Verwandte Anleitungen für TIPTEL 332 SD
Inhaltszusammenfassung für TIPTEL 332 SD
- Seite 1 Bedienungsanleitung Komfort-Anrufbeantworter mit automatischem Mitschnitt, Rufnummern- anzeige, Nachrichtenweitermeldung und auswechselbarer Speicherkarte tiptel 332 SD tiptel...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Das Gerät niemals selbst öffnen. Die Steckkontakte nicht mit spitzen oder metal- lischen Gegenständen berühren. • Reinigen Sie den tiptel 332 SD nur mit einem weichen, feuchten Tuch. Keine Chemikalien oder Scheuermittel verwenden. • Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen. -
Seite 4: Tastenbelegung
Tastenbelegung Tastenbelegung Wiedergabe: Startet die Wiedergabe der neuen, noch nicht abgehörten Auf- zeichnungen. Ermöglicht, während der Wiedergabe gedrückt, die Wiederholung der letzten 3 gehörten Sekunden. Wiedergabe 2 Sek. gedrückt: Startet die Wiedergabe aller Aufzeichnungen. 2Sek. Die Wiedergabe beginnt bei der ältesten und endet bei der neuesten Aufzeichnung. -
Seite 5: Bedienungselemente
Bedienungselemente Bedienungselemente Lautsprecher Mikrofon Anzeige im Neutralzustand werden die Uhr und das Datum angezeigt Auswahltasten Nebenfunktionen Aufnahme und Ansage Steuertasten Hauptfunktionen Stopp, Telefonbereitschaft und Wiedergabe blinkt bei neuen Aufzeichnungen... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise..................3 Tastenbelegung....................4 Bedienungselemente ..................5 Inhalt ........................6 Inbetriebnahme ....................8 Lieferumfang ....................8 Aufstellen..................... 8 Anschließen....................8 Einstellungen....................10 Einstellmöglichkeiten .................. 10 Einstellmenü ....................11 Lautstärke einstellen ................... 12 Speicherkarten ....................13 Hinweise zu Speicherkarten ............... 13 Firmware-Update ..................13 Ansagen......................14 Allgemeines....................14 Ansagebeispiele.................. - Seite 7 Inhalt Nachrichtenweitermeldung ................23 Eingabe der Zielrufnummer................ 23 Einschalten der Nachrichtenweitermeldung ..........24 Anrufliste ......................25 Allgemeines....................25 Anrufliste durchsuchen ................25 Rückruf aus der Anrufliste ................26 Messagefunktion.....................27 Abwesenheitsmanager ...................28 Fernbedienung ....................29 Durchführen der Fernbedienung..............29 Funktionen der Fernbedienung..............30 Ferneinschalten der Telefonbereitschaft ............ 32 Anhang......................33 Service ......................
-
Seite 8: Inbetriebnahme
Verwenden Sie daher, besonders bei neuen oder frisch behandelten Möbeln, eine rutschfeste Unterlage. Anschließen Bevor Sie Ihr tiptel 332 SD in Betrieb nehmen können, müssen Sie alle notwendigen Kabel anbringen. Steckernetzteil mit dem kleinen Stecker in Buchse „POWER“ einstecken und das Steckernetzteil in eine 230V-Steckdose stecken. - Seite 9 Inbetriebnahme 230 V Steckdose TAE-Steckdose NFN Steckernetzteil N F N TAE-N-Stecker Speicherkarte...
