctrica de la construcción en que se instalará...
  • Seite 5 CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY Campos numéricos para la visualización de los valores de las magnitudes medidas Tipo de medición en curso Unidad de medida Símbolos de fase - 3 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 6 (corriente y voltaje) Ajuste TV VOLTAGE VOLTAGE Pulsar las teclas “up” ( ) o “down” ( ) para escoger el valor deseado de la - 4 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 7 Tiempo de integración para el cálculo de la media integral de las potencias Administración iluminación posterior Puesta a cero contadores de energía activa Puesta a cero contadores de energía reactiva Puesta a cero picos Cambio password (código de acceso) de protección - 5 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 8 Es posible ajustar un tiempo de integración entre mínimo 1’ y máximo 60’ (por defecto el valor ajustado es 15’) Pulsar la tecla “T” para volver al menú de programación principal - 6 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 9 Siguiendo esta misma modalidad, el usuario, sucesivamente, puede poner a cero el contador de la energía reactiva y los picos Pulsar la tecla “T” para volver al menú de programación principal - 7 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 10 Pulsar la tecla “T” para pasar desde este menú al siguiente Del menú “Delay” (“Retraso”), pulsar la tecla “T” para volver al menú “relé 1” (o 2). VOLTAGE POWER POWER ACTIVE ACTIVE - 8 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 11 Seleccionar mediante las teclas “up” ( ) o “down” ( ) la modalidad de alarma (de máxima “Hi” o de mínima “Lo”), y aprobar con “T”. - 9 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 12 En este caso los relé no funcionarán como alarmas sino como indicadores de consumo (de energía activa/reactiva). - 10 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 13 Nota: en caso de errada introducción (polaridad corriente invertida o falta de correspondencia entre voltaje y corriente de fase), se evidencian las fases interesadas, borrando el relativo número en el grupo de símbolos en el centro del display. - 11 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 14 Pulsando la tecla “pK” aparece el valor ajustado con respecto al primario del TA, mientras que con la tecla “T” se visualiza el valor ajustado relativo al primario del TV - 12 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 15 (expresado en horas y décimos de horas). En cualquier momento, pulsar la tecla “up” ( ) para pasar a la página siguiente. - 13 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 16 Con la tecla “T” se visualiza la corriente de sistema. 5a) Páginas valores de pico de las corrientes de fase CURRENT CURRENT CURRENT Mismo procedimiento que la visualización de los valores de pico de los voltajes de fase. - 14 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 17 7) Página potencias aparentes de fase POWER POWER APPARENT APPARENT Se visualizan las potencias aparentes de fase. Con la tecla “T” se visualiza la potencia aparente de sistema. - 15 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 18 8a) Páginas valores de pico de los poderes reactivos POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE Mismo procedimiento que la visualización de los valores de pico de los voltajes de fase. - 16 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 19 11a) Página valores de pico de la potencia activa media POWER POWER POWER ACTIVE ACTIVE ACTIVE Mismo procedimiento que la visualización de los valores de pico de los voltajes de fase. - 17 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 20 13a) Página valores de pico del poder reactivo medio POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE Mismo procedimiento que la visualización de los valores de pico de los voltajes de fase. - 18 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 21 Si de la página de la energía activa total se pulsa la tecla “pK”, se visualiza el valor de la energía activa absoluta, caracterizado por la palabra “AbS”. Dicho valor no puede ser ajustado a cero (excepto mediante overflow del contador en 9999999.9 kWh). - 19 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 22 “AbS”. Dicho valor no puede ser ajustado a cero (excepto mediante overflow del contador en 9999999.9kvarh). 16) Página frecuencia FREQUENCY Se visualiza la frecuencia de la tensión V1. - 20 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 23 Factor de potencia de sistema PF = Energía activa total E = E 1 +E 2 +E 3 Energía reactiva total Er = Er 1 +Er 2 +Er 3 - 21 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 24: Normas De Referencia

