Sony ZS-D5 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony ZS-D5
Inhaltszusammenfassung für Sony ZS-D5
- Seite 1 3-860-693-41(1) Personal Audio System Mode d’emploi page 2 Bedienungsanleitung Seite 2 ZS-D5 ©1998 by Sony Corporation...
- Seite 48 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Informationen Für Kunden in Europa Bei diesem CD-Player handelt es sich um ein Laser-Produkt der Klasse 1.
- Seite 49 Inhalt Grundfunktionen Wiedergeben einer CD Radioempfang Wiedergeben einer Kassette 10 Aufnehmen auf eine Kassette CD-Player Der Timer 12 Das Display 28 Einstellen der Uhr 13 Ansteuern eines bestimmten 29 Aufwachen mit Musik Titels 31 Einschlafen mit Musik 14 Wiederholte Wiedergabe von 32 Aufnehmen von Titeln (Repeat Play) Radiosendungen mit dem Timer...
-
Seite 50: Grundfunktionen
Grundfunktionen Wiedergeben einer CD Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 34). Drücken Sie 6 PUSH OPEN/ CLOSE, und legen Sie eine CD in das CD-Fach ein. Mit der Beschriftung nach oben Schließen Sie das CD-Fach. Display Drücken Sie ^ . (Auf der Fernbedienung drücken Sie dazu ( im CD-Feld.) - Seite 51 Weitere Funktionen stehen Ihnen mit folgenden Tasten zur Verfügung: OPERATE 6 PUSH OPEN/CLOSE (bzw. POWER) VOLUME +, – Drücken Sie Wenn Sie das nächste Einstellen der Lautstärke VOLUME +, – Mal eine CD wiedergeben wollen, Stoppen der Wiedergabe drücken Sie einfach ^ . Der Player schaltet sich Unterbrechen der Wiedergabe (Auf der...
-
Seite 52: Radioempfang
Radioempfang Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 34). Display Drücken Sie BAND so oft, bis der gewünschte Frequenzbereich im Display erscheint (Direkteinschaltfunktion). Halten Sie TUNE/TIME SET + Zeigt einen UKW- oder - gedrückt, bis sich die Stereo-Sender an. Frequenzziffern im Display ändern. - Seite 53 Weitere Funktionen stehen Ihnen mit folgenden Tasten zur Verfügung: OPERATE MODE•MONO/ST ISS (bzw. POWER) VOLUME +, – Drücken Sie Einstellen der Lautstärke VOLUME +, – Ein-/Ausschalten des Radios OPERATE (bzw. POWER; siehe Seite 2) Tips So verbessern Sie den Empfang •...
-
Seite 54: Wiedergeben Einer Kassette
Wiedergeben einer Kassette Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 34). Öffnen Sie mit 6 PUSH OPEN/ CLOSE das Kassettenfach, und legen Sie eine bespielte Kassette ein. Verwenden Sie Kassetten des Typs TYPE I (normal), TYPE II (High Position) und TYPE IV (Metall). - Seite 55 Weitere Funktionen stehen Ihnen mit folgenden Tasten zur Verfügung: OPERATE (bzw. POWER) VOLUME +, – DIR MODE COUNTER RESET Tips Drücken Sie • Setzen Sie den Zähler Einstellen der Lautstärke VOLUME +, – mit COUNTER RESET auf “000” zurück. Stoppen der Wiedergabe •...
-
Seite 56: Aufnehmen Auf Eine Kassette
Aufnehmen auf eine Kassette Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 34). Zum Aufnehmen auf einem MD- oder DAT-Recorder schließen Sie die entsprechende Komponente an (siehe Seite 36). Öffnen Sie mit 6 PUSH OPEN/ CLOSE das Kassettenfach, und legen Sie eine leere Kassette ein. Verwenden Sie nur Kassetten des Typs TYPE I (normal). - Seite 57 Starten Sie die Aufnahme. Drücken Sie r /P und dann ( . Aufnehmen vom CD- Wenn Sie auf der Rückseite Player aufnehmen wollen, drücken Sie 9 . Auf der Fernbedienung halten Sie dazu r /P gedrückt und drücken TAPE ( bzw.9 .