-
Seite 10: Einstellungen
Fernvorabfrage ..... Ja oder Nein. Haben Sie „Ja“ gewählt und es sind neue Aufzeichnungen vorhanden, beantwortet Ihr tiptel 332 SD einen Anruf nach 2 Ruftönen (unab- hängig von der eingestellten Anzahl der Ruftöne). Sind keine neuen Aufzeichnungen vorhanden, be- antwortet das Gerät einen Anruf erst nach der unter... -
Seite 11: Einstellmenü
Einstellungen Messagecode ......Der Messagecode ist eine 1- bis 4-stellige Zahl von 0 bis 9999. Mit dem Code „ - “ wird die Message- funktion ausgeschaltet. Zugangskennzahl ....Geben Sie hier Ihre Zugangskennzahl (nur bei TK- Anlagen) für das öffentliche Telefonnetz ein (z.B. 0). Diese Zugangskennzahl wird dann automatisch vor jeder Rufnummer gewählt. -
Seite 12: Lautstärke Einstellen
Einstellungen Mit den Steuertasten (aufwärts/ab- In der Anzeige erscheinen alle Einstell- wärts) gewünschte Einstellmöglich- punkte. keit suchen. Auswahltaste neben der Einstellung Die Anzeige zeigt die aktuelle Einstellung. die Sie verändern möchten so oft drücken, bis die gewünschte Ein- stellung erscheint. oder Bei der Eingabe von Ziffern, Aus- Die Eingabestelle blinkt. -
Seite 13: Speicherkarten
Speicherkarten Hinweise zu Speicherkarten Ihr tiptel 332 SD unterstützt alle gängigen SD (Secure Digital) und MMC (Multi Me- dia Card) Speicherkarten mit einer Kapazität von 32 MB bis 2 GB. SDHC-Karten werden nicht unterstützt. Die Speicherkarten werden von vielen Herstellern mit un- terschiedlichen Qualitäten angeboten, so dass wir Ihnen hier keine konkrete Karte... -
Seite 14: Ansagen
Ansagen Ansagen Allgemeines Ihr tiptel 332 SD verfügt über drei individuelle Ansagen (Ansage 1-3) und eine fest eingebaute interne Ansage (Ansage 4). Die Ansagen können über die untere Aus- wahltaste umgeschaltet werden. Ansage 4 lässt sich nicht individuell verändern. Ei- ne Ansage kann zwischen 3 Sekunden und 3 Minuten lang sein. -
Seite 15: Ansagen Aufsprechen
Sie am Ende 1 Signalton. Bei einer sein soll. Ansage ohne Aufnahmemöglichkeit hö- ren Sie am Ende 2 Signaltöne. Besprechen Sie Ansage 3 als Ansage ohne Aufnahmemöglichkeit (Nur- Ansage), so schaltet Ihr tiptel 332 SD bei erschöpftem Aufnahmespeicher au- tomatisch auf diese Ansage um. -
Seite 16: Kontrolle Der Ansagen
Ansagen Kontrolle der Ansagen Mit der unteren Auswahltaste ge- Die eingestellte Ansage erscheint unten wünschte Ansage wählen. rechts in der Anzeige. Ansage kurz drücken. Die Ansage wird wiedergegeben. In der Anzeige erscheint „Wiedergabe“, die Zeit die Sie bereits abgehört haben sowie die laufende Nummer der Ansage. -
Seite 17: Telefonbereitschaft
Grundzustand. Solange aufgezeichnete Nachrichten nicht abgehört wurden, blinkt die LED. Bei erschöpftem Aufnahmespeicher schaltet Ihr tiptel 332 SD automatisch auf Ansage 3 um, falls diese eine Ansage ohne Aufnahmemöglichkeit (Nur- Ansage) ist. Andernfalls verlässt das Gerät die Telefonbereitschaft und beant-... -
Seite 18: Wiedergabe Und Löschen Der Aufzeichnungen
Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Wiedergabe neuer Aufzeichnungen Wiedergabe drücken. Die Wiedergabe der neuen, noch nicht abgehörten Aufzeichnungen beginnt. In der Anzeige erscheint die laufende Num- mer der Aufzeichnung, sowie die Ruf- nummer des Anrufers. Am Ende einer Aufzeichnung hören Sie jeweils das Da- tum und die Uhrzeit des Anrufs. -
Seite 19: Unterbrechen Der Wiedergabe
Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Unterbrechen der Wiedergabe Stopp drücken. Die Wiedergabe wird unterbrochen. Wiedergabe drücken. Die Wiedergabe wird fortgesetzt. Suchen (Skip) Steuertasten aufwärts/abwärts drü- Die momentan gehörte Aufzeichnung cken. wird übersprungen bzw. wiederholt. Zum schnellen Suchen, Steuertas- ten aufwärts/abwärts drücken und halten. -
Seite 20: Direktanwahl Des Anrufers
Wiedergabe und Löschen der Aufzeichnungen Direktanwahl des Anrufers Auswahltaste neben der Rufnum- Das Gerät beginnt mit der Wahl der Tele- mer während der Wiedergabe drü- fonnummer. Die Wahl kann über den cken. eingebauten Lautsprecher mitgehört wer- den. Nach der Wahl, Gespräch durch In der Anzeige erscheint eine Stoppuhr, Abheben des Telefonhörers über- die die aktuelle Gesprächsdauer anzeigt. -
Seite 21: Mitschneiden/Personal-Info (Diktat)