    EN 61036 : Contadores eléctricos estáticos de energía activa para c.a. (cl. 1 y 2) EN 61268 : Contadores eléctricos estáticos de energía reactiva para c.a. (cl. 2 y 3) - 22 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 25 - 23 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 26 DIMENSIONES / DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSÕES DIMENSIONI ADR-R out ANRET Q-R VOLTAGE GMk Wh Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY - 24 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 27 Única fase 250 VAC 2A max ANRET Q-R Trifásico Trifase Three phase Três fase 250 VAC 2A max ANRET Q-R Trifásico+N Trifase+N Three phase+N Três fase+N 250 VAC 2A max - 25 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 28 DIMENSIONES / DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSÕES ANRET M-R GMk Wh VOLTAGE Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY 10 11 12 13 14 15 16 17 18 - 26 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 29 Única fase 250 VAC 2A max ANRET M-R Trifásico Trifase Three phase Três fase 250 VAC 2A max ANRET M-R Trifásico+N Trifase+N Three phase+N Três fase+N 250 VAC 2A max - 27 - Manual de Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 30 - 28 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 31 Pagina 24-25 Dimensioni e schemi di collegamento ANRET Q-R Dimensioni e schemi di collegamento ANRET M-R Pagina 26-27 - 29 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 32: Avvertenze Di Sicurezza

    7) Non alimentare o collegare lo strumento se qualche parte di esso risulta danneggiata NOTA: Gli analizzatori di rete ORBIS sono destinati ad essere utilizzati in ambienti con categoria di sovratensione III e grado di inquinamento 2, secondo norma CEI-EN 61010-1 Nell’impianto elettrico dell’edificio in cui lo strumento va installato va...
  • Seite 33 GMk Wh Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY Campi numerici per la visualizzazione dei valori delle grandezze misurate Tipo di misurazione in corso Unità di misura Simboli di fase - 31 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 34: Impostazioni Parametri

    : prima di togliere alimentazione allo strumento, scollegare la misura! (corrente e tensione) Impostazione TV VOLTAGE VOLTAGE Premere i tasti “up” ( ) o “down” ( ) per selezionare il valore desiderato della - 32 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 35 Programmazione uscita relè 2 (vedi pag. 8) Tempo di integrazione per il calcolo della media integrale delle potenze Gestione retroilluminazione Azzeramento contatori di energia attiva Azzeramento contatori di energia reattiva Azzeramento picchi Modifica password di protezione - 33 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 36: Impostazione Data/Ora

