Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
(D)
Komfort-Anrufbeantworter mit
Rufnummernanzeige, SMS und
Nachrichtenweitermeldung
tiptel 340 clip

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TIPTEL 340 clip

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Komfort-Anrufbeantworter mit Rufnummernanzeige, SMS und Nachrichtenweitermeldung tiptel 340 clip...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Das Gerät niemals selbst öffnen. Die Steckkontakte nicht mit spitzen oder metal- lischen Gegenständen berühren. • Reinigen Sie das tiptel 340 clip nur mit einem weichen, feuchten Tuch. Keine Chemikalien oder Scheuermittel verwenden. • Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen.
  • Seite 4: Tastenbelegung

    Tastenbelegung Tastenbelegung Wiedergabe: Startet die Wiedergabe der neuen, noch nicht abgehörten Auf- zeichnungen. Ermöglicht, während der Wiedergabe gedrückt, die Wieder- holung der letzten 3 gehörten Sekunden. Stopp: Beendet eine laufende Funktion, dient zum Schließen geöffneter Menüs. Telefonbereitschaft: Schaltet die Telefonbereitschaft ein oder aus. Menü: Öffnet das Menü.
  • Seite 5: Bedienungselemente

    Bedienungselemente Bedienungselemente...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise ................... Tastenbelegung ....................Bedienungselemente ..................Inhalt ........................Symbole der Anzeige ..................Inbetriebnahme ....................Lieferumfang ....................Aufstellen ....................Anschließen ....................Einstellungen ...................... Einstellmöglichkeiten .................. Einstellmenü ....................Kontrast einstellen ..................Helligkeit einstellen ..................Ansagen ......................Allgemeines ....................Ansagebeispiele ..................Ansagen aufsprechen ................
  • Seite 7 Inhalt Mitschneiden/Personal-Info (Diktat) ..............Mitschneiden von Telefongesprächen ............Personal-Info (Diktat) .................. Zeitsteuerung ..................... Einstellmöglichkeiten für die Zeitsteuerung ..........Programmierung der Zeitsteuerung ............Programmierbeispiel für die Zeitsteuerung ..........Einschalten der Zeitsteuerung ..............Nachrichtenweitermeldung ................Einstellmöglichkeiten für die Nachrichtenweitermeldung ......Einstellungen für die Nachrichtenweitermeldung ........Eingabebeispiele für die Zielrufnummer ............
  • Seite 8 Inhalt Persönliche Ansage (Anruffilter) ..............Vocal Clip ....................Wahl aus dem Telefonregister ..............Automatische Wahlwiederholung/Rückruf bei Besetzt ......Codeschloss ....................... Gerät abschließen/PIN ändern ..............Gerät aufschließen ..................Message- und VIP-Funktion ................Messagefunktion ..................VIP-Funktion ....................Fernbedienung ....................Durchführen der Fernbedienung ............... Funktionen der Fernbedienung ..............
  • Seite 9: Symbole Der Anzeige

    Symbole der Anzeige Symbole der Anzeige Telefonbereitschaft einge- Telefonbereitschaft schaltet, neue Aufzeichnungen eingeschaltet, keine neuen )& )& vorhanden. Aufzeichnungen vorhanden. Wiedergabe Rufnummer des Anrufers. Laufende Aufnahme, Mikrofon Anrufweiterschaltung eingeschaltet Lautstärke Mitschneiden aktiv 0k100% Aufnahme allgemein. Restaufzeichnungskapazität Zeitsteuerung eingeschaltet, Zweitfunktion Schaltzeit. Nachrichtenweitermeldung Einfügen einer Rufnummer aus eingeschaltet.
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Verwenden Sie daher, besonders bei neuen oder frisch behandelten Möbeln, eine rutschfeste Unterlage. Anschließen Bevor Sie Ihr tiptel 340 clip in Betrieb nehmen können, müssen Sie alle notwendigen Kabel anbringen. Steckernetzteil mit dem kleinen Stecker in Buchse „POWER“ einstecken und das Steckernetzteil in eine 230V-Steckdose stecken.
  • Seite 11 Audioausgang des externen Geräts (Audioanlage, Kassettenrecorder usw.) stecken. Wenn Sie das Telefonregister von einem tiptel 340 clip zu einem anderen überspielen wollen, Überspielkabel mit zwei Klinkenstecker (Zubehör) ver- wenden. Bei dem einen Gerät den Stecker in die Buchse „OUT“ und bei dem...
  • Seite 12: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen Einstellmöglichkeiten Sprache ........Deutsch oder englisch. Uhrzeit ........Hier können Sie die Uhrzeit neu einstellen. Datum ........Hier kann das Datum neu eingestellt werden. Sommer-/Winterzeit ....Ja oder Nein. Wählen Sie „Ja“, so wird am letzten Sonntag im März auf Sommerzeit und am letzten Sonntag im Oktober auf Winterzeit umgeschaltet.
  • Seite 13 Einstellungen Eigene Rufnummer ....>> Eigene Rufnummer ..Wenn Sie Ihre eigene Rufnummer eingeben, sagt Ihr tiptel 340 clip bei dem internen Ansagetext diese Rufnummer an. Fernabfragecode ....Der Fernabfragecode ist eine 1- bis 4-stellige Zahl von 0 bis 9999. Mit dem Code „–“ wird die Fernab- frage ausgeschaltet.
  • Seite 14 Einstellungen Rückrufcode ......Hier geben Sie die Rückrufkennziffer Ihres Netzbe- treibers ein (beim Netz der Deutschen Telekom z.B. H*37#) Das „H“ bedeutet Rückfragetaste mit Hook- Flash-Funktion. Es stehen Ihnen bis zu 6 Eingabe- stellen zur Verfügung. TK-Anlagen ......>> Zugangskennzahl ..Geben Sie hier Ihre Zugangskennzahl für das öffent- liche Telefonnetz ein (z.B.
  • Seite 15: Einstellmenü

