Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Español

      • Français

        • Svenska

          • Suomi

            • Italiano

              • Português

                • Norsk

                  • Dansk

                    • Dutch

                      • Čeština

                        • Slovenščina

                          • 日本語

                          • 汉语

                          Verfügbare Sprachen
                          • DE

                          Verfügbare Sprachen

                          • DEUTSCH, seite 11
                          I N S T A L L A T I O N A N D U S E R ' S I N S T R U C T I O N S
                          ART NOS. SP110S, SP110L, SP110XL, SP111S, SP111L & SP111XL
                          These instructions provide important information for the safe use and maintenance of all
                          Bodypoint Elastic Chest Straps. Give these instructions to the user or their caregiver and
                          review them to ensure that they are understood.
                          Product should be installed and
                          WARNING!
                          fitted by a qualified rehab technician.
                          Because of the risk of choking,
                          WARNING!
                          it is dangerous to use this product without
                          stabilizing the pelvis – always use with a
                          properly fitted pelvic support belt.
                          USE:
                          This product should only be
                          WARNING!
                          used for positioning a person in a wheelchair or
                          work chair. It is NOT intended for use as a
                          transportation safety device, as a personal
                          restraint device, or in any other application
                          where its failure could result in injury. Misuse of
                          this product is unauthorized and unsafe.
                          Accidental release of this
                          WARNING!
                          product can allow the user to slip down or fall
                          from the wheelchair. If the user's movements or
                          cognitive abilities could lead to accidental
                          release, a caregiver must be present at all times
                          during its use. Ensure that all caregivers know
                          how to unfasten the product. Failure to do so
                          may delay release in an emergency.
                          As with any new seating
                          WARNING!
                          support, this product may change the way a
                          person sits. Users must continue to practice
                          regular pressure relief activities and skin
                          integrity checks, not only where this product
                          contacts the user, but also in primary pres-
                          558 First Ave. S., Suite 300 | Seattle, WA 98104 | 206.405.4555 | 800.547.5716 | www.bodypoint.com
                          Elastic Chest Strap
                          sure-bearing areas such as the sacrum, legs,
                          and buttocks. If increased skin redness or
                          irritation occurs, discontinue use and consult
                          your physician or seating specialist. Failure to
                          do so may result in serious injury, such as
                          pressure ulcers.
                          Check periodically for signs
                          MAINTENANCE:
                          of wear in the stitching, webbing, and pads.
                          If significant wear is found, contact your
                          supplier for qualified repair or replacement by
                          Bodypoint. Under no circumstance should this
                          product be altered or repaired by unqualified
                          persons – health and safety depend on it!
                          CLEANING:
                          60°C (140°F). Do not bleach. Tumble dry, low
                          temperature, or drip dry. Do not iron. (Placing
                          the product inside a cloth bag during washing
                          helps prevent scratches to the product and the
                          machine.)
                          This product carries a limited-life-
                          WARRANTY:
                          time warranty against defects in workmanship
                          and materials arising under normal use by the
                          original consumer. Contact your supplier or
                          Bodypoint for warranty claims.
                          For more information on Bodypoint products,
                          and a list of distributors outside the USA go to
                          www.bodypoint.com.
                          MDSS GmbH
                          Schiffgraben 41
                          D-30175 Hannover
                          Germany
                          en
                          Machine wash, hot,
                          BPI095-en 2018.7
                          Inhaltsverzeichnis
                          loading

                          Inhaltszusammenfassung für Bodypoint SP110S

                          • Seite 11 Druckentlastung und Hautzustandsüberprüfungen sich auf der Webseite www.bodypoint.com. durchführen. Dies darf sich nicht auf den Bereich MDSS GmbH Schiffgraben 41 D-30175 Hannover Germany 558 First Ave. S., Suite 300 | Seattle, WA 98104 | 206.405.4555 | 800.547.5716 | www.bodypoint.com BPI095-de 2018.7...
                          • Seite 12: Sicherheitsprüfung

                            Bedürfnisse des Benutzers zu erfüllen. Für Langzeit-Positionierungslösungen sollten angepasste Produkte aus dem Angebot von Bodypoint in Betracht gezogen werden. SICHERHEITSPRÜFUNG Wenn der Gurt ordnungsgemäß am Rollstuhl befes- tigt wurde, kann sich der Benutzer nach vorne oder seitlich lehnen, um den korrekten Sitz zu prüfen.

                          Diese Anleitung auch für:

                          Sp110lSp111sSp111lSp111xlSp110xl

                          Inhaltsverzeichnis