    E’ possibile impostare un tempo di integrazione tra un minimo di 1’ e un massimo di 60’ (per default il valore impostato è 15’) Premere il tasto “T” per ritornare al menù di programmazione principale - 34 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 37 Per confermare il valore impostato e passare alla finestra successiva, premere il tasto “T” Con la stessa modalità successivamente si possono azzerare il contatore dell'energia reattiva e i picchi Premere il tasto “T” per ritornare al menù di programmazione principale - 35 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 38 Premere il tasto “T” per passare da un menù al successivo. Dal menù “Delay”, premere il tasto "T" per tornare al menù “relè 1” (o 2). VOLTAGE POWER POWER ACTIVE ACTIVE - 36 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 39 Selezionare tramite i tasti “up” ( ) o “down” ( ) la modalità di allarme (di massima “Hi” o di minima “Lo”), e confermare con “T”. - 37 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 40 (attiva per il relè 1 o reattiva per il relè 2) i passaggi di setup dalla modalità di latching in poi non saranno visualizzati, essendo inutili. In questo caso i relè non funzioneranno come allarmi ma come indicatori di consumo (di energia attiva/reattiva). - 38 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 41 Nota: in caso di errata inserzione (polarità corrente invertita oppure non corrispondenza tra tensione e corrente di fase), vengono evidenziate le fasi interessate cancellando il numero relativo nel gruppo di simboli al centro del display. - 39 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 42 Premendo il tasto “pK” viene visualizzato il valore impostato per il primario del TA mentre con il tasto “T” viene visualizzato il valore impostato per il primario del TV - 40 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 43 - il numero di ore trascorse tra l’accensione dello strumento e il verificarsi del picco (espresso in ore e decimi di ore) In qualsiasi momento, premere il tasto “up” ( ), per passare alla pagina successiva - 41 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 44 Con il tasto “T” si visualizza la corrente di sistema. 5a) Pagine valori di picco delle correnti di fase CURRENT CURRENT CURRENT Stessa procedura della visualizzazione dei valori di picco delle tensioni di fase. - 42 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 45 Stessa procedura della visualizzazione dei valori di picco delle tensioni di fase. 7) Pagina potenze apparenti di fase POWER POWER APPARENT APPARENT Vengono visualizzate le potenze apparenti di fase. Con il tasto “T” si visualizza la potenza apparente di sistema. - 43 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 46 Con il tasto “T” si visualizza la potenza reattiva di sistema. 8a) Pagine valori di picco delle potenze reattive POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE Stessa procedura della visualizzazione dei valori di picco delle tensioni di fase. - 44 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 47 Il valore di default è 15 min. ACTIVE 11a) Pagina valori di picco della potenza attiva media POWER POWER POWER ACTIVE ACTIVE ACTIVE Stessa procedura della visualizzazione dei valori di picco delle tensioni di fase. - 45 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 48 Il valore di default è 15 min. POWER REACTIVE 13a) Pagina valori di picco della potenza reattiva media POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE Stessa procedura della visualizzazione dei valori di picco delle tensioni di fase. - 46 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 49 Se dalla pagina dell'energia attiva totale si preme il tasto “pK”, si visualizza il valore dell'energia attiva assoluta, caratterizzato dalla scritta “AbS”. Tale valore non è azzerabile (se non per overflow del contatore a 9999999.9kWh). - 47 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 50 “AbS”. Tale valore non è azzerabile (se non per overflow del contatore a 9999999.9 kvarh). 16) Pagina frequenza FREQUENCY Viene visualizzata la frequenza della tensione V1. - 48 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 51 Potenza apparente di sistema Fattore di potenza di sistema PF = Energia attiva totale E = E 1 +E 2 +E 3 Energia reattiva totale Er = Er 1 +Er 2 +Er 3 - 49 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 52: Norme Di Riferimento

    Prescrizioni Metrologiche: CEI-EN 61036: Contatori elettrici statici di energia attiva per c.a. (cl. 1 e 2) CEI-EN 61268: Contatori elettrici statici di energia reattiva per c.a. (cl. 2 e 3) - 50 - Manuale d’Uso - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 53 ANRET Q-R dimensions and connection diagrams Page 24-25 ANRET M-R dimensions and connection diagrams Page 26-27 - 51 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 54: Safety Warnings

    7) Do not power or connect the instrument if any part of it is damaged NOTE: The ORBIS network analysers are designed for use in environments with over-voltage category III and pollution level 2, in accordance with the EN 61010-1 standard.

  • Seite 55: Description Of Instrument

    ENERGY GMk Wh VOLTAGE Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY Numerical fields for the display of the values measured Type of measurement taking place Measurement unit Phase symbols - 53 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 56 : before switching the instrument off, disconnect the measurement (current and voltage) TV setting VOLTAGE VOLTAGE Press the “up” ( ) or “down” ( ) keys to select the required value of the - 54 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 57 Press the “up” ( ) or “down” ( ) keys to scroll through the setting menus Press “T” from the end menu to leave the programming (this takes place automatically if no key is pressed for approximately 60 seconds) - 55 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 58: Setting The Date And Time

    It is possible to set an integration time from a minimum of 1’ to a maximum of 60’ (the default value is 15’) Press “T” to return to the main programming page - 56 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 59 To confirm the value set and go to the next window, press “T” The same procedure is then used to zero the reactive energy and peak meters Press “T” to return to the main programming page - 57 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 60: Changing The Password