-
Seite 58: Das Display
Der CD-Player Das Display DISPLAY ENTER MEMORY Über das Display können Sie Informationen über die CD abrufen. Anzeigen der Gesamtzahl der Titel und der Gesamtspieldauer Drücken Sie im Stopmodus DISPLAY ENTER MEMORY. Gesamtzahl der Titel Gesamtspieldauer Anzeigen der Restspieldauer Drücken Sie DISPLAY ENTER MEMORY während der Wiedergabe einer CD. -
Seite 59: Ansteuern Eines Bestimmten Titels
Ansteuern eines bestimmten Titels Mit den Zahlentasten können Sie schnell einen bestimmten Titel ansteuern. Zahlentasten Außerdem können Sie während der Wiedergabe einer CD eine bestimmte Stelle in einem Titel ansteuern. Hinweis Zum Ansteuern Drücken Sie Sie können keinen eines bestimmten Titels die entsprechende bestimmten Titel direkt... -
Seite 60: Wiederholte Wiedergabe Von Titeln (Repeat Play)
Wiederholte Wiedergabe von Titeln (Repeat Play) Zahlentasten Sie können Titel bei der normalen Wiedergabe oder in den Modi Shuffle oder Program Play wiederholt wiedergeben lassen (siehe Seite 16 - 18). MODE Hinweis Drücken Sie p im CD-Feld. Wenn Sie einen “Cd”... -
Seite 61: Wiedergeben Eines Einzelnen Titels (Single Track Play)
Wiedergeben eines einzelnen Titels (Single Track Play) Zahlentasten Sie können einen einzelnen Titel wiedergeben und dann den Player automatisch stoppen lassen. MODE Drücken Sie p im CD-Feld. “Cd” erscheint im Display. Am Gerät Drücken Sie MODE so oft, bis “1TRACK” im •... -
Seite 62: Wiedergeben Von Titeln In Willkürlicher Reihenfolge
Wiedergeben von Titeln in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) MODE Sie können Titel in willkürlicher Reihenfolge wiedergeben lassen. Drücken Sie p im CD-Feld. "Cd" erscheint im Display. Am Gerät Drücken Sie MODE so oft, bis "SHUF" im Display Wählen Sie mit erscheint. -
Seite 63: Zusammenstellen Eines Eigenen Programms (Program Play)
Zusammenstellen PROGRAM•AUTO PRESET eines eigenen CHECK Programms (Program Play) DISPLAY Während der Wiedergabe einer CD ENTER können Sie den gewünschten Titel MEMORY auswählen und die Wiedergabereihenfolge von bis zu 20 Titeln einer CD festlegen. Starten Sie mit ^ die Wiedergabe. Drücken Sie PROGRAM•AUTO PRESET•... -
Seite 64: Zusammenstellen Eines Eigenen Programms (Program Play)
Zusammenstellen eines eigenen Programms (Program Play) (Fortsetzung) Tips So beenden Sie Program Play • Wenn Program Play Drücken Sie MODE•MONO/ST ISS so oft, bis "PGM" beendet ist, bleibt das im Display ausgeblendet wird. Programm gespeichert. Sie können dasselbe Programm mit der So überprüfen Sie vor der Wiedergabe die Taste ^ nochmals... -
Seite 65: Das Radio
Das Radio Speichern von BAND PROGRAM•AUTO PRESET Radiosendern CHECK Sie können Radiosender im Gerät speichern. Es können bis zu 30 Radiosender, jeweils 10 für jeden Frequenzbereich, in beliebiger Reihenfolge gespeichert werden. Drücken Sie BAND so oft, bis der gewünschte Frequenzbereich im Display erscheint. Halten Sie PROGRAM•AUTO PRESET•CHECK gedrückt, bis "AUTO"... -
