Herunterladen Diese Seite drucken

Instructions D'installation - Emerson EXD-U00 Einbauanleitung

Schrittmotorsteuerung für elektrische regelventile ex4 - ex8

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 2
Le module pilote universel EXD-U00 est conçu pour
alimenter les vannes de détente électroniques
EX4/EX5/EX6/EX7/EX8.
!
Instructions de sécurité
• Lire attentivement ces instructions, le non-
respect
de
celles-ci
peut
dommages matériels et corporels.
• L'utilisation du matériel doit être faite par du
personnel qualifié et ayant les connaissances
appropriées
• Mettre les circuits hors tension / courant avant
le travail de câblage.
• Le raccordement électrique doit satisfaire aux
normes électriques locales
• Ne pas faire de mise en route avant d'avoir
terminé le câblage.
• Ne pas appliquer une tension de 110/220/230V
sur n'importe laquelle des bornes du module.
Réglage
Ne pas mettre le pilote sous tension avant que le
câblage ne soit terminé et configuration des
interrupteurs faite (DIP). Le module pilote
universel doit être configuré à l'aide des petits
interrupteurs (DIP switches) en
l'application, du type de vanne, du signal analogique
d'entrée et du mode de mise en route (voir fig. 1).
Fonction
interrupteurs faite (DIP)
1 2 3 4 5 6 7 8
EX4/EX5/EX6
0 1 1 0 1 0 - -
EX7
1 0 0 1 0 1 - -
EX8
1 1 0 1 1 1 - -
4-20 mA Signal entrée
- - - - - - - 0
0-10V Signal entrée
- - - - - - - 1
Avec startmode (Fig.3b)
- - - - - - 1 -
Sans startmode (Fig.3a)
- - - - - - 0 -
Installation et câblage
• Installer la vanne EXV suivant les instructions
fournies.
• Pour les applications by-pass gaz chaud, installer
la vanne le plus loin possible de la sortie du
compresseur. La température des gaz ne entrant
dans la vanne ne devra pas excéder 80°C.
EXD-U_65072__R05.doc
Module d'alimentation universel EXD-U00
pour vannes électronique EX4 ... EX8
Contacter Emerson si cette température est
supérieure à 80°C.
Attention: installer la vanne avec le moteur et
bornes de sorties vers le bas.
• Installer le module pilote ainsi que les autres
composants électroniques devant se raccorder au
module.
entraîner
des
• Effectuer le raccordement électrique comme
indiqué sur le schéma (voir fig. 2).
• La section recommandée des fils de raccordement
est de 0.5 mm
• Les fils des capteurs et sonde doivent être séparés
des autres câbles électriques.
Procédure de mise en route
• Ne pas mettre le pilote sous tension avant que le
câblage ne soit terminé et configuration des
interrupteurs faite.
• Ne pas faire fonctionner le module pilote et la
vanne lorsque le système est sous vide ou sans
réfrigérant excepté une manoeuvre pour fermer la
vanne avant de charger le système en fluide
réfrigérant.
• Faire le vide sur l'ensemble du circuit frigorifique.
• Attention: les EXV Emerson sont livrées en
position d'ouverture moyenne, ne pas charger le
fonction de
circuit avant d'avoir fait fermer la vanne
(application détente ou by-pass gaz chaud) . Pour
cela: avec 0V sur signal entrée digitale, mettre
sous tension le module pilote pendant une courte
période indiquée ci après.
La vanne va se fermer
Vanne
EX4/EX5/EX6
EX7/EX8
• Après fermeture de la vanne, couper l'alimentation
du module et procéder à la charge en fluide du
système.
• Démarrer le système et contrôler les conditions de
fonctionnement.
Synchronisation de la vanne :
Les vannes à moteur pas à pas sont synchronisées
avec le point de référence en position entièrement
fermé et le régulateur est remis à zéro quand le
contact DI est ouvert. Pour la synchronisation, le
contact DI doit être ouvert pendant 10 secondes et au
moins une fois par semaine.

Instructions d'Installation

2
2
et 2.5 mm
.
Temps, secondes
Min: 2
Max: 30
Min: 6
Max: 30
Date: 25.09.2008
Caractéristiques techniques, alimentation
• Alimentation du module: 24V AC (+10%, -15%),
50-60Hz;
24V
DC
(+10%,
alimentation doit être protégé par un fusible
extérieur de 1A .
• Utiliser un transformateur de classe II. Puissance
minimum requise 20VA.
• Batterie de secours (ECP-024): environ +18V DC.
Entrées
• 1 entrée analogique 4...20 mA, résistance de
charge 364Ω, ou 1 entrée analogique 0...10V,
impédance 27kΩ.
• 1 entrée signal digital en 24V AC/DC (+10%,
-15%), 50-60Hz.
Sorties
• 4 bornes pour alimentation du moteur pas à pas,
vanne EX4/EX5/EX6/EX7/EX8.
• Courant nominal: 0.5A pour EX4/EX5/EX6,
0.75A pour EX7 et 0.8A pour EX8.
• Câble longueur maxi 6 mètres (AWG 20/22).
Module batterie de secourt ECP-024
• Alimentation de ce module batterie: 24V AC ±
10%
• 2 sorties séparées, chacune 18V DC permettant le
raccordement de 2 vannes à moteur pas à pas,
EX4/EX5/EX6/EX7/EX8.
Schéma de raccordement électrique
voir fig. 2
(3) = Fusible 1.0A
(4) = Connecteur DIN pour l'EX8 (fabrication
avant 03/2008)
(5) = Câble
connecteur
réf.
EX4/EX5/EX6/EX7 et EX8(nouvelle version)
(6) = Signal 4...20mA ou 0...10V du regulateur
(7) = Signal entrée digital (0V = OFF; 24V = ON)
(8) = Entrée analogigue (4...20mA or 0...10V)
(9) = Module batterie (optionnel) pour assurer la
fermeture de la vanne en cas de coupure
secteur, application avec modèle de vanne à
étanchéité garantie à la fermeture.
Code couleur des câbles
WH =
Blanc
BK =
Noir
BL =
Bleu
BN =
Marron
F
-0%).
Cette
EX5-Nxx
pour
PCN 864752

Werbung

loading