Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PT
1 - AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
ATENÇÃO – para a segurança das pessoas é importante respeitar estas instruções e
conservá-las para utilizações futuras.
Ler com atenção as instruções antes de instalar. O projeto e o fabrico dos dispositivos que
compõem o produto e as informações presentes neste manual respeitam as normas vigen-
tes sobre segurança. Porém, a instalação ou a programação inadequada podem causar feri-
das graves às pessoas que fazem o trabalho e às que utilizarão o sistema. Por este motivo,
durante a instalação, é importante seguir com atenção todas as instruções deste manual.
2 - DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O XR MANAGER é um programador portátil para utilizar com a série de emissores XR Rolling
Code Key Automation.
O sistema permite tornar mais rápida a fase de programação e simplificar a memorização de
novos emissores, mantendo ao mesmo tempo a segurança do sistema rolling code.
Os emissores e recetores da série XR (os recetores RX4X, RXM23X com versão firmware 2.3 e
seguintes, por exemplo) têm a capacidade de trocar entre si informações via rádio. Mais precisa-
mente, os emissores ROLLING CODE COM RECETOR INCORPORADO (códigos com "F" final
e led âmbar, ex. SUB44F) contêm um recetor de proximidade que permite que memorizem um
CÓDIGO DE AUTORIZAÇÃO enviado por um emissor pré-memorizado no sistema.
O código de autorização obtido permitirá, sucessivamente, a memorização do emissor pelo recetor
na automação de modo automático e sem aceder ao recetor.
Além disso com esta série de emissores, recetores e o dispositivo portátil XR MANAGER é possível
fazer a gestão de um número alto de emissores num sistema, substituindo ou acrescentando, por
exemplo, emissores sem ir até o local.
Atenção: qualquer outra utilização diferente da descrita e em condições ambientais que
não respeitem as indicadas neste manual deve ser considerada imprópria e proibida.
CÓDIGO
DESCRIÇÃO
XRMAN
XR MANAGER programador para XR Rolling Code
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Compatibilidade dos recetores
Alimentação
Absorção máxima
Temperatura de funcionamento
3 - INSTALAÇÃO DO PRODUTO
Permitem navegar nos menus e selecionar os parâmetros.
Premindo prolongadamente o botão
Premindo prolongadamente o botão
Premindo prolongadamente o botão
durante a regulação.
Premindo prolongadamente o botão
3.1 - AJUSTES BASICOS
TROCA DE IDIOMA XR MANAGER
Esta função permite modificar o idioma do dispositivo utilizado
AJUSTES BASICOS
REGULAÇÃO DO CONTRASTE
Permite regular o contraste do ecrã do dispositivo
AJUSTES BASICOS
VERSÃO FIRMWARE DO XR MANAGER
Permite verificar a versão firmware atual do dispositivo
AJUSTES BASICOS
3.2 - RECEPTORES
TESTE DOS EMISSORES
Serve para verificar o funcionamento de um emissor e ver os dados associados ao mesmo
RECEPTORES
PRUEBA TRANSMISOR
LEITURA DOS CÓDIGOS DO RECETOR
Menu dedicado à visualização dos códigos memorizados no recetor com a respetiva posição
na memória e função associada
RECEPTORES
LECTURA CODIGOS RECEPTOR
POSIÇÃO
N.0001
CÓDIGO TX
0800035
A= TECLA1, B= TECLA2, C= TECLA3, D= TECLA4, M= MODO PRÉ-CONFIGURADO
LOCALIZAÇÃO DO CÓDIGO NA MEMÓRIA COM EMISSOR
Permite localizar um emissor na memória do recetor e identificar a posição em que o emissor
foi memorizado
RECEPTORES
BUSCAR CODIGO
ADIÇÃO DE UM NOVO EMISSOR NA MEMÓRIA DO
RECETOR ATRAVÉS DO EMISSOR
Permite acrescentar um emissor na memória do recetor e identificar a posição em que o
emissor foi memorizado
ANADIR
RECEPTORES
CODIGO
XRMAN
RX4X/RXM23X (versão 2.3 e seguintes)
3 Vdc
200 mA
-20°+55° C
(4 segundos), o dispositivo liga.
(2 segundos), é efetuada a função de back no menu.
(2 segundos), é dada a confirmação dos parâmetros
(>4 segundos), o dispositivo desliga.