    Press “T” to go from one menu to the next Press T from the “Delay” menu to return to the relay 1 (or 2) menu VOLTAGE POWER POWER ACTIVE ACTIVE - 58 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 61 (flashing) when the conditions that generated the alarm are removed Select the maximum alarm mode “Hi” or the minimum “Lo” with the “up” ( ) or “down” ( ) keys and confirm with “T” - 59 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 62 2), the set-up movements from latching mode onwards will not be displayed, as they serve no purpose In this case, the relays will not operate as alarms, but as consumption indicators for active/reactive energy - 60 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 63 Note: in the event of incorrect entry (current polarity inverted or no correspondence between phase voltage and current), the phases involved are highlighted and the number for the group of symbols at the centre of the display is cancelled. - 61 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 64 The system voltage and current and the active system power rating are displayed Press “pK” to display the value set for the TA primary. Press “T” to display the value set for the TV primary - 62 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 65 - the number of hours lapsed between the start-up of the instrument and the occurrence of the peak, in hours and tenths of one hour Press “up” ( ) at any time to go to the next page - 63 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 66 The phase currents are displayed Press “T” to display the system current 5a) Phase current peak value pages CURRENT CURRENT CURRENT The same procedure as the display of the phase voltage peak values - 64 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 67 The same procedure as the display of the phase voltage peak values 7) Apparent phase power rating page POWER POWER APPARENT APPARENT The apparent phase power rating values are displayed Press “T” to display the apparent system power rating - 65 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 68 Press “T” to display the reactive system power rating 8a) Reactive power peak value page POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE The same procedure as the display of the phase voltage peak values - 66 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 69 The default value is 15 min ACTIVE 11a) Mean active power rating peak value page POWER POWER POWER ACTIVE ACTIVE ACTIVE The same procedure as the display of the phase voltage peak values - 67 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 70 The default value is 15 min POWER REACTIVE 13a) Mean reactive power rating peak value page POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE The same procedure as the display of the phase voltage peak values - 68 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 71 If the “pK” key is pressed from the total active energy page, the value of the absolute active energy is displayed, with the symbol “AbS”. This value cannot be zeroed, except due to meter overflow at 9999999.9kWh. - 69 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 72 “AbS”. This value cannot be zeroed, except due to meter overflow at 9999999.9 kvarh). 16) Frequency page FREQUENCY The frequency of voltage V1 is displayed - 70 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 73 Apparent system power System power factor PF = Total reactive energy E = E 1 +E 2 +E 3 Mean active system power Er = Er 1 +Er 2 +Er 3 - 71 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 74: Reference Standards

    Measurement provisions: EN 61036: Static active energy electricity meters for AC (classes 1 and 2) EN 61268: Static reactive energy electricity meters for AC (classes 2 and 3) - 72 - User’s Manual - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 75 NOTE...
  • Seite 76 NOTE...
  • Seite 77 NOTE...
  • Seite 78 NOTE...
  • Seite 80 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Teléfono:+ 34 91 5672277; Fax:+34 91 5714006 E-mail: info@ orbis.es http://www.orbis.es A016.54.54221...
  • Seite 81 ANRET Q-R NETZWERKANALYSATOR Bedienungsanleitung...
  • Seite 83 Technische Daten Seite Gerätebeschreibung Seite Tasten Seite Parametereinstellungen Seite Darstellung der Messanzeigen Seite Mess-/Berechnungsmethode Seite Bezugsnormen Seite Abmessungen und Anschlussdiagramme ANRET Q-R Seite 24-25 Abmessungen und Anschlussdiagramme ANRET M-R Seite 26-27 - 1 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 84 7) Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn irgendein Teil davon beschädigt sein sollte. HINWEIS: • Die Netzwerkanalysatoren von ORBIS können gemäß der Norm EN 61010-1 in einer Umgebung der Überspannungskategorie III und einem Verschmut- zungsgrad 2 eingesetzt werden. • In der elektrischen Anlage, in der das Gerät eingebaut wird, muss in unmit- telbarer Nähe des Geräts ein Unterbrecher bzw.

  • Seite 85: Display Und Anzeige

    CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY VOLTAGE GMk Wh Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY -➀ Zahlenfelder für die Anzeige der Messwerte -➁ Aktuelle Messwertanzeige -➂ Messgröße -➃ Phasensymbole - 3 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 86: Programmierung Der Erstinstallation

    VOLTAGE VOLTAGE • Die Tasten “up” ( ) oder “down” ( ) drücken, um den gewünschten Wert der aufblinkenden Ziffernstelle oder des Vorsatzes “k” (aufblinkend = deaktiviert, Dauerlicht = aktiviert) auszuwählen. - 4 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 87: Einstellung Des Stromwandlers

