Funzionamento; Messa In Servizio; Garanzia - Siccom FLOWATCH VISION DUO Bedienungsanleitung

Vor der Nutzung prüft der Benutzer, dass das Produkt für den beabsichtigten Einsatz geeignet
ist. Er übernimmt alle Risiken und rechtlichen Konsequenzen in Verbindung mit der Nutzung und
der Anlage.
Die Firma SICCOM S behält sich das Recht vor, das Produkt ganz oder teilweise zu ändern,
AS
ohne ihre Kunden vorab zu informieren.
IT - ITALIANO

AVVERTENZA
La FLOWATCH ® VISION DUO è una pompa da parete dedicata alle caldaie a condensazione a
gas con potenza < a 60 kW.
Sono possibili 2 installazioni per un montaggio sui lati della caldaia a parete.
Il prodotto è premontato per un'installazione verticale sinistra*.
La FLOWATCH VISION DUO è composta da due elementi:
®
• Telaio reversibile per montaggio verticale a sinistra o a destra.
• Coperchio smontabile senza viti
(vengono utilizzati 3 livelli di rilevamento: Arresto pompa, Avvio pompa e Allarme).
ATTENZIONE:
*Possibilità di montaggio orizzontale ordinando il kit GC1K RHC690.
Caratteristiche generali
Portata max.:
Temperatura del liquido:
Acidità della condensa:
Prevalenza max.:
Allarme:
Alimentazione blocco pompa:
Potenza pompa:
Fattore di funzionamento :
*
= la pompa é in grado di funzionare al 100% del tempo se necessario.
Indice di protezione:
Protezione termica
Livello sonoro:
Temperatura di utilizzo:


MESSA IN SERVIZIO

2.a2.a TELAIO
L'alimentazione della pompa deve essere indipendente da quella della caldaia.
Seguire le istruzioni del manuale di montaggio Rif.: 77J1132
2B L'ALLARME
L'utente dispone di un contatto in scambio con un potere di interruzione massimo di 5 Ampère
resistivI limitato a 250 Vac, e di un potere di interruzione minimo di 10mA limitato a 5 VDC.
L'allarme fornisce l'informazione del rischio di straripamento (contatto NA) tramite un segnale
acustino o luminoso e consente di interrompere il funzionamento della caldaie (contatto NC).
Per ottenere questo, è necessario utilizzare il cavo fornito a 3 conduttori.
• Grigio = normalmente chiuso = NC
• Arancione = comune =C
• Viola= normalmente aperto = NA
• Attenzione:
il potere di interruzione è limitato a 5 A max. (resistivo). Il tubo di mandata
(non in dotazione) deve avere un diametro Int 6 mm. Usare la fascetta stringitubo al fine di
fissare in modo duraturo il tubo di mandata alla pompa.
19 l/h
35 ° C max.
Ph ≥ 2,5
10 metri
NA/NC 5A resistivi (contatto 8A)
220-240 V 50/60 Hz
19 W
100 %
IPX3
Sì (a riarmo automatico)
19,7 dBA* a 1 metro
da 5°C a 45°C
Collegamento dell'allarme