Mitschneiden/Personal-Info (Diktat) Mitschneiden/Personal-Info (Diktat) Mitschneiden von Telefongesprächen Der Inhalt wichtiger Gespräche kann aufgezeichnet werden. Eine Aufzeichnung muss min. 3 Sekunden lang sein. Während eines Telefonats Aufnah- Das Gerät beginnt mit der Aufnahme. In me drücken. der Anzeige erscheint „Mitschnitt“. Zum Beenden der Aufnahme, Stopp In der Anzeige erscheint wieder der drücken oder Hörer auflegen. -
Seite 22: Personal-Info (Diktat)
Mitschneiden/Personal-Info (Diktat) Personal-Info (Diktat) Persönliche Informationen können über das eingebaute Mikrofon aufgezeichnet werden. Eine Aufzeichnung muss min. 3 Sekunden lang sein. Aufnahme drücken. Warten, Sie hören einen kurzen Ton, in der Anzeige erscheint „Aufnahme“. Mit dem Diktieren beginnen (spre- Die Anzeige zeigt die Minuten und Se- chen Sie aus ca. -
Seite 23: Nachrichtenweitermeldung
Nachrichtenweitermeldung Nachrichtenweitermeldung Bei der Nachrichtenweitermeldung wählt der Anrufbeantworter nach jeder neuen Aufzeichnung die eingespeicherte Zielrufnummer (siehe Einstellungen) an. Meldet sich der angerufene Teilnehmer, so hört er die Ansage: „Automatischer Anruf, bitte fernabfragen, ich wiederhole... , automatischer Anruf, bitte fernabfragen... Vielen Dank das Gerät schaltet ab.“ Während der Ansage besteht die Möglichkeit, die Fernabfrage der aufgezeichneten Nachricht(en) zu beginnen. -
Seite 24: Einschalten Der Nachrichtenweitermeldung
Nachrichtenweitermeldung Einschalten der Nachrichtenweitermeldung Zum Einschalten der Nachrichten- In der Anzeige erscheint das Symbol weitermeldung, Telefonbereitschaft (Doppelpfeil) für die Nachrichtenweiter- und Wiedergabe gleichzeitig drü- meldung. cken. Zum Ausschalten der Nachrichten- Das Symbol (Doppelpfeil) für Nachrich- weitermeldung, Telefonbereit und tenweitermeldung erlischt. Wiedergabe erneut gleichzeitig drü- cken. -
Seite 25: Anrufliste
Anrufliste Anrufliste Allgemeines In der Anrufliste werden die letzten 30 eingegangenen Anrufe mit Wochentag und Uhrzeit gespeichert. Wenn während eines Anrufes die Telefonnummer des Anrufers übertragen wurde, wird diese noch zusätzlich angezeigt. Die Telefonnummern aus der Anrufliste können direkt per Tastendruck gewählt werden. Einzelne Einträge oder die gesamte Liste lassen sich löschen. -
Seite 26: Rückruf Aus Der Anrufliste
Anrufliste Rückruf aus der Anrufliste Anrufliste nach dem gewünschten Eintrag durchsuchen (siehe „Anruf- liste durchsuchen“) Auswahltaste neben der Rufnum- Das Gerät beginnt mit der Wahl der Tele- mer drücken. fonnummer. Die Wahl kann über den eingebauten Lautsprecher mitgehört wer- den. Nach der Wahl, Gespräch durch In der Anzeige erscheint eine Stoppuhr, Abheben des Telefonhörers über-... -
Seite 27: Messagefunktion
Messagefunktion Die Messagefunktion ermöglicht es einem Anrufer der den Messagecode kennt, auch dann eine Nachricht zu hinterlassen wenn Ihr tiptel 332 SD eine Nur-Ansage ohne Aufnahmemöglichkeit vorspielt. Bei einer Ansage mit Aufnahmemöglichkeit bietet die Messagefunktion die Möglichkeit die Ansage zu überspringen. -
Seite 28: Abwesenheitsmanager
Abwesenheitsmanager Wenn Sie kurz Ihr Büro verlassen um z.B. an einer Besprechung teilzunehmen kann Ihr tiptel 332 SD Ihre Anrufer informieren, ab wann Sie wieder erreichbar sind. Der Anrufer hört dann die Ansage: “Guten Tag, Ihr Gesprächspartner ist ab ... Uhr wieder erreichbar, ich wiederhole ... -
Seite 29: Fernbedienung
Fernbedienung Fernbedienung Sie können Ihr tiptel 332 SD weltweit über die Zifferntasten eines tonwahlfähigen (MFV) Telefons fernbedienen. Um die Fernbedienung durchzuführen benötigen Sie Ihren persönlichen Fernabfragecode. Den Fernabfragecode können Sie wie unter „Einstellungen“ (S. 10) beschrieben individuell einstellen. Durchführen der Fernbedienung tiptel 332 SD anrufen. -
Seite 30: Funktionen Der Fernbedienung
Funktion Wechselsprechen Raumüberwachung/Raumsprechen Das Mikrofon schaltet sich ein, Sie hören Ziffer 1 drücken. was in der Nähe des tiptel 332 SD pas- siert. Ziffer 1 noch mal drücken. Das Gerät schaltet um auf Raumsprechen. Anwesende Personen hören Sie aus dem... - Seite 31 Ansage 1 ... 4 drücken. nächsten Anrufer mit dieser Ansage. Funktion Ändern der Ansagen Ändern der Ansagen Ihr tiptel 332 SD fordert Sie zum Aufspre- Nacheinander Ziffer 9 und gewünschte chen auf. Ansage 1 ... 3 drücken. Ansage aufsprechen.
