Safescan 1200 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 1200:
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Reinigungsanleitung (3 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Safescan 1200
Inhaltszusammenfassung für Safescan 1200
- Seite 1 Manual Safescan 1200 EngliSh | nEdErlandS | dEutSch | FrançaiS | ESpañol | italiano | portuguêS...
-
Seite 2: Parts Of The Machine
• 8 coin tubes (only EUR version) • Manual thank you for purchasing the Safescan 1200 coin counter. You have purchased a product of outstanding simplicity and quality. the Safescan 1200 features both free counting and batch counting and sorting mode. -
Seite 3: Maintenance
Counting speed: 220 coins per minute 5. Warranty Warranty procedure Contact Safescan for assistance: www.safescan.com This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the applicable European directives. The Declaration of Conformity (DoC) is ... -
Seite 4: Onderdelen Van De Machine
• Handleiding Dank u voor de aanschaf van de muntenteller. U hebt een kwaliteitsproduct gekocht dat eenvoudig is te bedienen. De Safescan 1200 heeft zowel een vrije telling als een munt aantal telling. LET OP: • Houd de machine tijdens gebruik altijd horizontaal. -
Seite 5: Garantie
220 munten per minuut 5. Garantie garantieprocedure Voor assistentie, neem contact op met Safescan: www.safescan.com dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de Europese richtlijnen die op dit product van toepassing zijn. De Conformiteitsverklaring is ... -
Seite 6: In Der Verpackung
• 8 Münzfächer • 8 Münzröhre (für EUR) • Bedienungsanleitung Danke, dass Sie sich für den Münzzähler Safescan 1200 entschieden haben. Sie haben ein Produkt von einfacher Handhabung und hoher Qualität erworben. ACHTUNG: • Halten Sie immer die Maschine horizontal während des gebrauches •... -
Seite 7: Spezifikationen
Netto Gewicht 4.5 kg Zählgeschwindigkeit 220 Münzen / Min 5. Garantie Garantieabwicklung. Kontaktieren Sie Safescan für Unterstützung: www.safescan.com Dieses Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen und weiteren einschlägigen Bestimmungen der anwendbaren europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung (DoC) fi nden Sie auf: www.safescan.com. -
Seite 8: Dans La Boîte
Nous vous remercions d’avoir acheté le Compteur de pièces Safescan 1200. Vous venez d’acquérir un produit d’une simplicité et d’une qualité exceptionnelle. Le Safescan 1200 est équipé de deux modes de comptage et de tri : comptage libre et comptage par lot. -
Seite 9: Entretien
220 pièces par minute 5. Garantie et défauts procédure de garantie Contactez Safescan si vous avez besoin d’aide : www.safescan.com Ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions importantes des directives européennes applicables. La déclaration de conformité (DoC) est disponible ... -
Seite 10: Partes De La Máquina
• 8 coin tubes (sólo para la versión de euros) • Manual Gracias por adquirir el Contador de Monedas Safescan 1200. Ha adquirido un producto de extraordinaria simplicidad y calidad. El Safescan 1200 se caracteriza por contar libremente, en montones y en modo clasificación. Advertencia: •... -
Seite 11: Mantenimiento
Velocidad de contado 220 monedas por minuto 5. Garantía procedimiento de garantía Contacte con Safescan para recibir ayuda: www.safescan.com Este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las directivas europeas pertinentes. La Declaración de Conformidad (DoC) se puede ... -
Seite 12: Contenuto Dell'imballaggio
• Cassetti di ricezione (8x) • Manuale Grazie per aver acquistato il contamonete Safescan 1200 un prodotto di straordinaria sem¬pliciità a qualità. L’apparecchio Safescan 1200 presenta la funzione di conteggio e di classifi¬cazione sia in modalità libera sia per lotto. Avvertenza: •... -
Seite 13: Manutenzione
Velocità di conteggio 220 monete al minuto 5. Garanzia Procedura in garanzia Contatto Safescan per assistenza: www.safescan.com Il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle direttive europee applicabili. La Dichiarazione di Conformità (DdC) è disponibile ... -
Seite 14: Funcionamento Da Máquina
• Tubos de moedas (8x) (apenas para a versão EUR) • Manual Obrigado por ter adquirido o Contador de Moedas Safescan 1200. Adquiriu um produto de notável simplicidade e qualidade. O Safescan 1200 executa contagem livre ou seleccionada e possui um modo de separação por classificação. Aviso: •... -
Seite 15: Especifi Cações Técnicas
Velocidade de contagem 220 moedas por minuto 5. Garantia procedimento de garantia Contacte a Safescan para obter assistência: www.safescan.com Este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das diretivas Europeias aplicáveis. A Declaração de Conformidade (DoC) ... - Seite 16 www.safescan.com...