Aventics CAT Betriebsanleitung Seite 17

AVENTICS | CAT | R412026160–BAL–001–AD | Español
Daños graves en el aparato de medición CAT
A través de las cubiertas abiertas, sueltas, dañadas o ausentes puede entrar agua y polvo en
el aparato de medición CAT, con lo que se podrían producir daños.
O
Asegúrese de que la cubierta en la hembrilla USB micro (1) está cerrada de forma
hermética.
O
Evite que la cubierta de la hembrilla del USB micro (1) se dañe o se separe.
Los daños causados por un uso indebido no están cubiertos por la garantía.
Antes de usar el aparato de medición CAT por primera vez, cargue la batería con ayuda del
aparato de carga. El aparato de medición CAT también se puede conectar al ordenador y cargar
con el cable USB (9, 10).
El indicador LED (4) proporciona el estado de carga en todo momento. La batería está totalmente
cargada cuando el indicador LED (4) se ilumina en verde. Si la capacidad de carga cae por debajo
del 20 %, el LED (4) parpadea en rojo. Entonces se debe cargar la batería vacía mediante la
hembrilla USB micro (1). El tiempo de carga típico es de aprox. 2,5 horas. El aparato de medición
se puede usar durante el procedimiento de carga.
1. Conecte el cable USB (9, 10) en el bloque de alimentación USB (11).
2. Retire la cubierta en el aparato de medición CAT (1), detrás se encuentra la hembrilla del USB
micro.
3. Conecte el cable USB (8, 9) en la hembrilla del USB micro (1).
4. Conecte el bloque de alimentación USB (11) en un enchufe de red.
5. Cargue la batería completamente. Después retire primero el aparato de carga del aparato de
medición CAT y a continuación separe la conexión entre el aparato de carga y la conexión de
corriente.
6. Cierre la cubierta en la hembrilla del USB micro (1).
Para ahorrar energía, el aparato de medición CAT dispone de una función de apagado
automático que apaga el aparato automáticamente tras 5 minutos sin medición.
Posicionamiento y fijación del aparato de medición CAT en un
cilindro ,
2/1 2/2
Para un funcionamiento correcto del aparato de medición CAT se requiere un posicionamiento
preciso del aparato de medición sobre el cilindro.
1. Posicione el aparato de medición CAT sobre el cilindro en la posición en la que se debe
ajustar la amortiguación neumática (véase la pegatina en la fig.
2. Fije el aparato de medición CAT con las bandas de fijación suministradas sobre el cilindro
(Fig. 2/1 o 2/2 ). En el caso de diámetros de cilindro mayores de 125 mm, conecte las dos
bandas de fijación suministradas entre sí y fije el aparato de medición en el cilindro.
Así se evita un desplazamiento del aparato de medición CAT durante el proceso de
configuración.
Si el aparato de medición CAT no está fijado correctamente, esto provoca un resultado
de medición incorrecto o una avería del aparato de medición CAT.
Puesta en funcionamiento del aparato de medición
Movimientos descontrolados de los actuadores al conectar la neumática
Si el sistema neumático se encuentra en un estado indefinido, existe peligro de lesiones.
O
Antes de conectar el sistema neumático, asegúrese de que este se encuentra en un
estado definido.
Solamente personal cualificado en electrónica o neumática o bien otra persona supervisada y
controlada por una persona cualificada podrá realizar la puesta en servicio (véase también
"Cualificación del personal").
1. Encienda el aparato de medición CAT mediante la tecla de encendido (2) en el aparato.
Los 3 LED (estado de amortiguación y ajuste de la válvula de mariposa) (5, 6, 7) se iluminan
en amarillo. Ahora se puede iniciar el proceso de ajuste.
2. Así se ajusta la amortiguación del cilindro:
a) Desplace el émbolo en los dos finales de carrera del cilindro (recorrido de calibración).
b) Inicie el primer recorrido de medición.
El aparato de medición CAT muestra ahora el estado de amortiguación y un sentido de giro
necesario de la válvula de mariposa de los finales de carrera.
c) Repita el ajuste del aparato de medición las veces necesarias hasta que se alcance el
estado deseado.
W Observe las distintas indicaciones del LED (véase Indicaciones y Elementos de
W manejo).
W Después de conectar por primera vez el aparato o al ajustar la amortiguación en los
finales de carrera con otra serie de cilindros, se debe realizar de nuevo el recorrido
de calibración (véase la descripción 2a) en "Puesta en funcionamiento del aparato de
medición").