Seite 66: Wiedergeben Gespeicherter Radiosender
Wiedergeben gespeicherter Radiosender Wenn Sie die Sender gespeichert haben, Zahlentasten können Sie sie mit den Zahlentasten auf der Fernbedienung oder mit PRESET +, – am Player einstellen. BAND Am Gerät Stellen Sie mit BAND den gewünschten Zeigen Sie mit PRESET Frequenzbereich ein. -
Seite 67: Der Kassettenrecorder
Der Kassettenrecorder Ansteuern des Anfangs eines Titels Der Player erkennt eine leere Passage zwischen den Titeln und sucht den Anfang des nächsten/folgenden Titels. Hinweise Drücken Sie während der Wiedergabe einer Kassette • Eine sehr leise Passage oder 0 in einem Titel Wiedergabeseite Ansteuern des Ansteuern des... -
Seite 68: Aufnehmen Aller Titel Der Cd (Edit All)
Aufnehmen der Titel auf einer CD EDIT DISPLAY ENTER MEMORY mit Angabe der Bandlänge Dazu haben Sie drei Möglichkeiten: • Aufnehmen aller Titel in der ursprünglichen Reihenfolge auf der CD (EDIT ALL) 6 PUSH OPEN/CLOSE • Aufnehmen programmierter Titel (EDIT PGM) •... - Seite 69 Beispiel: Die Gesamtbandlänge, die zum Aufnehmen der ganzen CD erforderlich ist, beträgt "26" Minuten. Die maximale Aufnahmedauer für jede Seite beträgt 13 Minuten. Titel Nr.: Länge: 01:20 02:30 03:40 04:50 05:10 04:20 01:30 (Minuten) Seite A (12:20) Seite B (11:00) Zum Ändern der Aufnahmedauer drücken Sie So zeigen Sie die oder +...
-
Seite 70: Aufnehmen Der Titel Auf Einer
Aufnehmen der Titel auf einer CD mit Angabe der Bandlänge (Fortsetzung) EDIT DISPLAY ENTER MEMORY 6 PUSH OPEN/CLOSE Aufnehmen programmierter Titel (EDIT PGM) Hinweis Öffnen Sie während der Die erste Hälfte der programmierten Titel wird auf Aufnahme nicht das der einen, die zweite Hälfte auf der anderen CD-Fach. - Seite 71 Hinweis Wählen Sie mit = oder + den zu Wenn "--" als programmierenden Titel aus, und drücken Sie Bandlänge angezeigt DISPLAY ENTER MEMORY. wird, ist die Die Gesamtzahl der programmierten Titel und die Gesamtaufnahmedauer der programmierten Bandlänge (Einheit: 2 Minuten (gerade Zahl), bis Titel länger als 98 zu 98 Minuten), die zum Aufnehmen der Minuten.
- Seite 72 Aufnehmen der Titel auf einer CD mit Angabe der Bandlänge (Fortsetzung) EDIT DISPLAY ENTER MEMORY 6 PUSH OPEN/CLOSE Aufnehmen eines einzelnen Titels (EDIT 1TRACK) Mit EDIT 1 TRACK können Sie den ersten Titel von Single-CDs sowie einen Titel von einer Reihe verschiedener CDs aufnehmen.
- Seite 73 Wählen Sie mit = oder + den zu programmierenden Titel aus. Drücken Sie r/P und dann TAPE( , um auf die Vorderseite, bzw. TAPE9 , um auf die Rückseite aufzunehmen. Die Aufnahme des ausgewählten Titels beginnt. Nach der Aufnahme des Titels stoppen der CD- Player und der Kassettenrecorder.
