ingenuity TravelSimple Cot Playard Handbuch Seite 5

a gas, etc.
• No deje ningún objeto en el producto ni coloque el producto cerca de otros
productos que puedan proporcionar un punto de apoyo o provocar asfixia
o estrangulamiento; p. ej., cuerdas, cordones de persianas/cortinas, etc.
• Mantenga todos los componentes eléctricos y otros peligros potenciales
fuera del alcance. El niño podrá alcanzar objetos que antes no alcanzaba.
• Coloque el producto en un piso horizontal siempre.
PELIGRO DE CAÍDAS
Corral portátil:
• Cuando el niño se pueda poner de pie agarrándose, retire las
almohadillas contra golpes, juguetes grandes y otros objetos que
puedan servir como escalones para trepar hacia afuera.
• Deje de utilizar el producto cuando el niño pueda salir trepando, alcance
una altura de 890 mm (35") o pese más de 13.6 kg (30 lb), lo que ocurra
primero. Edad máxima: 3 años.
Moisés:
• Para prevenir caídas, deje de utilizar el producto cuando el bebé:
- comience a levantarse sobre las manos y las rodillas O
- pueda erguirse al sostenerse de los lados (aproximadamente cinco
meses) O
- comience a rodar O
- haya alcanzado un peso de 6.8 kg (15 lb);
o lo que ocurra primero.
RIESGO DE ESTRANGULAMIENTO:
• ¡Las cuerdas pueden provocar estrangulamiento! Nunca coloque artículos
con cuerdas alrededor del cuello de un niño, tales como cuerdas de
capuchas o cordones de chupetes. Nunca suspenda cuerdas sobre el
producto ni las sujete a los juguetes.
• Nunca coloque el producto cerca de una ventana en la que los cordones
de las cortinas o las persianas puedan estrangular al niño.
• No utilice el moisés a menos que este se sujete al corral portátil siguiendo
las instrucciones del fabricante. No lo deje puesto cuando el bebé esté en
el corral portátil. El niño podría levantar este producto y atrapar su cuello,
que podría conducir a la restricción de las vías respiratorias del niño y
ocasionar lesiones graves o la muerte.
RIESGO DE ASFIXIA:
• Mantenga lejos del corral los medicamentos y pequeños artículos que
puedan asfi xiar a un niño.
PELIGRO DE ASFIXIA:
Los bebés se han asfixiado...
• en los espacios que quedan entre un colchón muy pequeño o muy grueso
y los lados del producto
• en los espacios que quedan entre el material acolchado adicional y los
lados de los productos
• con ropa de cama blanda.
• con almohadas, mantas y material acolchado adicional
• cuando quedan atrapados entre el producto y superficies adyacentes.
Utilice únicamente cuando el moisés esté sujetado firmemente al corral
portátil. Nunca utilice este producto en un producto diferente.
• NUNCA agregue un colchón, una almohada, un edredón ni una
almohadilla. Use SOLO colchones provistos por Kids II. Nunca coloque
material acolchado adicional debajo o a un lado del bebé.
– 5 –