Safescan 155 serie Handbuch Seite 21

EngliSh | nEdErlandS | dEutSch |
2.0 fONcTIONNEMENT
1. Après avoir ouvert la boîte, posez la machine sur un support plat.
2. Branchez l'adaptateur sur la prise secteur (AC 110-240V) puis raccordez-le à la machine (6).
3. Appuyez sur le bouton [On/Off] (1) pendant environ 2 secondes afin d'allumer la machine. L'icône de la
batterie (15) affiche l'état de la batterie (batterie vendu séparément).
Veuillez-vous reporter au chapitre 2.1 pour plus de détails.
remarque : Une fois allumée, la machine procèdera à un auto-test. Si la machine identifie un problème
pendant cet auto-test, elle affichera un code d'erreur à l'écran (P01 - P10). Pour savoir comment résoudre
ce problème, veuillez vous reporter au chapitre 2.5.
4. La machine est désormais prête à l'emploi.
5. Les billets peuvent sortir par l'avant (4) ou par l'arrière (5), selon les préférences de l'utilisateur.
Sélectionnez le sens de sortie du billet en pressant la touche [report & Dir] (2) pendant environ
2 secondes.
Le voyant indiquant la direction de sortie (8) s'allume pendant 3 secondes.
6. Sélectionnez la devise correcte. Appuyez sur le bouton [Mode/cur] (3) pendant 3 secondes pour changer
la devise (155 = EUR/GBP/CHF & 165 = EUR/GBP/USD/CHF/PLN/HUF/DKK/SEK/NOK).
L'indicateur de devise (10) montrera la devise détectée sur l'écran.
7. Insérez le billet dans l'entrée prévu pour les billets (4).
155 = Les billets peuvent être insérés dans toutes les directions à l'exception des billets de CHF.
(voir image 3 pour la direction d'insertion correcte)
165 = Tous les billets doivent être alignées sur le côté droit de l'entrée lors de l'insertion. Les billets d'euros
et livres sterling peuvent être insérés dans toutes les directions. Les billets de CHF/PLN/HUF/DKK/SEK/
NOK ne peuvent être insérés que dans une direction. (Voir image 4 pour la direction d'insertion correcte)
Insert sticker Safescan 155 & 165 proposal Insert sticker Safescan 155 & 165 proposal Insert sticker Safescan 155 & 165 proposal
All 1 direction
directions as shown
Image 3 (safescan 155)
3 autocollants sont inclus dans la boite.
pour une insertion correcte des billets, ces autocollants peuvent être collés soit sur le safescan 155
(image 3) ou soit sur le safescan 165 (image 4/5).
Français | ESpañol | italiano | portuguêS
All All All 1 direction 1 direction 1 direction
directions directions directions as shown as shown as shown
All 1 direction
directions as shown
Image 4 (safescan 165)
All All 1 direction 1 direction
All 1 direction
directions directions directions as shown as shown as shown
1 direction
1 direction 1 direction
as shown as shown as shown
1 direction
directions
as shown
Image 5 (safescan 165)
1 direction 1 direction 1 direction
as shown as shown as shown
All 1 directi
as show
21