    Einstellungen Einstellmenü Menü drücken. In der Anzeige erscheint das Hauptmenü. Auswahltaste neben Einstellungen Das Einstellmenü erscheint in der An- drücken. zeige. Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- In der Anzeige erscheinen alle Einstell- wärts) gewünschte Einstellmöglich- punkte. keit suchen. Auswahltaste neben der Einstellung Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung.
  • Seite 16: Kontrast Einstellen

    Einstellungen Bei mehrstelligen Einstellungen Ein- Die ausgewählte Eingabestelle blinkt. gabestelle mit den Steuertasten (rechts/links) dorthin bewegen. Zum Beenden der Zifferneingabe Die Eingabestelle hört auf zu blinken. Auswahltaste neben der entspre- chenden Zeile nochmals drücken. Zum Beenden der Eingabe Stopp In der Anzeige erscheint wieder der Aus- mehrfach drücken.
  • Seite 17: Ansagen

    Ansagen Ansagen Allgemeines Ihr tiptel 340 clip verfügt über 5 individuelle Ansagen (Ansage 1-5) und eine fest ein- gebaute interne Ansage (Ansage 6). Die Ansagen können über die Funktionstaste neben dem Ansagesymbol umgeschaltet werden. Ansage 6 lässt sich nicht individu- ell verändern.
  • Seite 18: Ansagen Aufsprechen

    Sie am Ende 1 Signalton. Bei lichkeit sein soll. einer Ansage ohne Aufzeichnungsmög- lichkeit hören Sie am Ende 2 Signaltöne. Besprechen Sie Ansage 5 als Ansage ohne Aufzeichnungsmöglichkeit (Nuransage), so schaltet Ihr tiptel 340 clip bei erschöpfter Aufzeichnungska- pazität automatisch auf diese Ansage um.
  • Seite 19: Ansagen Von Einer Externen Signalquelle Aufnehmen

    Ansagen Ansagen von einer externen Signalquelle aufnehmen Professionelle Ansagen können auch über den Audioeingang von einer externen Signalquelle (z.B. Kassettenrecorder) aufgenommen werden. Mit der Auswahltaste neben dem Die eingestellte Ansage erscheint neben Ansagesymbol gewünschte Ansage dem Symbol unten rechts in der Anzeige. wählen.
  • Seite 20: Kontrolle Der Ansagen

    Ansagen Kontrolle der Ansagen Mit der Auswahltaste neben dem Die eingestellte Ansage erscheint neben Ansagesymbol gewünschte Ansage dem Symbol unten rechts in der Anzeige. wählen. Ansage kurz drücken. Die Ansage wird wiedergegeben. In der Anzeige erscheint das Wiedergabesym- bol, die Zeit die Sie bereits abgehört haben sowie die laufende Nummer der Ansage.
  • Seite 21: Telefonbereitschaft

    Telefonbereitschaft Telefonbereitschaft Achten Sie darauf, dass genügend Aufzeichnungskapazität zur Verfügung steht. Gegebenenfalls einzelne oder alle Aufzeichnungen löschen. Mit der Auswahltaste neben dem Die eingestellte Ansage erscheint neben Ansagesymbol gewünschte Ansage dem Symbol unten rechts in der Anzeige. wählen. Telefonbereitschaft drücken. Die Taste Telefonbereitschaft leuchtet auf.
  • Seite 22 Grundzustand. Solange aufgezeichnete Nachrichten nicht abgehört wurden, blinkt die Taste Telefonbereitschaft. Bei erschöpfter Aufzeichnungskapazität schaltet Ihr tiptel 340 clip automatisch auf Ansage 5 um, falls diese eine Ansage ohne Aufzeichnungsmöglichkeit (Nuransage) ist. Andernfalls verlässt das Gerät die Telefonbereitschaft und beantwortet keine weiteren Anrufe.
  • Seite 23: Wiedergabe Und Löschen Der Aufzeichnungen

    Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Wiedergabe neuer Aufzeichnungen Wiedergabe drücken. Die Wiedergabe der neuen, noch nicht abgehörten Aufzeichnungen beginnt. In der Anzeige erscheint die laufende Num- mer, die verbleibende Wiedergabedauer sowie Datum und Uhrzeit der Aufzeich- nung.
  • Seite 24: Wiederholung

    Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Wiederholung Wiedergabe während der Wieder- Die letzten 3 Sekunden werden wieder- gabe drücken. holt. Unterbrechen der Wiedergabe Stopp drücken. Die Wiedergabe wird unterbrochen. Wiedergabe drücken. Die Wiedergabe wird fortgesetzt. Suchen (Skip) Auswahltaste neben dem Symbol Die momentan gehörte Aufzeichnung vor bzw.
  • Seite 25: Löschen Einzelner Aufzeichnungen

    Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Löschen einzelner Aufzeichnungen Während der Wiedergabe Aus- Die laufende Aufzeichnung wird gelöscht. wahltaste neben dem Löschsymbol Alle nachfolgenden Aufzeichnungen wer- drücken. den automatisch neu nummeriert und rücken um eine Stelle auf. Löschen aller Aufzeichnungen Stopp drücken. Die Anzeige zeigt den Grund- oder Tele- fonbereitschaftszustand.
  • Seite 26: Mitschneiden/Personal-Info (Diktat)

    Mitschneiden/Personal-Info (Diktat) Mitschneiden/Personal-Info (Diktat) Mitschneiden von Telefongesprächen Der Inhalt wichtiger Gespräche kann aufgezeichnet werden. Eine Aufzeichnung kann zwischen 3 Sekunden und 12 Minuten lang sein. Während eines Telefonats die Aus- Das Gerät beginnt mit der Aufnahme. In wahltaste neben dem Aufnahme- der Anzeige erscheint ein abgehobener symbol drücken.
  • Seite 27: Personal-Info (Diktat)

    Mitschneiden/Personal-Info (Diktat) Personal-Info (Diktat) Persönliche Informationen können über das eingebaute Mikrofon aufgezeichnet wer- den. Eine Aufzeichnung kann zwischen 3 Sekunden und 12 Minuten lang sein. Auswahltaste neben dem Aufnahme- Warten, Sie hören einen kurzen Ton, in symbol drücken. der Anzeige erscheint ein Mikrofon, das eine laufende Aufnahme signalisiert.
  • Seite 28: Zeitsteuerung

    Zeitsteuerung Zeitsteuerung Die Zeitsteuerung hat bis zu 10 Schaltzeiten, bei denen die Telefonbereitschaft, die Ansagen, die Nachrichtenweitermeldung und die Anrufweiterschaltung ein/aus- oder umgeschaltet werden können. Einstellmöglichkeiten für die Zeitsteuerung Schaltzeit ....... Hier stellen Sie die Uhrzeit ein, an der ein-, aus- oder umgeschaltet wird.
  • Seite 29: Programmierung Der Zeitsteuerung

    Zeitsteuerung Programmierung der Zeitsteuerung Menü drücken. In der Anzeige erscheint das Hauptmenü. Auswahltaste neben Zeitsteuerung Das Eingabefeld für die erste Schaltzeit drücken. erscheint. Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- Die Anzeige wechselt zwischen den 10 wärts) können die einzelnen Schalt- möglichen Schaltzeiten. zeiten durchsucht werden.
  • Seite 30: Programmierbeispiel Für Die Zeitsteuerung

    Programmierbeispiel für die Zeitsteuerung Sie möchten, dass sich Ihr tiptel 340 clip von Montags bis Freitags täglich mit Ansa- ge 1 um 17.00 Uhr ein- und um 8.00 Uhr ausschaltet. Nach Büroschluss am Freitag und am Wochenende soll der Anrufbeantworter mit Ansage 2 rund um die Uhr ein-...
  • Seite 31: Einschalten Der Zeitsteuerung

    Zeitsteuerung Einschalten der Zeitsteuerung Zeitsteuerung drücken. In der Anzeige erscheint eine Uhr als Symbol für die aktivierte Zeitsteuerung. Die Zeitsteuerung stellt den aktuellen Funktionszustand ein. Zum Ausschalten der Zeitsteuerung Das Uhrensymbol erlischt. nochmals Zeitsteuerung drücken.
  • Seite 32: Nachrichtenweitermeldung

    Erinnerungszeit (5 Min. - 60 Min.) keine Fernabfrage durchgeführt, wählt der Anrufbeantworter die Zielrufnummer zur Erinnerung erneut an. Ohne Fernabfrage führt Ihr tiptel 340 clip je nach Einstellung eine, zwei oder keine Erinnerung aus. Einstellmöglichkeiten für die Nachrichtenweitermeldung Sammelmeldung ....Hier können Sie einstellen, ob Ihr tiptel 340 clip nach 1, 2, 3, 4 oder erst nach 5 Aufzeichnungen die Nach- richtenweitermeldung durchführen soll.
  • Seite 33: Einstellungen Für Die Nachrichtenweitermeldung

    Nachrichtenweitermeldung Einstellungen für die Nachrichtenweitermeldung Menü drücken. In der Anzeige erscheint das Hauptmenü. Auswahltaste neben Weitermeldung Das Weitermeldungsmenü erscheint in drücken. der Anzeige. Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- In der Anzeige erscheinen alle Einstell- wärts) gewünschte Einstellmöglich- punkte. keit suchen. Auswahltaste neben der ge- Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung.
  • Seite 34 Nachrichtenweitermeldung Mit der Steuertaste (rechts) zur Die Schreibmarke wechselt zur nächsten nächsten Eingabestelle wechseln Eingabestelle. und weitere Ziffern eingeben. Mit der Steuertaste (links) bewegen Die Schreibmarke bewegt sich nach Sie die Schreibmarke eine Stelle links. zurück, um z. B. ein Zeichen zu überschreiben.
  • Seite 35: Eingabebeispiele Für Die Zielrufnummer

