Seite 1
FR - 2-9/41-44 EN - 10-17/41-44 DE - 18-25/41-44 ES - 26-33/41-44 RU - 34-40/41-44 73502-V2-18/02/2013...
Seite 18
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Markengerät der Firma GYS entschieden haben und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Bitte lesen Sie sorgfältig vor dem Erstgebrauch diese Betriebsanleitung. BESCHREIBUNG Gysflash 75-12 HF ist eine leistungssarke Gleichspannungsquelle mit SMPS Technologie (Switch Mode Power Supply), konzipiert um die Leistung von 12V Batterien (Säure oder Gel) während der KfZ-...
Seite 19
LADEMODUS Das Gerät ermöglicht das gefahrlose Aufladen der Batterie, auch wenn diese im Fahrzeug verbleibt. Bitte beachten Sie die folgenden Punkte: Hinweis: Überprüfen Sie bei Säurebatterien den Elektrolytstand und füllen Sie ihn wenn nötig nach. Wählen Sie den Modus «Laden» Wählen Sie nun den Batterietyp (Säure oder Gel) aus: Säure: Klassische Säurebatterie (Blei, Blei-Kalzium, ...) AGM/ Gel: Wasserdichte Batterie(Gel, AGM, wartungsfreie Batterien)
Seite 20
NB: Bevor der Diagnosemodus gestartet werden kann : ein Ladestrom über 10A bedeutet, dass Ihre Batterie entladen ist. Das 75-12 HF wird in diesem Falle Ihre Batterie wieder aufladen. Stellen Sie sicher, dass es keine aktiven Verbraucher im Fahrzeug gibt. Bitte warten Sie ab, bis der Ladestrom unter 10A sinkt, um die Fahrzeugdiagnose starten zu können.
Seite 21
Showroom Funktion Bei der Showroom Funktion kann die Spannung so eingestellt werden, dass diese den Herstellerangaben exakt entspricht. Zum Einstellen der Spannung (Standardeinstellung 13,5V) lesen Sie bitte den entsprechenen Abschnitt im Kapitel „Einstellungen“. Achtung : Bevor die Showroom Funktion gestartet werden kann : ein Ladestrom über 10A bedeutet, dass Ihre Batterie entladen ist.
Schritten des Showroom Modus S.23 Modus ‘Only Showroom’: Im « Only Showroom » Modus stützt und versorgt das Gysflash 75-12HF die Fahrzeugbatterie(n) mit einer einstellbaren Versorgungsspannung zwischen 12V und 15V (13,5V voreingestellt bzw. individuell einstellbar in 0,1V Schritten). Dieser Modus ermöglicht die Verwendung diverser elektrischer Verbraucher ohne das Risiko einer dauerhaften Beschädigung der Batterie durch Entladung.
Schließen Sie die Klemmen AUF KEINEN FALL für mehr als 10 sek kurz Sind die Klemmen kurzgeschlossen, erlischt die vorhergehende Anzeige Das Ergebnis wird für 10 sek angezeigt: A: « Ok »: Die Kabel sind voll funktionsfähig. Drücken Sie nicht innerhalb von 10 sek «Start», geht Gysflash 75-12 HF zurück zum Hauptmenü...
+ LED Warnanzeige leuchtet Bei der angeschlossenen Batterie Das Ladegerät ist nicht für 6V handelt es sich um eine 6V Batterie Batterien geeignet Normale Funktionsweise im Diagnose- Warnton ertönt Modus ohne Batterie: Aus + LED Warnanzeige leuchtet Sicherheitsgründen fordert Gysflash + Displayanzeige: 75-12 HF den Anwender auf die «...
Hausmüll entsorgt werden. • Öffnen Sie niemals das Gerät. Achtung! Änderungen und Eingriffe am Gerät durch nicht autorisierte Personen führen zu Verlust der Garantie und setzen die Konformitätserklärung der Firma GYS außer Kraft. GARANTIE Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschließlich bei Fabrikations- oder Materialfehlern, die binnen 12 Monate nach Kauf angezeigt werden (Nachweis Kaufbeleg).