IDIOMA
CONTRASTE
FIRMWARE
OUT 1
SAÍDA
IN A
TECLA
INSERCION
CON EMISOR
ADIÇÃO DE VÁRIOS EMISSORES NA MEMÓRIA DO
RECETOR NO MODO SEQUENCIAL
Permite memorizar emissores na memória do recetor dos emissores de modo sequencial a
partir de um código inicial
ANADIR
RECEPTORES
CODIGO
EXCLUSÃO DE UM CÓDIGO DA MEMÓRIA ATRAVÉS DO EMISSOR
Permite excluir um emissor da memória utilizando o próprio emissor
CANCELAR
RECEPTORES
CODIGO
EXCLUSÃO MANUAL DE UM CÓDIGO DA MEMÓRIA
Permite excluir um emissor da memória descendo na lista dos códigos presentes na
memória do recetor
CANCELAR
RECEPTORES
CODIGO
SUBSTITUIÇÃO DE UM CÓDIGO NA MEMÓRIA ATRAVÉS DE UM NOVO EMISSOR
Permite substituir um código na memória pelo novo código de um emissor
SUSTITUIR
RECEPTORES
CODIGO
CÓPIA DA MEMÓRIA DO RECETOR NUM CARTÃO SD
Atenção: o CARTÃO SD deve ser formatado em formato .fat
Permite copiar toda a memória de um recetor numa memória externa (CARTÃO SD)
COPIAR
RECEPTORES
MEMORIA
PROGRAMAÇÃO DO RECETOR COM BASE DE DADOS
Atenção: o CARTÃO SD deve ser formatado em formato .fat
Permite inserir uma base de dados/copiar memória anteriormente criada num recetor
COPIAR
RECEPTORES
MEMORIA
PROGRAMAÇÃO DAS SAÍDAS DO RECETOR
Permite programar cada saída do recetor no modo monoestável, biestável e temporizado
RECEPTORES
SALIDAS RECEPTOR
BLOQUEIO/DESBLOQUEIO DA MEMÓRIA
Permite bloquear/desbloquear o recetor.
Bloqueando o recetor (parâmetro configurado como 1) não será possível modificar os dados
presentes no recetor sem conhecer o número de série do mesmo que será solicitado ao
aceder ao menu do recetor.
O recetor será habilitado apenas para inserir códigos através do certificado e através da
substituição do código.
RECEPTORES
BLOQUEAR/DESBLOQUEAR MEMORIA
CONTROLO DO RUÍDO RÁDIO PRESENTE NAS PROXIMIDADES
Esta função permite saber o nível de ruído rádio presente nas proximidades (fraco/médio/
alto)
RECEPTORES
PRUEBA RUIDO RADIO
DADOS DO RECETOR
Neste menu será possível verificar a versão firmware do recetor e visualizar o número de
série
RECEPTORES
DATOS RECEPTOR
RESET DO RECETOR
Com esta função será possível repor os parâmetros de fábrica do recetor
RECEPTORES
REINICIALIZAR RECEPTOR
3.3 - TRANSMISORES
ARMAZENAMENTO
TRANSMISORES
COMO CODIGO EMISSOR
INSERIR EMISSOR ATRAVÉS DO CÓDIGO DO EMISSOR
(MEMORIZAÇÃO À DISTÂNCIA)
Esta função permite inserir um novo emissor através do número de série de um emissor
já memorizado. As funções do novo emissor serão as mesmas do emissor já presente na
memória do recetor
INSERIR EMISSOR ATRAVÉS DO NÚMERO DE SÉRIE DO RECETOR
(MEMORIZAÇÃO À DISTÂNCIA)
Esta função permite inserir um novo emissor através do número de série do recetor. Será
possível associar as funções das saídas ou selecionar o modo pré-configurado (tecla A saída
1, tecla B saída 2, tecla C saída 3 e tecla D saída 4)
ARMAZENAMENTO COMO NUME-
TRANSMISORES
RO DE SERIE DO RECEPTO
SUBSTITUIÇÃO DO EMISSOR MEMORIZADO ATRAVÉS DE UM NOVO
EMISSOR (SUBSTITUIÇÃO À DISTÂNCIA)
Esta função permite substituir um código presente na memória do recetor por um novo
através do código do emissor já memorizado no recetor
SUBSTITUICAO COMO
TRANSMISORES
CODIGO EMISSOR
INSERCION
MULTIPLE
CANCELAR CODIGO
CON EMISOR
CANCELACION
MANUAL
SUSTITUCION CODIGO
CON EMISOR
DE RECEPTOR
A SD CARD
DE SD CARD A
RECEPTOR
Werbung