    Nachrichtenweitermeldung Eingabebeispiele für die Zielrufnummer Bei TK-Anlagen wird automatisch vor jeder Rufnummer die Zugangskennzahl für das öffentliche Telefonnetz gewählt (siehe auch „Einstellungen, TK-Anlagen/Zugangs- kennzahl“). Um dieses zu unterdrücken muss vor einer internen Zielrufnummer ein „i“ eingegeben werden. Bei der Anwahl von Funkrufdiensten (z.B. Cityruf) muss nach der Rufnummer ein „ “ (Warten auf Ansageende) eingegeben werden.
  • Seite 36: Einschalten Der Nachrichtenweitermeldung

    Beispiel: Sie möchten sich per SMS auf Ihrem Handy informieren lassen, dass neue Nach- richten auf Ihrem tiptel 340 clip eingegangen sind. Geben Sie im Menü unter „Weiterleitung/Zielrufnummer“ die Rufnummer Ihres Handys an und stellen ein „S“ voran. (Die einzelnen Schritte für die Programmierung sind ausführlich im Kapitel „Nachrichtenweitermeldung“...
  • Seite 37: Anrufweiterschaltung

    Anrufweiterschaltung Anrufweiterschaltung Wenn Ihr Telefonnetz bzw. Ihre Nebenstellenanlage die Funktion „Anrufweiter- schaltung“ unterstützt, können Sie hier die nötigen Einstellungen für die Anrufwei- terschaltung vornehmen. Dann brauchen Sie nur noch die Zeiten, wann die Anruf- weiterschaltung aktiviert werden soll in der „Zeitsteuerung“ eingeben. So können Sie z.B.
  • Seite 38: Einstellungen Für Die Anrufweiterschaltung

    Anrufweiterschaltung Einstellungen für die Anrufweiterschaltung Menü drücken. In der Anzeige erscheint das Hauptmenü. Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- wärts) den Eintrag „Anrufweiter- schaltung“ suchen. Auswahltaste neben „Anrufweiter- Das Anrufweiterschaltungsmenü er- schaltung“ drücken. scheint in der Anzeige. Auswahltaste neben der Einstellung Die Schreibmarke steht auf der Eingabe- drücken, die Sie verändern möchten.
  • Seite 39 Anrufweiterschaltung Mit der Steuertaste (rechts) zur Die Schreibmarke wechselt zur nächsten nächsten Eingabestelle wechseln Eingabestelle. und weitere Ziffern eingeben. Mit der Steuertaste (links) bewegen Die Schreibmarke bewegt sich nach Sie die Schreibmarke eine Stelle links. zurück, um z. B. ein Zeichen zu überschreiben.
  • Seite 40: Eingabebeispiele Für Die Anrufweiterschaltung

    Ausschalten ......80 Zielrufnummer ......i 21 Beispiel 3: Sie besitzen eine tiptel TK-Anlage 1/5, sind damit am Netz der „Deutschen Telekom“ angeschlossen und haben das Leistungsmerkmal „Anrufweiterschaltung“ freige- schaltet. Sie wollen alle externen Gespräche auf Ihren privaten Anschluss umleiten.
  • Seite 41: Individueller Rufton

    Stellen Sie nun den Rufton Ihres Tele- fons ab und lassen Sie Ihr tiptel 340 clip den Rufton wiedergeben. Der individuelle Rufton kann bis zu 5 Sekunden lang sein. Bei einem Anruf wird der individuelle Ruf- ton immer vollständig wiedergegeben, unabhängig von der Länge.
  • Seite 42 Individueller Rufton Zum Aufnehmen eines neuen Ruf- Nehmen Sie jetzt Ihren individuellen Ruf- tons Auswahltastetaste neben dem ton auf, indem Sie vor dem eingebauten Aufnahmesymbol drücken und Mikrofon einen beliebigen Klang abspie- festhalten. len. Die Aufnahme kann bis zu 5 Sekun- den lang sein.
  • Seite 43: Automatisches Mitschneiden

    Automatisches Mitschneiden Automatisches Mitschneiden Haben Sie „automatisches Mitschneiden“ aktiviert, startet die Aufnahme eines Ge- sprächs sobald der Hörer Ihres Telefons abgehoben wird. Die Aufnahme ist beendet, wenn der Hörer wieder aufgelegt wird oder die max. Aufnahmelänge von 12 Minuten erreicht ist. Sie können entscheiden, ob alle Gespräche oder nur die an- kommenden Gespräche aufgezeichnet werden sollen (Drohanrufaufzeichnung).
  • Seite 44 Automatisches Mitschneiden Auswahltaste neben „Autom. Mit- In der Anzeige erscheint das Eingabefeld schneiden“ drücken. für das automatische Mitschneiden. Auswahltaste neben der Einstellung Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung. die Sie verändern möchten so oft drücken, bis die gewünschte Ein- stellung erscheint. Zum Beenden der Eingabe Stopp In der Anzeige erscheint wieder der Aus- mehrfach drücken.
  • Seite 45: Anrufliste

    Anrufliste Anrufliste In der Anrufliste werden die letzten 50 eingegangenen Anrufe mit Datum und Uhrzeit gespeichert. Wenn während eines Anrufes die Telefonnummer des Anrufers übertra- gen wurde, wird diese noch zusätzlich angezeigt. Stimmt die Telefonnummer mit ei- ner aus dem Telefonregister überein, erscheint der Name des Anrufers. Weiter gibt die Anrufliste Auskunft darüber, ob der Anruf erfolgreich (Gespräch kam zustande bzw.
  • Seite 46 Anrufliste Zum Rückrufen eines Anrufers Die Telefonnummer wird automatisch Auswahltaste neben der Telefon- gewählt. nummer drücken. Zum Kopieren der Telefonnummer In der Anzeige erscheint das Eingabefeld ins Telefonregister, Auswahltaste für das Telefonregister mit der kopierten neben dem Symbol für Untermenü Telefonnummer.
  • Seite 47: Kurzmitteilungen (Sms)