-
Seite 74: Der Timer
Der Timer Einstellen der Uhr CLOCK DISPLAY ENTER MEMORY Die Anzeige “--:--” erscheint im Display, bis Sie die Uhr einstellen. Tips Schließen Sie zunächst die Stromquelle an (siehe Seite • Das Gerät zeigt die 34 - 35). Uhrzeit im 24-Stunden- Format an. -
Seite 75: Aufwachen Mit Musik
Aufwachen mit TIMER STANDBY DISPLAY ENTER Musik MEMORY Sie können sich mit Musik von der Anlage oder mit einem Radioprogramm zur voreingestellten Zeit wecken lassen. Dazu muß die Uhrzeit eingestellt sein (siehe "Einstellen der Uhr" auf Seite 28). Achten Sie zunächst darauf, daß die Uhrzeitanzeige t im Display nicht leuchtet. - Seite 76 Aufwachen mit Musik (Fortsetzung) Stellen Sie den Timer auf die Uhrzeit (Stunden und Wenn Sie einen Fehler Minuten) ein, zu der die Musikwiedergabe starten soll. gemacht haben, 1 Stellen Sie mit = drücken Sie CANCEL. oder + die Stunden Die zuletzt eingegebene Einstellung wird ein, und drücken Sie gelöscht.
-
Seite 77: Einschlafen Mit Musik
Einschlafen mit SLEEP Musik Sie können das Gerät so einstellen, daß es sich automatisch nach 10, 20, 30, 60, 90 oder 120 Minuten ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim Einschlafen Musik hören. Tips Starten Sie die Wiedergabe der gewünschten •... -
Seite 78: Aufnehmen Von Radiosendungen Mit Dem Timer
Aufnehmen von TIMER STANDBY DISPLAY ENTER Radiosendungen MEMORY mit dem Timer Sie können mit dem Timer die Aufnahme einer Radiosendung für eine bestimmte Zeit vorprogrammieren. Mit dem Timer können Sie auch den Ton von der an die Buchse LINE IN angeschlossenen Komponente DIR MODE aufnehmen. - Seite 79 Stellen Sie den Timer auf die Uhrzeit (Stunden und Wenn Sie einen Fehler Minuten) ein, zu der die Aufnahme beginnen soll. gemacht haben, 1 Stellen Sie mit = drücken Sie CANCEL. oder + die Stunden Die zuletzt eingegebene ein, und drücken Sie Einstellung wird DISPLAY ENTER gelöscht.
-
Seite 80: Vorbereitungen
Vorbereitungen Anschließen der AC IN Stromquellen Sie können das Gerät mit Netzstrom oder mit Batterien betreiben. Schließen Sie das Gerät zum Aufnehmen immer an den Netzstrom an, da dabei viel Strom verbraucht wird. Batteriefach an eine Netzsteckdose Hinweis 1 Einlegen von Speicherbatterien Schalten Sie unbedingt Legen Sie vier R6-Batterien der Größe AA (nicht den Player aus, bevor... - Seite 81 3 Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Legen Sie zwei R6-Batterien der Größe AA (nicht mitgeliefert) ein. Austauschen der Batterien Unter normalen Bedingungen halten die Batterien etwa sechs Monate. Wenn sich das Gerät nicht mehr mit der Fernbedienung steuern läßt, ersetzen Sie beide Batterien durch neue.
-
Seite 82: Anschließen Zusätzlicher Komponenten
Anschließen MD (LINE) zusätzlicher Komponenten Sie können eine CD auf MD aufnehmen oder den Ton von einem Videorecorder, Fernsehgerät oder MD-Player/-Recorder über die Lautsprecher dieses Players wiedergeben lassen. Achten Sie darauf, alle Komponenten vor dem Anschließen auszuschalten. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu den anzuschließenden Geräten. -
Seite 83: Anschließen Von Fernsehgerät, Videorecorder Und Md-Player/-Recorder Zur Tonwiedergabe
Verbinden Sie die Ausgangsbuchse OPTICAL Wenn Sie einen Titel DIGITAL OUT (CD) an diesem Player über das von verschiedenen CDs digitale Verbindungskabel (nicht mitgeliefert) mit aufnehmen wollen, ist dem digitalen Eingang am MD-Recorder oder einer die Funktion EDIT anderen Komponente. 1TRACK nützlich (Seite 26). -