-
Seite 32: Ferneinschalten Der Telefonbereitschaft
Die Ansage wird zur Kontrolle vorge- des Telefons eingeben und mit # spielt. Das Gerät ist fernbedienbar (z.B. übernehmen. für das Aufsprechen einer neuen Ansa- ge). Nach dem Verlassen der Fernbedie- nung ist Ihr tiptel 332 SD telefonbereit und nimmt Anrufe entgegen. -
Seite 33: Anhang
Service Anhang Service Sie haben ein modernes Produkt der Tiptel.com GmbH Business Solutions erwor- ben, welches in Ratingen bei Düsseldorf entwickelt und hergestellt wurde. Die hochmoderne Fertigung sichert gleich bleibend höchste Qualität. Dies bestätigt die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001. -
Seite 34: Gewährleistung
Ihre Ansprechstelle für Leistungen aus Gewährleistungsverpflichtungen ist der Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Die Tiptel.com GmbH Business Solutions leistet für Material und Herstellung des Gerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines... -
Seite 35: Ce-Zeichen
Garantie für den erfolgreichen Betrieb an jedem Telefonanschluss gege- ben werden. Hiermit erklärt die Tiptel.com GmbH , dass das Gerät alle grundlegenden Anforde- rungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Konformität wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Weitere Details zur Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Internet-Adresse:... -
Seite 36: Hilfe Bei Problemen
Anhang Hilfe bei Problemen Stromausfall Bei einem Stromausfall ist das Gerät nicht funktionsfähig. Die interne Uhr bleibt ste- hen. Alle anderen Einstellungen bleiben jedoch erhalten, so dass bei Wiederkehr der Netzspannung der alte Zustand wieder eingestellt wird. Sie müssen ggf. ledig- lich die Uhr neu einstellen (siehe S. -
Seite 37: Auslieferzustand
Anschlag einstecken. Auslieferzustand In der nachfolgenden Liste sehen Sie die Werkseinstellungen des tiptel 332 SD. Diese Voreinstellungen können Sie individuell ändern. Ein Rücksetzen in den Aus- lieferzustand kann jederzeit durch Aufrufen des Einstellmenüs/Grundeinstellung durchgeführt werden. Sprache... -
Seite 38: Technische Daten
Anhang Technische Daten Abmessungen (B x H x T) tiptel 332 SD 180 x 50 x 190 mm Steckernetzteil 53 x 68 x 44 mm Gewicht tiptel 332 SD 400 g Steckernetzteil 270 g Betriebsspannung Steckernetzteil 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme im Ruhezustand <... -
Seite 39: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Grundeinstellung ......11 Abwesenheitsmanager ....28 Anrufliste .......... 25 Hauptanschluss ....... 23 Anrufliste durchsuchen ....25 Hilfe bei Problemen......36 Ansage mit Aufnahme ....14, 31 Ansage ohne Aufnahme .... 14, 31 Kontrast ..........11 Ansagebeispiele ......14 Kontrolle der Ansagen ..... - Seite 40 Stichwortverzeichnis Speicherkarten ......... 13 Umweltverträglichkeit ....... 35 Sprache..........10 Unterbrechen der Wiedergabe ..19 Sprechende Uhr....... 10 Steckernetzteil........ 3, 8 Verpackung ........8, 35 Stromausfall ........36 Suchen (Skip)......19, 30 Wiedergabe aller Aufzeichnungen ... 18 Wiedergabe neuer Aufzeichnungen. 18 Tastenbelegung .........
-
Seite 41: Kurzbedienungsanleitung
Kurzbedienungsanleitung Ansage aufsprechen Mit der Ansage drücken Mit dem Ansage loslassen Mit den Auswahltaste und halten Aufsprechen Auswahltasten Ansage wählen beginnen Ansageart wählen Kontrolle der Ansagen oder Mit der Ansage kurz drücken Gewünschte Auswahltaste zum Auswahltaste Lautstärke einstellen Löschen drücken Ansage wählen Wiedergabe der Aufzeichnungen 2 Sek. - Seite 48 Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0900 100 – 84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100 – TIPTEL* Internet: www.tiptel.de International: Internet: www.tiptel.com * (1,49 €/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, abweichende Mobilfunkpreise möglich)