    Sie den Empfang einer Festnetz-SMS von der Mitteilungszentrale quittieren lassen. Diese und weitere Funktionen entnehmen Sie bitte entsprechendem Informations- material Ihres Netzbetreibers. Damit Sie Kurznachrichten (SMS) mit Ihrem tiptel 340 clip empfangen und versenden können, sind nachfolgende Voraussetzungen erforderlich: Konfiguration des Telefonanschlusses Analoger Telefonanschluss Wenn Sie einen analogen Telefonanschluss haben, prüfen Sie bitte, ob die beiden...
  • Seite 48: An- Und Abmelden Bei Der Mitteilungszentrale

    Kurzmitteilungen (SMS) An- und Abmelden bei der Mitteilungszentrale* Um den Empfang einer Festnetz-SMS an Ihrem tiptel 340 clip zu ermöglichen, müs- sen Sie das Gerät beim SMS-Service des Netzbetreibers registrieren. In Deutschland ist z.B. die Mitteilungszentrale der Deutschen Telekom bundesweit einheitlich unter der Rufnummer „0193010“...
  • Seite 49: Posteingang

    Kurzmitteilungen (SMS) Mitteilungszentrale ....Hier besteht die Möglichkeit die voreingestellte Nummer zu verändern. Die richtige erfahren Sie dann von Ihrem Netzbetreiber, falls dieser den Kurz- mitteilungsdienst unterstützt. Sie können auch eine weitere Mitteilungszentrale eines anderen Anbieters eintragen. Der Empfang der SMS geschieht dann ggf.
  • Seite 50 Kurzmitteilungen (SMS) Auswahltaste neben „Posteingang“ Die Anzeige zeigt den Posteingang. drücken. Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- Neue noch nicht gelesene Mitteilungen wärts) können Sie die einzelnen sind mit einem Pfeil gekennzeichnet. Einträge durchblättern. Zum Kopieren einer Mitteilung in Die Mitteilung wird kopiert und die Anzei- den Postausgang, die entsprechen- ge wechselt zum Postausgang.
  • Seite 51: Postausgang

    Auswahltaste direkt zu lesen. Für den Empfang einer Mitteilung (SMS) muss sich das Gerät im Grundzustand befinden. Ihr tiptel 340 clip reagiert nicht, wenn Sie gerade im Menü blättern oder Einstellungen vornehmen. Damit wird sichergestellt, dass Sie beim Einge- ben (z.B. einer SMS) nicht gestört werden.
  • Seite 52 Kurzmitteilungen (SMS) Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- wärts) kann eine vorhandene Mit- teilung durchgeblättert werden. 2s Zum Löschen des Postausgangs Der Postausgang wird gelöscht. Auswahltaste neben dem Lösch- symbol für 2 Sekunden drücken. Um den Text zu bearbeiten Aus- Die Schreibmarke erscheint am entspre- wahltaste neben der gewünschten chenden Zeilenanfang.
  • Seite 53: Versand Einer Mitteilung (Sms)

    Kurzmitteilungen (SMS) Steuertaste (rechts) zur nächsten Die Schreibmarke wechselt zur nächsten Eingabestelle wechseln. Eingabestelle. Mit der Steuertaste (links) bewegen Die Schreibmarke bewegt sich nach Sie die Schreibmarke eine Stelle links. zurück, um z.B. ein Zeichen zu überschreiben. Mit der Steuertaste (abwärts) kön- Links neben der Schreibmarke wird ein nen Sie ein Zeichen einfügen.
  • Seite 54 Kurzmitteilungen (SMS) Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- In der Anzeige erscheinen die Ziffern 0 wärts) erste Ziffer der Rufnummer bis 9. eingeben. Steuertaste (rechts) zur nächsten Die Schreibmarke wechselt zur nächsten Eingabestelle wechseln. Eingabestelle. Mit der Steuertaste (links) bewegen Die Schreibmarke bewegt sich nach Sie die Schreibmarke eine Stelle links.
  • Seite 55 Kurzmitteilungen (SMS) Zum Starten der Übertragung Aus- Das Gerät stellt die Verbindung zur Mit- wahltaste neben „Senden“ drücken. teilungszentrale her und überträgt den Postausgang an die eingestellte Empfän- gerrufnummer. Anschließend erscheint wieder das Menü für Mitteilungen.
  • Seite 56: Telefonregister