Seite 84: Tonwiedergabe Über Die Lautsprecher Eines Anderen Audiogeräts
Anschließen zusätzlicher Komponenten (Fortsetzung) Hinweise Tonwiedergabe über die Lautsprecher eines • Solange "Cd" im anderen Audiogeräts Display erscheint, wird Vorderseite dieses die optische digitale Players Ausgangsbuchse benutzt, und die Verstärker Anzeige der Buchse leuchtet, auch wenn sich der CD-Player im an analoge Audioverbindungskabel an Buchse... -
Seite 85: Auswählen Der Klangbetonung
Auswählen der SOUND MEGA BASS Klangbetonung (Sound Mode/MEGA BASS) Sie können für die Tonwidergabe die Klangbetonung einstellen. Auswählen der Klangeigenschaften Wählen Sie mit SOUND die gewünschte Klangbetonung. Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige im Display. Option Funktion Bei Rock-Musik: Kräftige, klare Klänge mit Betonung des unteren und oberen Klangspektrums Bei Pop-Musik:... -
Seite 86: Weitere Informationen
Wärmequellen oder an Orten auf, Sollten an Ihrem Gerät Probleme an denen es direktem Sonnenlicht, auftreten oder sollten Sie Fragen haben, außergewöhnlich viel Staub oder wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- mechanischen Erschütterungen Händler. ausgesetzt ist. Weitere Informationen... - Seite 87 Hinweise zu CDs Hinweise zu Kassetten •Reinigen Sie die CD vor dem • Brechen Sie die Überspielschutzlasche Abspielen mit einem Reinigungstuch. von Seite A oder B heraus, um ein Wischen Sie dabei von der Mitte nach versehentliches Überspielen zu außen. verhindern.
-
Seite 88: Störungsbehebung
Störungsbehebung Symptom Abhilfemaßnahme Es ist kein Ton zu hören. • Schalten Sie den Player mit der Taste OPERATE (bzw. POWER) ein. • Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzeingangsbuchse AC IN und an eine Netzsteckdose an. • Sehen Sie nach, ob die Batterien korrekt eingelegt sind. - Seite 89 Symptom Abhilfemaßnahme Der Ton wird nicht stereo • Drücken Sie MODE•MONO/ST ISS, bis wiedergegeben. "STEREO" erscheint. Der Ton ist sehr leise oder von • Je nach den UKW-Empfangsbedingungen geringer Qualität. können Störgeräusche zu hören sein. • Tauschen Sie alle Batterien gegen neue aus, wenn sie zu schwach sind.
- Seite 90 Sie das Netzkabel, und nehmen Sie alle Batterien heraus. Wenn alle Anzeigen im Display erloschen sind, stecken Sie das Netzkabel wieder ein, und legen Sie die Batterien wieder ein. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Weitere Informationen...
-
Seite 91: Wartung
Wartung Reinigen der Tonköpfe und des Entmagnetisieren der Tonköpfe Bandtransportwegs Nach 20 bis 30 Betriebsstunden hat sich Reinigen Sie nach jeweils 10 in der Regel soviel Abrieb des Betriebsstunden Tonköpfe, Magnetbands auf den Tonköpfen Andruckwalzen und Kapstan mit einem abgelagert, daß hohe Töne nicht mehr Wattestäbchen, das Sie leicht mit einem sauber wiedergegeben und leichtes Reinigungsmittel oder mit Alkohol... -
Seite 92: Technische Daten
R20P von Sony: ca. 3 Std. Aufnahmesystem 4 Spuren, 2 Kanäle, stereo LR20-Alkalibatterien von Sony: ca. 6 Std. Spuldauer ca. 120 Sek. mit C-60-Kassette von Sony CD-Wiedergabe Frequenzgang R20P von Sony: ca. 1,5 Std. TYPE I (normal): 50 - 15.000 Hz LR20-Alkalibatterien von Sony: ca. -
Seite 93: Index
Index E, F, G, H, I, J T, U Anschließen EDIT 1TRACK 26 Timer Netzkabel 34 EDIT ALL 22 Aufnehmen von Radiosendern 32 zusätzliche EDIT PGM 24 Komponenten 36 Aufwachen mit Musik Einstellen der Uhr 28 Ansteuern Entmagnetisieren der Einschlafen mit Musik des Anfangs eines Tonköpfe 45 Titels 21... - Seite 94 Sony Corporation...