    • Integrationszeit für die Berechnung der mittleren Leistungen • Einstellung der Hintergrundbeleuchtung • Rückstellung auf Null des Wirkleistungszählers • Rückstellung auf Null des Blindleistungszählers • Rückstellung auf Null der Spitzenwerte • Änderung des Passworts (Zugangscode) - 5 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 88: Einstellung Von Datum/Uhrzeit

    • Die Integrationszeit kann zwischen einem Mindestwert von 1 Minute und einem Höchstwert von 60 Minuten eingestellt werden (standardmäßig sind 15 Minuten eingestellt). • Durch Drücken der Taste “T” kehrt man in die Hauptanzeige des Programmiermenüs zurück. - 6 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 89: Einstellung Der Hintergrundbeleuchtung

    • Auf die gleiche Art und Weise können nun der Blindleistungszähler und die Anzeige der Spitzenwerte auf Null gestellt werden. • Durch Drücken der Taste “T” kehrt man in die Hauptanzeige des Programmiermenüs zurück. - 7 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 90: Änderung Des Passworts

    Durch Drücken der Taste “T” gelangt man diesem Menü in das nächste. Im Menü “Delay” (Verzögerung) die Taste “T” drücken, um in das Menü “Relais 1” (oder 2) zurückzukehren. VOLTAGE POWER POWER ACTIVE ACTIVE - 8 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 91 Aktivierung des Relais (aufblinkend), sobald die Voraussetzungen für das Auslösen des Alarms nicht mehr gegeben sind. • Mit den Tasten “up” ( ) und “down” ( ) den Alarmmodus auswählen (Höchstwert “Hi” oder Mindestwert “Lo”) und mit “T” bestätigen. - 9 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 92 Relais 1 oder Blindenergie für Relais 2), werden die Sollwert-Änderungen im Latching-Modus nicht angezeigt, da sie nicht relevant sind. In diesem Fall funktionieren die Relais nicht als Alarmgeber, sondern als Verbrauchsanzeige (für Wirk- und Blindenergie). - 10 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 93 ) wieder auf die Hauptanzeige. Hinweis: Bei einer falschen Eingabe (umgekehrte Strompolarität oder keine Übereinstimmung zwischen Phasenspannung und –strom) wird auf die betroffenen Phasen dadurch hingewiesen, indem die entsprechende Nummer im Sternschaltungs-Symbol nicht angezeigt wird. - 11 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 94: Anzeige Des Relaiszustands

    • Angezeigt werden Systemspannung und -strom sowie Systemwirkleistung. • Durch Drücken der Taste “pK” wird der für den Stromwandler und durch Drücken der Taste “T” der für den Spannungswandler eingestellte Primärwert angezeigt. - 12 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 95: Anzeige Der Phasenspannung

    - Die Anzahl der seit dem Einschalten des Geräts und dem Auftreten des Spitzenwerts verstrichenen Stunden (in Stunden und Zehntelstunden). • Mit der Taste “up” ( ) wechselt man jederzeit zur nächsten Anzeige. - 13 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 96: Anzeige Der Verketteten Spannungen

    • Angezeigt werden die Phasenströme. • Mit der Taste “T” wir der Systemstrom angezeigt. 5a) Anzeige der Spitzenwerte der Phasenströme CURRENT CURRENT CURRENT • Die gleiche Vorgehensweise wie bei der Anzeige der Spitzenwerte der Phasenspannungen. - 14 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 97: Anzeige Der Wirkleistungen Je Phase

    • Die gleiche Vorgehensweise wie bei der Anzeige der Spitzenwerte der Phasenspannungen. 7) Anzeige der Scheinleistungen je Phase POWER POWER APPARENT APPARENT • Angezeigt werden die Scheinleistungen je Phase. • Mit der Taste “T” wird die Systemscheinleistung angezeigt. - 15 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 98: 7A) Anzeige Der Spitzenwerte Der Scheinleistungen

    • Mit der Taste “T” wird die Systemblindleistung angezeigt. 8a) Anzeige der Spitzenwerte der Blindleistungen POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE • Die gleiche Vorgehensweise wie bei der Anzeige der Spitzenwerte der Phasenspannungen. - 16 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 99: Anzeige Der Leistungsfaktoren Je Phase