    Telefonregister Telefonregister Allgemeines Das Telefonregister verwaltet die Namen und Telefonnummern Ihrer Gesprächspart- ner und wird somit zu Ihrem persönlichen Telefonbuch. Es lassen sich bis zu 100 Einträge speichern. Ein Eintrag besteht aus dem Namen (Suchbegriff) und der Tele- fonnummer. Der Name muss mit einem Buchstabe beginnen. Die Telefonnummer sollte immer mit der Ortskennzahl (Vorwahl) beginnen, damit später bei einer emp- fangenen Rufnummer der entsprechende Name aus dem Telefonregister angezeigt werden kann.
  • Seite 57 Telefonregister Gegebenenfalls Belegung der Ein- In der Anzeige erscheinen die möglichen gabetasten durch Drücken der Belegungen: Steuertaste (aufwärts) verändern ↑(ABC) = Großbuchstaben (siehe Tabelle „Überblick der mögli- ↑(abc) = Kleinbuchstaben chen Zeichen“). ↑(12!?) = Zahlen und Sonderzeichen Namen eingeben. Die einzelnen Die Eingabestelle blinkt.
  • Seite 58 Telefonregister Steuertaste (rechts) zur nächsten Die Schreibmarke wechselt zur nächsten Eingabestelle wechseln. Eingabestelle. Mit der Steuertaste (links) bewegen Die Schreibmarke bewegt sich nach Sie die Schreibmarke eine Stelle links. zurück, um z. B. ein Zeichen zu überschreiben. Mit Zweitfunktion und Steuertaste Links neben der Schreibmarke wird ein (abwärts) können Sie ein Zeichen Leerzeichen eingefügt.
  • Seite 59: Überblick Der Möglichen Zeichen

    Telefonregister Überblick der möglichen Zeichen Taste Belegung (ABC) Belegung (abc) Belegung (12!?) A B C D E Ä a b c d e ä 1 2 ! ? . F G H I J f g h i j 3 4 - + & K L M N O Ö...
  • Seite 60: Einträge Kontrollieren Und Ändern

    Telefonregister Mit der Steuertaste (rechts) und den Die entsprechenden Einträge erscheinen entsprechenden Eingabetasten kön- zur Auswahl in der Anzeige. nen Sie noch weitere (bis zu 5) Buchstaben zur Suche eingeben. Einträge kontrollieren und ändern Namen, wie unter „Einträge suchen“ beschrieben, heraussuchen. Auswahltaste neben dem ge- Die Anzeige zeigt das Eingabefeld für den wünschten Namen für 2 Sekunden...
  • Seite 61: Persönliche Ansage (Anruffilter)

    Telefonregister Persönliche Ansage (Anruffilter) Jedem Eintrag aus dem Telefonregister können Sie eine der fünf individuell auf- sprechbaren Ansagen zuordnen. Stimmt die rufende Telefonnummer mit der aus dem Eintrag überein, hört der Anrufer die speziell für Ihn bestimmte Ansage. Weiter besteht die Möglichkeit die Anrufbeantwortung für bestimmte Anrufer auszuschalten. Eingabefeld öffnen.
  • Seite 62: Vocal Clip

    Jedem Eintrag aus dem Telefonregister können Sie einen der 8 individuellen Ruftöne zuordnen. Stimmt die rufende Telefonnummer mit der aus dem Eintrag überein, hö- ren Sie den individuellen Rufton aus dem Lautsprecher Ihres tiptel 340 clip. Eingabefeld öffnen. Die Anzeige zeigt das Eingabefeld für den Namen und die Telefonnummer.
  • Seite 63: Wahl Aus Dem Telefonregister

    Telefonregister Wahl aus dem Telefonregister Jede Telefonnummer aus dem Telefonregister kann direkt von Ihrem tiptel 340 clip gewählt werden. Namen, wie unter „Einträge suchen“ beschrieben, heraussuchen. Auswahltaste neben dem ge- Das Gerät beginnt mit der Wahl der Te- wünschten Namen drücken.
  • Seite 64: Automatische Wahlwiederholung/Rückruf Bei Besetzt

    Automatische Wahlwiederholung/Rückruf bei Besetzt Wenn Ihr gewünschter Gesprächspartner dauernd besetzt ist, kann Ihnen Ihr tiptel 340 clip die Arbeit, einen besetzten Teilnehmer immer wieder neu anzurufen, ab- nehmen. Bei der automatischen Wahlwiederholung wird bei besetztem Teilnehmer eine einstellbare Pause eingelegt und die Wahl bis zu 10 mal wiederholt. Bei der Funktion „Rückruf bei Besetzt“...
  • Seite 65: Codeschloss

    Codeschloss Codeschloss Um Ihr tiptel 340 clip vor ungewollter Benutzung zu schützen können Sie das Gerät mit einer PIN (persönliche Identifikationsnummer) abschließen. Die PIN ist eine 1- bis 4-stellige Zahl. Zum Aufschließen muss diese PIN erneut eingegeben werden. Im Auslieferzustand ist die PIN „0000“ eingestellt.
  • Seite 66: Gerät Aufschließen

    Ein kleiner Schlüssel zeigt an, dass das Gerät abgeschlossen ist. oder Auswahltaste neben „PIN ändern“ Ihr tiptel 340 clip fordert Sie zur Eingabe drücken. einer neuen PIN auf. Mit den Steuertasten neue PIN ein- In der Anzeige steht die aktuelle Eingabe.
  • Seite 67: Message- Und Vip-Funktion

    Messagefunktion Die Messagefunktion ermöglicht es einem Anrufer der den Messagecode kennt, auch dann eine Nachricht zu hinterlassen wenn Ihr tiptel 340 clip eine Nuransage ohne Aufzeichnungsmöglichkeit vorspielt. Bei einer Ansage mit Aufzeichnungsmög- lichkeit bietet die Messagefunktion die Möglichkeit die Ansage zu überspringen.
  • Seite 68: Vip-Funktion