W En algunos casos puede ser que a pesar del giro correspondiente de la válvula de
mariposa de los finales de carrera, el aparato de medición CAT no muestre verde,
sino solo amarillo. La causa a menudo está en un cilindro sobredimensionado para
la masa y la velocidad o en una carga inestable en el cilindro. en estos casos el ajuste
se deba en amarillo. Para poder aprovechar las ventajas de un cilindro seleccionado
de forma óptima, se puede seleccionar un cilindro apropiado para la aplicación con
ayuda del CylinderFinder de AVENTICS.
ATENCIÓN
2/1 ).
1
ADVERTENCIA
Indicación del estado de servicio
El estado de servicio del aparato de medición CAT se indica mediante cinco LED.
W Si no se ilumina ningún LED, el aparato de medición CAT no está encendido o el estado de la
carga de la batería es del 0 %.
W El estado del aparato de medición CAT se indica mediante el encendido de los LED (véase la
tabla siguiente).
LED Función
Verde La amortiguación está ajustada de forma óptima
Amarillo Se puede ajustar la amortiguación
Rojo Se debe ajustar la amortiguación
Amarillo Estado de amortiguación en el tornillo de ajuste, ajuste de
la válvula de mariposa hacia la izquierda
Amarillo Estado de amortiguación en el tornillo de ajuste, ajuste de
la válvula de mariposa hacia la derecha
Verde Estado de carga de la batería = batería llena, no es
necesario cargarla
Rojo, Estado de carga de la batería = se debe cargar la batería
intermitente
LED apagado Sin conexión Bluetooth
Azul Conexión Bluetooth activa
Opcional: Establecer conexión Bluetooth entre el aparato de
medición CAT y el terminal móvil
El aparato de medición CAT utiliza la tecnología Bluetooth para una unión inalámbrica del
aparato de medición CAT con una aplicación en su smartphone o tableta. La transmisión de radio
no provoca interferencias con las funciones de medición del aparato de medición CAT. La
aplicación representa las mediciones en la visualización de su smartphone o tableta y permite
su indicación a una cierta distancia del aparato de medición CAT dentro del alcance de la señal
Bluetooth.
Requisitos
W Versión de Android 4.4 como mínimo
W Interfaz Bluetooth 4.0 como mínimo
W La función Bluetooth debe activarse en su terminal móvil (p. ej. smartphone) para el cual
desea establecer una conexión.
W El terminal (p. ej. smartphone) debe configurarse como visible para otros dispositivos
Bluetooth.
W La determinación de la ubicación (GPS, Global Positioning System) debe estar activada en un
dispositivo Android.
W El aparato de medición CAT debe estar conectado.
Descargar e instalar la aplicación CAT
La siguiente información se puede representar y leer con ayuda de la aplicación CAT by
AVENTICS:
W Velocidad del émbolo antes de alcanzar la amortiguación en los finales de carrera
W Estado de carga de la batería
W Estado de conexión Bluetooth
W Diagrama de tiempo-recorrido en el área de amortiguación en los finales de carrera
W Indicador LED para el proceso de ajuste (estado de amortiguación, véase la indicación del
estado de servicio)
1. Busque en "Play Store" o "Apple Store" la aplicación CAT by AVENTICS.
La disponibilidad de esta aplicación depende de la región o el proveedor de servicios,
según las circunstancias.
2. Descargue la aplicación CAT by AVENTICS de forma gratuita.
3. Instale la aplicación en su terminal móvil (p. ej. smartphone)
Conectar el aparato de medición CAT con su terminal móvil
1. Cumpla los requisitos en "Opcional: Establecer conexión Bluetooth entre el aparato de
medición CAT y el terminal móvil".
2. Abra la aplicación instalada CAT by AVENTICS.
3. Al confirmar con el botón CONNECT, se establece la conexión con "AVENTICS Device"
(aparato de medición CAT).
No puede haber otro aparato de medición CAT en funcionamiento en un radio de aprox.
10 m.
No es necesario introducir ningún PIN.
Si se muestra una petición de acoplamiento, seleccione Cancelar.
4. Ahora se puede efectuar el proceso de ajuste como se describe en "Puesta en
funcionamiento del aparato de medición".
5. Cierre la aplicación cuando no la esté usando para ahorrar energía.
Otras funciones de los botones de la aplicación:
Botón "Bluetooth": restablecer la conexión Bluetooth
Botón "CONNECT": Establecer de nuevo la conexión con "AVENTICS Device" (aparato de
medición CAT).
1
12