FUNZIONAMENTO

Prima di qualsiasi installazione definitiva, è indispensabile testare il corretto funzionamento della
pompa elevatrice di condensa.
1.
Non far funzionare la pompa a secco oltre i pochi secondi indispensabili per la messa
in servizio (rischio di deterioramento della pompa)
2. Fare funzionare la caldaia per avere produzione di condensa.
3. Verificare la messa in funzione della pompa e constatare l'evacuazione dell'acqua dalla
pompa, quindi l'arresto di questa.
4. Per testare l'allarme: scollegare il tubo corrugato della caldaia, versare dell'acqua
ininterrottamente in questo tubo anche dopo la messa in funzione della pompa affinché
il galleggiante attivi l'allarme e verificare l'arresto della caldaia o l'attivazione del segnale
sonoro o luminoso.
3.A MANUTENZIONE
Qualsiasi intervento sulla pompa scarico condensa DEVE ESSERE EFFETTUATO IN
ASSENZA DI TENSIONE.
All'inizio della stagione o regolarmente se la pompa viene utilizzata tutto l'anno.
Togliere il carter esercitando una trazione parallela alla parete, estrarre il serbatoio e separare
il coperchio dal recipiente. Sfilare il galleggiante dal coperchio rimuovendo la rondella di
bloccaggio smontabile.
Pulire l'interno del contenitore e il galleggiante con una soluzione composta da acqua +
candeggina al 5%. Riposizionare il galleggiante con il magnete verso l'alto e la rondella
di bloccaggio; riposizionare il filtro nel contenitore e rimontare il coperchio. Ricollocare il
contenitore secondo la modalità inversa descritta qui sopra per i due tipi di montaggio.
Eseguire una prova completa di funzionamento in modalità normale e in modalità allarme.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio
di assistenza post vendita o da personale qualificato al fine di evitare qualsivoglia pericolo.
3.B DISPOSITIVI DI SICUREZZA INCORPORATI
• Un contatto relè destinato a provocare l'arresto della caldaia o un segnalatore sonoro o
luminoso, SICCOM raccomanda fortemente di collegare tale contatto all'allarme.
• Prodotto IPX3 per la sua integralità (norma NF EN 60529)
• una protezione termica con riarmo automatico
• una messa a terra della pompa.


GARANZIA

Questa pompa è garantita in perfetto stato di funzionamento alla consegna. Le pompe prodotte da
SICCOM SAS sono garantite 2 anni (24 mesi) a decorrere dalla data di fatturazione di SICCOM
SAS contro qualsiasi difetto di funzionamento. I Clienti non situati in Francia devono, in caso di
guasto constatato, rinviare la pompa con porto pagato al distributore SICCOM SAS più vicino.
Tutti i prodotti restituiti saranno oggetto di un'analisi completa sull'origine e il funzionamento in
relazione con il rispettivo codice di tracciabilità e con le prestazioni tecniche constatate. In caso di
assenza di difettosita legato ad uno scorretto utilizzo della pompa e di rispetto delle prescrizioni
d'installazione, il prodotto verrà sostituito o riparato.
RESTRIZIONI:
Qualsiasi garanzia implicita sarà limitata alla durata della garanzia esplicita precisata qui sopra.
In ogni caso, la responsabilità legata alla garanzia di SICCOM SAS è strettamente limitata
alla sostituzione o alla riparazione del prodotto fornito più il costo del trasporto fino al luogo di
consegna originale.
i
l riveNditore e il fabbricaNte NoN si assumoNo alcuNa respoNsabilità iN caso di lesioNi o daNNi
direttameNte legati al prodotto o coNsecutivi al suo utilizzo
,
restrittiva le perdite di profitti fiNaNziari
direttameNte legati al prodotto o coNsecutivi al suo utilizzo
' '
derivaNti dall utilizzo o dall impossibilità di utilizzare il prodotto
ricoNosce che tale situazioNe è seNza possibilità di ricorso Né di iNdeNNizzo
LA GARANZIA SARÀ INVALIDATA NEI SEGUENTI CASI:
- Coperchio del motore della pompa aperto
- Prodotto collegato ad una scorretta tensione di rete
- Pompa utilizzata con un liquido diverso dall'acqua di condensa prodotta da una
caldaia a condensazione a gas.
- Scorretto utilizzo della pompa da parte del Cliente
- Allarme non collegato
Prima dell'uso, l'utente determinerà la compatibilità del prodotto con l'utilizzo che desidera
farne. L'utente sosterrà ogni rischio e implicazione legale relativi all'utilizzo e all'installazione
dell'apparecchio.
SICCOM SAS si riserva il diritto di modificare totalmente o parzialmente il prodotto senza
informarne preliminarmente i propri clienti.
( ,
iNclusi iN maNiera tuttavia NoN
, ,
le perdite di fatturato i daNNi ai beNi o alle persoNe
)
così come iN caso di daNNi
. d
al caNto suo l
.
'
uteNte
4