    Message- und VIP-Funktion VIP-Funktion Wenn Sie Ruhe vor dem Telefon wünschen und Ihr tiptel 340 clip Ihre Anrufe beant- wortet, sind Sie trotzdem für wichtige Anrufer, die den VIP-Code kennen, erreichbar. Ihren persönlichen VIP-Code können Sie wie unter „Einstellungen“ beschrieben ein- stellen.
  • Seite 69: Fernbedienung

    Fernbedienung Fernbedienung Sie können Ihr tiptel 340 clip weltweit über die Zifferntasten eines tonwahlfähigen (MFV) Telefons fernbedienen. Um die Fernbedienung durchzuführen benötigen Sie Ihren persönlichen Fernabfragecode. Den Fernabfragecode können Sie wie unter „Einstellungen“ beschrieben individuell einstellen. Durchführen der Fernbedienung ℡...
  • Seite 70: Funktionen Der Fernbedienung

    Fernbedienung Funktionen der Fernbedienung Funktion Wiedergabe der Aufzeichnungen Wiedergabe aller Aufzeichnungen Die Wiedergabe beginnt bei der ersten Auf- Ziffer 3 drücken. zeichnung. Wiedergabe neuer Aufzeichnungen Die Wiedergabe der neuen, noch nicht ab- Ziffer 2 drücken. gehörten Aufzeichnungen beginnt. Wiederholung Die letzten 3 Sekunden werden wiederholt. Ziffer 5 während der Wiedergabe drücken.
  • Seite 71 Funktion Wechselsprechen Raumüberwachung/Raumsprechen Das Mikrofon schaltet sich ein, Sie hören Ziffer 1 drücken. was in der Nähe des tiptel 340 clip pas- siert. Ziffer 1 noch mal drücken. Das Gerät schaltet um auf Raumsprechen. Anwesende Personen hören Sie aus dem Lautsprecher.
  • Seite 72 Fernbedienung Funktion Nachrichtenweitermeldung Ändern der Zielrufnummer für die Es erfolgt eine Durchsage der aktuellen Nachrichtenweitermeldung Zielrufnummer. Danach folgt die Auffor- Nacheinander Ziffer * und 9 drücken. derung zur Eingabe einer neuen Zielruf- nummer. Neue Zielrufnummer eingeben. Jede Ziffer wird bestätigt. Für Sonderzeichen folgende Tasten nacheinander drücken: = Warten auf Wählton / 3 Sek.
  • Seite 73: Ferneinschalten Der Telefonbereitschaft

    # nacheinander drücken. ein. Alle weiteren Anrufe werden zur neuen Zielrufnummer umgeleitet. Funktion Gerät ausschalten Ausschalten der Telefonbereitschaft Ihr tiptel 340 clip trennt die Verbindung Ziffern * und 0 nacheinander drücken. und nimmt keine weiteren Anrufe mehr entgegen. Ferneinschalten der Telefonbereitschaft ℡...
  • Seite 74: Mailboxen

    Mailboxen einzurichten. Jede Mailbox hat zusätzlich eine eigene Ansage, einen eige- nen Fernabfragecode und eine eigene Zielrufnummer für die Nachrichtenweitermel- dung. Wenn Ihr tiptel 340 clip von mehreren Personen genutzt wird, kann dann der Anrufer gezielt seine Nachricht in der entsprechenden Mailbox hinterlassen. Sie soll- ten im Ansagetext auf diese Funktion hinweisen.
  • Seite 75: Einrichten Von Mailboxen

    Mailboxen Nebenstelle ......Wenn Sie die Funktion „Automatische Anrufweiter- schaltung zur Mailbox“ nutzen wollen können Sie hier die zugehörige Nebenstellenrufnummer eingeben. Zielrufnummer ....... Wenn Sie die Mailboxen und die Funktion „Nach- richtenweitermeldung“ nutzen wollen, müssen Sie hier eine Zielrufnummer eingeben. Einrichten von Mailboxen Menü...
  • Seite 76 Wenn Sie Mailboxen eingerichtet haben, sollten VIP-, Message- und Fernab- fragecodes nicht mit den Ziffer 1 bis 4 beginnen. Ihr tiptel 340 clip schaltet sonst beim Erkennen der ersten Ziffer des Codes auf die entsprechende Mail- box um. Sollten Sie dennoch die Anfangsziffern 1 bis 4 benutzen, müssen Sie...
  • Seite 77: Bedienung Der Mailboxen

    Mailboxen Bedienung der Mailboxen Wenn Sie Mailboxen eingerichtet haben erscheinen die entsprechenden Symbole in der Anzeige. Während der Telefonbereitschaft wird jeweils rechts neben dem Symbol die Anzahl aller Aufzeichnungen, die sich in der Mailbox befinden, angezeigt. Bei neuen, noch nicht abgehörten Aufzeichnungen erscheint das Symbol für die Mailbox in inverser Darstellung.
  • Seite 78: Fernbedienung Der Mailboxen

    übertragen werden (wie z.B. bei der TK-Anlage tiptel 31 home). Schließen Sie Ihr tiptel 340 clip an eine freie Nebenstelle (Analogport) Ihrer TK-An- lage an. Richten Sie die Mailboxen ein und tragen Sie die Rufnummern der zugehö- rigen Nebenstellen ein.
  • Seite 79: Servicemenü