    ACTIVE Standardmäßig sind 15 Minuten eingestellt. 11a) Anzeige der Spitzenwerte der mittleren Wirkleistung POWER POWER POWER ACTIVE ACTIVE ACTIVE • Die gleiche Vorgehensweise wie bei der Anzeige der Spitzenwerte der Phasenspannungen. - 17 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 100: Anzeige Der Mittleren Systemscheinleistung

    REACTIVE Standardmäßig sind 15 Minuten eingestellt. 13a) Anzeige der Spitzenwerte der mittleren Blindleistung POWER POWER POWER REACTIVE REACTIVE REACTIVE • Die gleiche Vorgehensweise wie bei der Anzeige der Spitzenwerte der Phasenspannungen. - 18 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 101: Anzeige Der Gesamtwirkenergie

    • Wenn man in der Anzeige der Gesamtwirkenergie die Taste “pK” drückt, dann wird der Wert der absoluten Wirkenergie durch die Angabe “AbS” angezeigt. Dieser Wert kann nicht auf Null gestellt werden (ausgenommen im Falle eines Zählerüberlaufs bei 9999999.9 kWh). - 19 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 102: Anzeige Der Gesamtblindenergie

    Wert der absoluten Blindenergie durch die Angabe “AbS” angezeigt. Dieser Wert kann nicht auf Null gestellt werden (ausgenommen im Falle eines Zählerüberlaufs bei 9999999.9 kvarh). 16) Frequenzanzeige FREQUENCY • Die Frequenz der Spannung V1 angezeigt wird. - 20 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...

  • Seite 103: Anzeige Von Uhrzeit Und Datum

    Q = Q 1 +Q 2 +Q 3 (algebraische Summe) Systemblindleistung Systemscheinleistung PF = Systemleistungsfaktor Gesamtwirkenergie E = E 1 +E 2 +E 3 Gesamtblindenergie Er = Er 1 +Er 2 +Er 3 - 21 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 104 EN 50082-2: Störaussendung. Allgemeine Bestimmungen für den Industriebereich EN 50081-1: Störaussendung. Allgemeine Bestimmungen für Wohnbereiche, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe Metrologische Regeln: EN 61036: Elektronische Wechselstrom-Wirkverbrauchszähler (Genauigkeitsklassen 1 und 2) EN 61268: Elektronische Wechselstrom-Blindverbrauchszähler (Genauigkeitsklassen 2 und 3) - 22 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 105 - 23 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 106 DIMENSIONES / DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSÕES ABMESSUNGEN ANRET Q-R DIMENSIONI ADR-R out ANRET Q-R VOLTAGE GMk Wh Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY - 24 - Manuale d’Uso Analizzatore di Rete ADR-out - 24 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 107 ANRET Q-R Einphasennetz 250 VAC 2A max ANRET Q-R Drehstromnetz 250 VAC 2A max ANRET Q-R Drehstromnetz + N 250 VAC 2A max - 25 - - 25 - Manuale d’Uso Analizzatore di Rete ADR-out Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 108 ANRET M-R VOLTAGE GMk Wh Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY 10 11 12 13 14 15 16 17 18 - 26 - - 26 - Manuale d’Uso Analizzatore di Rete ADR-out Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R...
  • Seite 109 ANRET M-R Einphasennetz 250 VAC 2A max ANRET M-R Drehstromnetz 250 VAC 2A max ANRET M-R Drehstromnetz + N 250 VAC 2A max - 27 - - 27 - Bedienungsanleitung - ANRET Q-R / M-R Manuale d’Uso Analizzatore di Rete ADR-out...
  • Seite 112 ORBIS Zeitschalttechnik GmbH Robert-Bosch Str. 3 D - 71088 Holzgerlingen Tel.: 07031 / 8665-0; Fax: 07031 / 8665-10 E-mail: Info@orbis-zeitschalttechnik.de http://www.orbis-zeitschalttechnik.de A016.54.54221...

Diese Anleitung auch für:

Anret m-r

Inhaltsverzeichnis