    Programmversion über das Telefonnetz zu laden. Weiter besteht die Möglichkeit das Telefonregister über die Audiobuchsen von einem tiptel 340 clip auf einen anderen tiptel 340 clip zu überspielen. Stellen Sie hierfür zuerst das eine Gerät auf „Register empfangen“ und dann das andere auf „Register senden“. Bei der Funktion „Grundeinstellung“...
  • Seite 80 Servicemenü Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- In der Anzeige erscheinen alle Funktionen wärts) die gewünschte Funktion su- des Servicemenüs. chen. Auswahltaste neben der ge- wünschten Funktion drücken und den Anweisungen auf der Anzeige folgen.
  • Seite 81: Anhang

    Anhang Anhang Service Sie haben ein modernes Produkt der TIPTEL AG erworben, welches in Ratingen bei Düsseldorf entwickelt und hergestellt wurde. Unsere hochmoderne Fertigung sichert gleich bleibend höchste Qualität. Dies bestätigt unsere Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001. Sollten einmal Probleme auftreten oder haben Sie Fragen zur Bedienung des Ge- rätes, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
  • Seite 82: Gewährleistung

    Ihre Ansprechstelle für Leistungen aus Gewährleistungsverpflichtungen ist der Fach- händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die TIPTEL AG leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendge- rätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Er-...
  • Seite 83: Ce-Zeichen

    Kunststoffe bestehen aus teilrecyceltem Granulat. Die Verpackungen ent- halten keine Kunststoffe. Es wird ausschließlich Karton und Papier aus teilrecyceltem Material verwendet. Hat Ihr tiptel 340 clip ausgedient, nimmt die TIPTEL AG das Gerät kostenlos zurück. Das Gerät wird fachgerecht zerlegt und dem Recycling zugeführt.
  • Seite 84: Hilfe Bei Problemen

    Anhang Hilfe bei Problemen Stromausfall Bei einem Stromausfall ist das Gerät nicht funktionsfähig. Die interne Uhr läuft jedoch weiter. Alle Einstellungen bleiben erhalten, so dass bei Wiederkehr der Netzspan- nung der alte Zustand wieder eingestellt wird. Versuchen Sie bitte zunächst anhand der nachfolgenden Tabelle die Ursache eines Problems einzugrenzen und den Fehler zu beheben.
  • Seite 85 Anhang Problem Mögliche Ursache Abhilfe/Empfehlung Kein automatischen Rückruf Rückrufcode nicht eingegeben, Rückrufcode eingeben. bei Besetzt Netzbetreiber bzw. TK-Anlage Informieren Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber bzw. TK-Anla- unterstützt die Funktion nicht oder Funktion ist nicht frei- genhersteller ob die Funktion geschaltet. möglich ist oder freigeschaltet werden muss.
  • Seite 86: Auslieferzustand

    Anhang Auslieferzustand In der nachfolgenden Liste sehen Sie die Werkseinstellungen des tiptel 340 clip. Die- se Voreinstellungen können Sie individuell ändern. Ein Rücksetzen in den Ausliefer- zustand kann jederzeit durch Aufrufen des Servicemenüs durchgeführt werden. Sprache Deutsch Automatische Sommer/Winterzeitumschaltung Uhrzeitansage Datumsansage Ansage am Gerät...
  • Seite 87: Technische Daten

    Automatisches Mitschneiden Nein Alle Gespräche Nein Speichern bestätigen 0000 Technische Daten Abmessungen (B x H x T) tiptel 340 clip 180 x 50 x 190 mm Steckernetzteil 58 x 67 x 48 mm Gewicht tiptel 340 clip 400 g Steckernetzteil...
  • Seite 88: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abfragehinweiston ....... 14 Fernbedienung der Mailboxen ..... 78 Anrufliste ..........45 Ferneinschalten ......13, 73 Anrufweiterschaltung ....28, 37, 72 Fernlöschen ........13, 70 Ansage mit Aufzeichnung ....17, 71 Fernvorabfrage ........13 Flash ......... 33, 38, 57 Ansage ohne Aufzeichnung ...
  • Seite 89 Stichwortverzeichnis Ortskennzahl (Vorwahl) ......56 Tastenbelegung ........4 Technische Daten ........ 87 Personal-Info ........27 Telefonanschlusskabel ......10 Persönliche Ansage (Anruffilter) ..61 Telefonbereitschaft ....... 21 PIN ändern ........... 65 Telefonregister ........56 Postausgang ........48, 51 TK-Anlagen ........... 14 Posteingang ........
  • Seite 91: Kurzbedienungsanleitung

    Kurzbedienungsanleitung Ansage aufsprechen Mit der Ansage drücken Mit dem Ansage loslassen Mit den Auswahltaste und halten Aufsprechen Auswahltasten Ansage wählen beginnen Ansageart wählen Kontrolle der Ansagen oder Mit der Ansage kurz drücken Gewünschte Auswahltaste zum Auswahltaste Lautstärke einstellen Löschen drücken Ansage wählen Wiedergabe der Aufzeichnungen oder...
  • Seite 93 Fernsteuerung...
  • Seite 96 TIPTEL AG Halskestrasse 1 D - 40880 Ratingen Hotline: Telefon: 0 18 05 - 84 78 35* Vanity Tel: 0 18 05 - tiptel* Fax: 0 18 05 - 84 78 49* E-mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de International: E-mail: export@tiptel.de Internet: www.tiptel.com...

Inhaltsverzeichnis